Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Joshua 19:25

And their border was Helkath, Hali, Beten, Achsaph,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Achshaph;   Asher;   Beten;   Hali;   Helkath;   Torrey's Topical Textbook - Asher, the Tribe of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Achshaph;   Asher;   Daberath;   Dan;   Bridgeway Bible Dictionary - Asher;   Easton Bible Dictionary - Achshaph;   Asher;   Helkath;   Fausset Bible Dictionary - Achshaph;   Asher;   Beten;   Hali;   Helkath;   Holman Bible Dictionary - Achshaph;   Asher;   Beten;   Hali;   Helkath;   Tribes of Israel, the;   Hastings' Dictionary of the Bible - Achshaph;   Asher;   Beten;   Hali;   Helkath;   Joshua;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Asher ;   Lots;   Morrish Bible Dictionary - Achshaph ;   Beten ;   Hali ;   Helkath ;   People's Dictionary of the Bible - Achshaph;   Asher;   Smith Bible Dictionary - Ach'shaph;   Ash'er,;   Be'ten;   Ha'li;   Hel'hath;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Acco;   Achshaph;   Asher (1);   Beten;   Hali;   Helkath;   Joshua, Book of;   Kitto Biblical Cyclopedia - Achshaph;   The Jewish Encyclopedia - Asher, Tribe and Territory;   Hali;   Zidon (Sidon);  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Their boundary included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
Hebrew Names Version
Their border was Helkat, and Hali, and Beten, and Akhshaf,
King James Version
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Lexham English Bible
Their border was Helkath, Hali, Beten, Acshaph,
English Standard Version
Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
New Century Version
Their land included Helkath, Hali, Beten, Acshaph,
New English Translation
Their territory included Helkath, Hali, Beten, Acshaph,
Amplified Bible
Their territory was Helkath and Hali and Beten and Achshaph,
New American Standard Bible
Their territory was Helkath, Hali, Beten, and Achshaph,
Geneva Bible (1587)
And their coast was Helcath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Legacy Standard Bible
And their territory was Helkath and Hali and Beten and Achshaph,
Complete Jewish Bible
Their territory included Helkat, Hali, Beten, Akhshaf,
Darby Translation
And their territory was Helkath, and Hali, and Beten, and Acshaph,
Easy-to-Read Version
This is the land that was given to that tribe: Helkath, Hali, Beten, Acshaph,
George Lamsa Translation
And their border was Haklath, Hali, Batan, Achshaph,
Good News Translation
Its area included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
Literal Translation
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
American Standard Version
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Bible in Basic English
And their limit was Helkath and Hali and Beten and Achshaph
Bishop's Bible (1568)
And their coast was, Helkath, Hali, Beten, and Achsap,
JPS Old Testament (1917)
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph;
King James Version (1611)
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Brenton's Septuagint (LXX)
And their borders were Exeleketh, and Aleph, and Baethok, and Keaph,
English Revised Version
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Berean Standard Bible
Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
Wycliffe Bible (1395)
and the terme of hem was Alchat, and Adi, and Bethen,
Young's Literal Translation
and their border is Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Update Bible Version
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Webster's Bible Translation
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
World English Bible
Their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
New King James Version
And their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
New Living Translation
Its boundaries included these towns: Helkath, Hali, Beten, Acshaph,
New Life Bible
In their land were Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
New Revised Standard
Its boundary included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And their boundary was, - Helkath and Hali, and Beten and Achshaph,
Douay-Rheims Bible
And their border was Halcath and Chali and Beten and Axaph,
Revised Standard Version
Its territory included Helkath, Hali, Beten, Ach'shaph,
THE MESSAGE
Their territory included Helkath, Hali, Beten, Acshaph, Allammelech, Amad, and Mishal. The western border touched Carmel and Shihor Libnath, then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, skirting Cabul on the left. It went on to Abdon, Rehob, Hammon, and Kanah, all the way to Greater Sidon. The border circled back toward Ramah, extended to the fort city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Aczib, Ummah, Aphek, and Rehob—twenty-two towns and their villages.
New American Standard Bible (1995)
Their territory was Helkath and Hali and Beten and Achshaph,

Contextual Overview

24 The fifth lot fell vpon the trybe of the children of Asser, after their kynreds. 25 And their border was Helkath, Hali, Beten, Achsaph, 26 Alamelech, Amead, Miseal, and borderth on Carmel vnto the see, and on Sihor, and Libnath, 27 and turneth towarde the east vnto Beth Dagon, and bordreth on Zabulon, and on the valley of Iephtael, and towarde the north syde of Beth Emek and Negiel: & commeth out vnto Cabul on the lefte syde 28 of Ebron, Rehob, Hamon and Cana, vnto greate Sidon. 29 And turneth towarde Rama, vnto the stronge cite of Zor, and turneth towarde Hossa, and goeth out vnto the see, after ye meetlyne towarde Achsib, 30 Vma, Aphek, Rehob. These are two and twentye cities and their vyllages. 31 This is the enheritaunce of the trybe of the children of Asser in their kinreds cities and vyllages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Helkath: 2 Samuel 2:16

Beten: Probably the same as Bebeten or Batnai, mentioned by Eusebius, eight miles east from Ptolemais; and perhaps the Ecbatana which Pliny places not far from Ptolemais.

Achshaph: Joshua 11:1, Joshua 12:20

Reciprocal: Joshua 21:30 - Mishal 1 Chronicles 6:75 - Hukok

Cross-References

Genesis 13:10
Then Lot lift vp his eyes, and behelde all the countre rounde aboute Iorda, that it was a plenteous countre of water. For before the LORDE destroyed Sodoma and Gomorra, it was rounde aboute Zoar, euen as the pleasaunt garden of the LORDE, and as the londe of Egipte.
Genesis 14:3
These came all together in to the brode valley, where now the salt see is:
Psalms 107:34
A frutefull londe maketh he baren, for the wickednesse of them that dwell therin.

Gill's Notes on the Bible

And their border was Helkath,.... Helkath seems to be the same with Hukok, 1 Chronicles 6:75; and according to Masius it lay ten or twelve miles above Ptolemais;

and Hali, of which we read nowhere else.

and Beten is by Jerom h called Bathne, and was in his time a village by the name of Bethebem, eight miles from Ptolemais to the east. Reland i seems to think it might be the Ecbatana of Pliny k, which he speaks of as near Mount Carmel, and not far from Ptolemais;

and Achshaph was a royal city, whose king was taken by Joshua,

1 Chronicles 6:75- :.

h De loc. Heb. fol. 89. H. i Palestin. Illustrat. tom. 2. p. 617. k Nat. Hist. l. 5. c. 19.

Barnes' Notes on the Bible

Helkath, a Levitical town Joshua 21:31, is probably Yerka, a village about seven or eight miles north-west of Acre, in a Wady of the same name. Alammelech was in the “Wady Melik,” which joins the Kishon from the northeast, not far from the sea.

Shihor-libnath - i. e. “black-white.” The two words are now generally admitted to be the name of a river, probably the modern “Nahr Zerka,” or Blue River, which reaches the sea about 8 miles south of Dor, and whose name has a correspondence both to black and white. Possibly we have in the occurrence of the term Shihor here a trace of the contact, which was close and continuous in ancient times, between Phoenicia and Egypt Joshua 13:3. Cabul Joshua 19:27 still retains its ancient name; it lies between four and five miles west of Jotapata and about ten miles southeast of Acre.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile