Joshua 19:37

Myles Coverdale Bible

Kedes, Edrei, En Hazor,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Kedesh, Edrei, En-hazor,

Hebrew Names Version
and Kedesh, and Edre`i, and `En-Hatzor,

King James Version
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,

Lexham English Bible
Kedesh, Edrei, En Hazor,

English Standard Version
Kedesh, Edrei, En-hazor,

New Century Version
Kedesh, Edrei, En Hazor,

New English Translation
Kedesh, Edrei, En Hazor,

Amplified Bible
and Kedesh and Edrei and En-hazor,

New American Standard Bible
Kedesh, Edrei, and En-hazor,

Geneva Bible (1587)
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

Legacy Standard Bible
and Kedesh and Edrei and En-hazor,

Complete Jewish Bible
Kedesh, Edre‘i, ‘Ein-Hatzor,

Darby Translation
and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,

Easy-to-Read Version
Kedesh, Edrei, En Hazor,

George Lamsa Translation
Kedesh, Edrei, En-zur,

Good News Translation
Kedesh, Edrei, Enhazor,

Literal Translation
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

American Standard Version
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

Bible in Basic English
And Kedesh and Edrei and En-Hazor

Bishop's Bible (1568)
Kedes, Edrai, and Enhazor,

JPS Old Testament (1917)
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor;

King James Version (1611)
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Cades, and Assari, and the well of Asor;

English Revised Version
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor;

Berean Standard Bible
Kedesh, Edrei, En-hazor,

Wycliffe Bible (1395)
and Arama, Asor, and Cedes, and Edrai,

Young's Literal Translation
and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,

Update Bible Version
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

Webster's Bible Translation
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

World English Bible
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,

New King James Version
Kedesh, Edrei, En Hazor,

New Living Translation
Kedesh, Edrei, En-hazor,

New Life Bible
Kedesh, Edrei, En-hazor,

New Revised Standard
Kedesh, Edrei, En-hazor,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Kedesh and Edrei, and En-hazor,

Douay-Rheims Bible
And Cedes and Edri, Enhasor,

Revised Standard Version
Kedesh, Ed're-i, En-ha'zor,

New American Standard Bible (1995)
and Kedesh and Edrei and En-hazor,

Contextual Overview

³² The syxte lot fell vpon the children of Nephtali in their kynreds. ³³ And their border was fro Heleph Elon thorow Zaanaim, Adai Nekeb, Iabne El vnto Lakum, and goeth out vnto Iordane, ³⁴ and turneth westwarde to Asnoth Thabor, and cometh out from thence vnto Hukok, and bordreth on Zabulon towarde the south, and on Asser towarde the west, and on Iuda by Iordane towarde the east: ³⁵ and hath stronge cities, Zidimzer, Hamath Rakath, Chinnaret, ³⁶ Adama, Rama, Hazor, ³⁷ Kedes, Edrei, En Hazor, ³⁸ Iereon, Migdal Elhare, Beth Anath, Beth Sames. These are nyentene cities and their vyllages. ³⁹ This is the enheritaunce of ye trybe of the children of Nephtali in their kynreds, cities, and vyllages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Kedesh: Joshua 12:22, Joshua 20:7

Reciprocal: Joshua 21:32 - Kedesh Judges 4:6 - Kedeshnaphtali Judges 4:11 - Zaanaim 2 Kings 15:29 - Kedesh 1 Chronicles 6:72 - Kedesh 1 Chronicles 6:76 - Kedesh

Cross-References

Genesis 19:1
In the euenynge came the two angels vnto Sodome. And Lot sat vnder the gate of the cite. And whe he sawe them, he rose vp for to mete them, and bowed him self downe to the grounde vpon his face,

Genesis 19:18
Then sayde Lot vnto the: Oh no my LORDE,

Genesis 19:25
and ouerthrew those cities, the whole region, and all that dwelt in the cities, and that that grew vpon the earth.

Genesis 19:27
Abraham rose vp early in the mornynge, and gat him vnto the place, where he had stonde before the LORDE,

Genesis 19:31
Then sayde ye elder vnto the yonger: Oure father is olde, and there is not a man more vpon earth, that can come in vnto vs after the maner of all the worlde.

Numbers 21:29
Wo vnto the Moab, thou people of Camos art vndone. His sonnes are put to flighte, & his doughters brought captyue vnto Sihon the kynge of the Amorites.

Deuteronomy 2:9
Then sayde the LORDE vnto me: Thou shalt not vexe the Moabites, ner prouoke the vnto battayll, for I wil not geue the of their londe to possesse.

Deuteronomy 2:19
& shalt come nye vnto ye children of Ammon, whom thou shalt not vexe ner prouoke. For I wyll not geue the of the lode of the childre of Ammon to possesse,

Deuteronomy 23:3
The Ammonites & Moabites shal not come in to ye cogregacio of ye LORDE, no not after ye tenth generacion, but shall neuer come in,

Ruth 4:10
And Ruth the Moabitisse Mahelons wife, take I to wife, that I maye rayse vp a name vnto ye deed in his inheritaunce, and that his name be not roted out from amonge his brethren, and out of the gate of his place: Of this are ye witnesses.

Gill's Notes on the Bible

And Kedesh,.... This is Kedesh in Galilee, in Mount Naphtali, to distinguish it from others of the same name; it was one of the cities of refuge, Joshua 20:7. Jerom says m in his day it was called Cidissus, and was twenty miles from Tyre by Paneas;

Joshua 20:7- :.

and Edrei is a different place from one of that name in the kingdom of Og, Numbers 21:33;

and Enhazor, of which we read nowhere else.

m Ut supra, (De loc. Heb.) fol. 90. B.

Barnes' Notes on the Bible

The number of the fortified cities of Naphtali is remarkable, though it does not tally with the catalogue. It was no doubt good policy to protect the northern frontier by a belt of fortresses, as the south was protected by the fenced cities of Judah. Hammath, a Levitical city (compare Joshua 21:32; 1 Chronicles 6:76), is not to be confounded with the Hamath on the northeastern frontier of the land Numbers 13:21. The name (from a root signifying “to be warm”) probably indicates that hot springs existed here; and is perhaps rightly traced in Ammaus, near Tiberias. Rakkath was, according to the rabbis, rebuilt by Herod and called Tiberias. The name (“bank, shore”) suits the site of Tiberias very well. Migdal-el, perhaps the Magdala of Matthew 15:39, is now the miserable village of “El Mejdel.”