Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
John 14:24
But he that loueth me not, kepeth not my sayenges. And the worde that ye heare, is not myne, but the fathers which hath sent me.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The one who doesn’t love me will not keep my words. The word that you hear is not mine but is from the Father who sent me.
The one who doesn’t love me will not keep my words. The word that you hear is not mine but is from the Father who sent me.
King James Version (1611)
He that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the Fathers which sent mee.
He that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the Fathers which sent mee.
King James Version
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
English Standard Version
Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father's who sent me.
Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father's who sent me.
New American Standard Bible
"The one who does not love Me does not follow My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
"The one who does not love Me does not follow My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
New Century Version
Those who do not love me do not obey my teaching. This teaching that you hear is not really mine; it is from my Father, who sent me.
Those who do not love me do not obey my teaching. This teaching that you hear is not really mine; it is from my Father, who sent me.
Amplified Bible
"One who does not [really] love Me does not keep My words. And the word (teaching) which you hear is not Mine, but is the Father's who sent Me.
"One who does not [really] love Me does not keep My words. And the word (teaching) which you hear is not Mine, but is the Father's who sent Me.
New American Standard Bible (1995)
"He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
"He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
Legacy Standard Bible
He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
Berean Standard Bible
Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.
Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.
Contemporary English Version
But anyone who doesn't love me, won't obey me. What they have heard me say doesn't really come from me, but from the Father who sent me.
But anyone who doesn't love me, won't obey me. What they have heard me say doesn't really come from me, but from the Father who sent me.
Complete Jewish Bible
Someone who doesn't love me doesn't keep my words — and the word you are hearing is not my own but that of the Father who sent me.
Someone who doesn't love me doesn't keep my words — and the word you are hearing is not my own but that of the Father who sent me.
Darby Translation
He that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but [that] of the Father who has sent me.
He that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but [that] of the Father who has sent me.
Easy-to-Read Version
But anyone who does not love me does not obey my teaching. This teaching that you hear is not really mine. It is from my Father who sent me.
But anyone who does not love me does not obey my teaching. This teaching that you hear is not really mine. It is from my Father who sent me.
Geneva Bible (1587)
He that loueth me not, keepeth not my wordes, & the worde which ye heare, is not mine, but the Fathers which sent me.
He that loueth me not, keepeth not my wordes, & the worde which ye heare, is not mine, but the Fathers which sent me.
George Lamsa Translation
But he who does not love me, does not keep my word; and this word which you hear, is not mine own, but the Father''s who sent me.
But he who does not love me, does not keep my word; and this word which you hear, is not mine own, but the Father''s who sent me.
Good News Translation
Those who do not love me do not obey my teaching. And the teaching you have heard is not mine, but comes from the Father, who sent me.
Those who do not love me do not obey my teaching. And the teaching you have heard is not mine, but comes from the Father, who sent me.
Lexham English Bible
The one who does not love me does not keep my words, and the word that you hear is not mine, but the Father's who sent me.
The one who does not love me does not keep my words, and the word that you hear is not mine, but the Father's who sent me.
Literal Translation
The one who does not love Me does not keep My Words. And the Word which you hear is not Mine but of the Father who sent Me.
The one who does not love Me does not keep My Words. And the Word which you hear is not Mine but of the Father who sent Me.
American Standard Version
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
Bible in Basic English
He who has no love for me does not keep my words; and the word which you are hearing is not my word but the Father's who sent me.
He who has no love for me does not keep my words; and the word which you are hearing is not my word but the Father's who sent me.
Hebrew Names Version
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
International Standard Version
The one who does not love me does not keep my words. The word that you hear is not mine, but comes from the Father who sent me.John 5:19,38; 7:16; 8:28; 12:49; 14:10;">[xr]
The one who does not love me does not keep my words. The word that you hear is not mine, but comes from the Father who sent me.John 5:19,38; 7:16; 8:28; 12:49; 14:10;">[xr]
Etheridge Translation
But he who loveth me not, keepeth not my word. And the word that you hear is not mine, but of the Father who sent me.
But he who loveth me not, keepeth not my word. And the word that you hear is not mine, but of the Father who sent me.
Murdock Translation
But he that loveth me not, observeth not my instruction. And the instruction which ye hear, is not mine, but the Father's who sent me.
But he that loveth me not, observeth not my instruction. And the instruction which ye hear, is not mine, but the Father's who sent me.
Bishop's Bible (1568)
He that loueth me not, kepeth not my sayinges: And the word which ye heare, is not myne, but the fathers which sent me.
He that loueth me not, kepeth not my sayinges: And the word which ye heare, is not myne, but the fathers which sent me.
English Revised Version
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
World English Bible
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
Wesley's New Testament (1755)
He that loveth me not, keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that loveth me not, keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
Weymouth's New Testament
He who has no love for me does not obey my teaching; and yet the teaching to which you are listening is not mine, but is the teaching of the Father who sent me.
He who has no love for me does not obey my teaching; and yet the teaching to which you are listening is not mine, but is the teaching of the Father who sent me.
Wycliffe Bible (1395)
He that loueth me not, kepith not my wordis; and the word which ye han herd, is not myn, but the fadris, that sente me.
He that loueth me not, kepith not my wordis; and the word which ye han herd, is not myn, but the fadris, that sente me.
Update Bible Version
He that does not love me does not keep my words: and the word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that does not love me does not keep my words: and the word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
Webster's Bible Translation
He that loveth me not, keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but that of the Father who sent me.
He that loveth me not, keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but that of the Father who sent me.
New English Translation
The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father's who sent me.
The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father's who sent me.
New King James Version
He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine but the Father's who sent Me.
He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine but the Father's who sent Me.
New Living Translation
Anyone who doesn't love me will not obey me. And remember, my words are not my own. What I am telling you is from the Father who sent me.
Anyone who doesn't love me will not obey me. And remember, my words are not my own. What I am telling you is from the Father who sent me.
New Life Bible
The one who does not love Me does not obey My teaching. The teaching you are now hearing is not My teaching but it is from My Father Who sent Me.
The one who does not love Me does not obey My teaching. The teaching you are now hearing is not My teaching but it is from My Father Who sent Me.
New Revised Standard
Whoever does not love me does not keep my words; and the word that you hear is not mine, but is from the Father who sent me.
Whoever does not love me does not keep my words; and the word that you hear is not mine, but is from the Father who sent me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He that loveth me not, doth not keep, my word; - and, the word which ye hear, is not mine, but, the Father's who sent me.
He that loveth me not, doth not keep, my word; - and, the word which ye hear, is not mine, but, the Father's who sent me.
Douay-Rheims Bible
He that loveth me not keepeth not my words. And the word which you have heard is not mine; but the Father’s who sent me.
He that loveth me not keepeth not my words. And the word which you have heard is not mine; but the Father’s who sent me.
Revised Standard Version
He who does not love me does not keep my words; and the word which you hear is not mine but the Father's who sent me.
He who does not love me does not keep my words; and the word which you hear is not mine but the Father's who sent me.
Tyndale New Testament (1525)
He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me.
He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me.
Young's Literal Translation
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
Mace New Testament (1729)
he does not love me, who does not observe my precepts: for the doctrine which you have heard, is not mine, but the father's who sent me.
he does not love me, who does not observe my precepts: for the doctrine which you have heard, is not mine, but the father's who sent me.
Simplified Cowboy Version
People who don't love me won't do what I've told them to do. This is what God says, not me.
People who don't love me won't do what I've told them to do. This is what God says, not me.
Contextual Overview
18 I wil not leaue you cofortles, I come vnto you. 19 It is yet a litle whyle, the shal the worlde se me nomore, but ye shal se me: for I lyue, and ye shal lyue also. 20 In yt daye shal ye knowe, that I am in the father and ye in me, and I in you. 21 He that hath my comaundementes, and kepeth them, the same is he that loueth me: and he that loueth me, shalbe loued of my father: & I wyl loue him, and wyl shewe myne awne self vnto him. 22 Iudas sayde vnto hi: (not that Iscarioth) LORDE, What is the cause the, that thou wilt shewe thy self vnto vs, and not vnto the worlde? 23 Iesus answered, and sayde vnto him: He that loueth me, wyl kepe my worde, and my father wyl loue him: and we wyl come vnto him, and wyll make oure dwellynge with him. 24 But he that loueth me not, kepeth not my sayenges. And the worde that ye heare, is not myne, but the fathers which hath sent me.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that: John 14:15, John 14:21-23, Matthew 19:21, Matthew 25:41-46, 2 Corinthians 8:8, 2 Corinthians 8:9, 1 John 3:16-20
and: John 14:10, John 3:34, John 5:19, John 5:38, John 7:16, John 7:28, John 8:26, John 8:28, John 8:38, John 8:42, John 12:44-50
Reciprocal: 2 Chronicles 19:11 - the Lord Psalms 68:1 - that hate Zechariah 2:8 - sent John 3:11 - We speak 1 Peter 1:8 - ye love
Cross-References
Genesis 14:7
And then they turned, & came to the well of iudgment (which is Cades) & smote all the countre of the Amalechites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon Thamar.
