the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Job 20:13
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesParallel Translations
though he cherishes it and will not let it gobut keeps it in his mouth,
Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
though he is loath to let it go and holds it in his mouth,
They cannot stand to let go of it; they keep it in their mouths.
if he retains it for himself and does not let it go, and holds it fast in his mouth,
Though he desires it and will not let it go But holds it in his mouth,
Though he desires it and will not let it go, But holds it in his mouth,
Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;
And fauoured it, and would not forsake it, but kept it close in his mouth,
Though he desires it and will not forsake it,And holds it to his palate,
though he cannot bear to let it go and keeps it in his mouth,
and swallow it slowly.
he may linger over it and not let it go but keep it there in his mouth —
[Though] he spare it, and forsake it not, but keep it within his mouth,
He hates to let it go and holds it in his mouth.
Though he spare it and forsake it not, but keep it still in his mouth;
though he spares it and does not let it go and holds it back in the midst of his palate,
he spares it, and he will not leave it; yea, he keeps holding it in his mouth);
Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;
Though he takes care of it, and does not let it go, but keeps it still in his mouth;
Though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
Though he spare it, and forsake it not, but keepe it stil within his mouth:
That he fauoured, that would he not forsake, but kept it close in his throte.
though he will not spare it, and will not leave it, but will keep it in the midst of his throat:
Though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
He schal spare it, and schal not forsake it; and schal hide in his throte.
Though he spares it, and will not let it go, But keeps it still inside his mouth;
[Though] he may spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
Though he spares it and does not forsake it, But still keeps it in his mouth,
They savored it, holding it long in their mouths.
He hates to let it go, and holds it in his mouth.
though they are loath to let it go, and hold it in their mouths,
Though he spare it, and will not let it go, but retain it in the midst of his mouth,
He will spare it, and not leave it, and will hide it in his throat.
though he is loath to let it go, and holds it in his mouth,
Hath pity on it, and doth not forsake it, And keep it back in the midst of his palate,
Though he desires it and will not let it go, But holds it in his mouth,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
spare it: Matthew 5:29, Matthew 5:30, Mark 9:43-49, Romans 8:13
within his mouth: Heb. in the midst of his palate
Reciprocal: Proverbs 19:28 - the
Cross-References
And ye LORDE sayde vnto Abram: Get the out of thy countre, and from thy kynred, and out of thy fathers house, in to a londe which I wil shew the.
Afterwarde departed Abram farther, & toke his iourneye southwarde.
But God came to Abimelech by night in a dreame, & sayde vnto him: Beholde, thou art but a deed man, for the womans sake which thou hast taken, for she is a mans wife.
Sayde not he vnto me: she is my sister? Yee and sayde not she her self also: he is my brother? With a pure hert & with innocent handes haue I done this.
Abraham sayde: I thought: Peraduenture there is no feare of God in this place, & they shall sleye me for my wifes sake,
Then sayde Saul: Blessed be ye of the LORDE, that ye haue had pytie vpon me:
They haue deuysed myschefe, and commoned amonge them selues, how they maye laye snares: tush (saye they) who shall se them?
Peter sayde vnto her: Why haue ye agreed together, to tempte the sprete of the LORDE? Beholde, the fete of the which haue buried thy hussbande, are at the dore, & shal carye the out.
By faith Abraham (wha he was called) obeyed, to go out in to the place, which he shulde afterwarde receaue to inheritaunce: and he wente out, not knowynge whither he shulde go.
Gill's Notes on the Bible
[Though] he spare it,.... Not that he feeds sparingly on it, for he eats of it freely and plentifully, with great eagerness and greediness; it designs the gratefulness of it to him; he does not spit it out as loathsome, having tasted of it, but retains it as sweet and pleasant; he spares it as Saul did Agag, and as a man spares his only son; sin being a child, a brat of a wicked man, and therefore it is dear unto him:
and forsake it not: as he never will, until he is fully convinced of the evil of it, and it becomes exceeding sinful to him, and so loathsome and disagreeable; and he is restrained from it by the grace of God, and enabled by it to desert it, for such an one only finds mercy, Proverbs 28:13;
but keep it still within his mouth; like an epicure, that will not suffer his food quickly to go down his throat into his stomach, that he may have the greater pleasure in tasting, palating, and relishing it; as Philoxenus, who wished his throat as long as a crane's, that he might be the longer in tasting the sweetness of what he ate and drank; so the wicked man keeps sin within his mouth, not by restraining his mouth from speaking evil, rather by a non-confession of it, but chiefly by continuing and persisting in it, that he might have all the pleasure and satisfaction he has promised himself in it.
Barnes' Notes on the Bible
Though he spare it - That is, though he retains it long in his mouth, that he may enjoy it the more.
And forsake it not - Retains it as long as he can.
But keep it still within his mouth - Margin, as in Hebrew “in the midst of his palate.” He seeks to enjoy it as long as possible.