And then they turned, & came to the well of iudgment (which is Cades) & smote all the countre of the Amalechites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon Thamar.
Genesis 14:8
Then wente out the kynge of Sodome, & the kynge of Gomorra, & the kynge of Adama, and the kynge of Zeboim, and the kynge of Bela (called Zoar) & prepared them selues to fight in the brode valley
Then wente out the kynge of Sodome, & the kynge of Gomorra, & the kynge of Adama, and the kynge of Zeboim, and the kynge of Bela (called Zoar) & prepared them selues to fight in the brode valley
Genesis 14:13
Then came one that had escaped, and tolde Abram the Aleaunt, which dwelt in the Okegroue of Mamre the Amoryte, which was the brother of Escol & Aner: for these were confederate with Abram.
Then came one that had escaped, and tolde Abram the Aleaunt, which dwelt in the Okegroue of Mamre the Amoryte, which was the brother of Escol & Aner: for these were confederate with Abram.
Genesis 14:14
Now whan Abram herde yt his brother was taken, he harnessed his bonde seruauntes borne in his owne house, thre hundreth & eightene, & folowed after them vntill Dan,
Now whan Abram herde yt his brother was taken, he harnessed his bonde seruauntes borne in his owne house, thre hundreth & eightene, & folowed after them vntill Dan,
Genesis 14:15
& deuyded the, & fell vpo them by night wt his seruauntes, and smote the, and chased them awaye vnto Hoba, which lieth on ye left hande of the cite of Damascos,
& deuyded the, & fell vpo them by night wt his seruauntes, and smote the, and chased them awaye vnto Hoba, which lieth on ye left hande of the cite of Damascos,
Proverbs 3:27
Refuse not to do good vnto him that shulde haue it, so longe as thine hande is able to do it.
Refuse not to do good vnto him that shulde haue it, so longe as thine hande is able to do it.
Matthew 7:12
Therfore what soeuer ye wolde that me shulde do to you, eue so do ye to them. This ys the lawe and the Prophetes.
Therfore what soeuer ye wolde that me shulde do to you, eue so do ye to them. This ys the lawe and the Prophetes.
1 Timothy 5:18
For ye scripture sayeth: Thou shalt not mosell the mouth of ye oxe yt treadeth out ye corne. And: The labourer is worthy of his rewarde.
For ye scripture sayeth: Thou shalt not mosell the mouth of ye oxe yt treadeth out ye corne. And: The labourer is worthy of his rewarde.
Gill's Notes on the Bible
He that loveth me not, keepeth not my sayings,.... These words may have respect both to external professors of religion, who being destitute of true love to Christ, though they outwardly observe his ordinances and commands; yet inasmuch as this does not spring from a principle of love to him, and is done only to be seen of men, or to obtain life for themselves, may be said, not to keep his words or commands, because they do not keep them aright; and to the profane world, who, as they have no affection to Christ, pay no regard to any orders or ordinances of his: and they may be considered as having in them a reason or argument, justifying the conduct of Christ, in manifesting himself to his disciples, and not unto the world; as the following words give a reason why the Father takes so much notice of, comes and makes his abode with such as keep the words of Christ:
and, or "for"
the word which you hear, is not mine, but the Father's which sent me: that is, it is not only mine, but my Father's also: it is not mine as man; it is not a scheme of things of my own devising; it is not from earth, but from heaven; my Father has a concern in it, and therefore regards such who hear, receive, and keep it: and this is said by him partly to engage a greater regard and attention to his word, his truths, and ordinances, by his disciples; and to expose and aggravate the sin of those who despised and rejected them; since it was not barely casting contempt on him, but on his Father likewise.
Barnes' Notes on the Bible
The word which ye hear is not mine - See the notes at John 5:19; John 7:16.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 24. He that loveth me not, c.] Hence we learn that the man who is not obedient to the testimonies of Christ does not love him and the Spirit of this truth has said, He who loves not the Lord Jesus Christ, let him be accursed, 1 Corinthians 16:22.
