Lectionary Calendar
Tuesday, September 16th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Joshua 21:12
But the felde of the cite and the vyllages therof, gaue they vnto Caleb the sonne of Iephune for his possession.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
But they gave the fields and settlements of the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.
But they gave the fields and settlements of the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.
Hebrew Names Version
But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Kalev the son of Yefunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Kalev the son of Yefunneh for his possession.
King James Version
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Lexham English Bible
But the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh as his property.
But the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh as his property.
English Standard Version
But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
New Century Version
But the fields and the villages around Kiriath Arba had been given to Caleb son of Jephunneh.
But the fields and the villages around Kiriath Arba had been given to Caleb son of Jephunneh.
New English Translation
(Now the city's fields and surrounding towns they had assigned to Caleb son of Jephunneh as his property.)
(Now the city's fields and surrounding towns they had assigned to Caleb son of Jephunneh as his property.)
Amplified Bible
But the fields of the city and its villages they had given to Caleb the son of Jephunneh as his property.
But the fields of the city and its villages they had given to Caleb the son of Jephunneh as his property.
New American Standard Bible
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
Geneva Bible (1587)
(But the lande of the citie, and the villages thereof, gaue they to Caleb the sonne of Iephunneh to be his possession)
(But the lande of the citie, and the villages thereof, gaue they to Caleb the sonne of Iephunneh to be his possession)
Legacy Standard Bible
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
Complete Jewish Bible
but the fields and villages of the city they gave to Kalev the son of Y'funeh as his possession.
but the fields and villages of the city they gave to Kalev the son of Y'funeh as his possession.
Darby Translation
But the fields of the city and the hamlets thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city and the hamlets thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Easy-to-Read Version
But the fields and the small towns around the city of Kiriath Arba belonged to Caleb son of Jephunneh.
But the fields and the small towns around the city of Kiriath Arba belonged to Caleb son of Jephunneh.
George Lamsa Translation
But the fields of the city, with its villages, they gave to Caleb the son of Jophaniah for his possession.
But the fields of the city, with its villages, they gave to Caleb the son of Jophaniah for his possession.
Good News Translation
However, the fields of the city, as well as its towns, had already been given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
However, the fields of the city, as well as its towns, had already been given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
Literal Translation
But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his own.
But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his own.
American Standard Version
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Bible in Basic English
But the open country round the town, and its unwalled places, they gave to Caleb, the son of Jephunneh, as his property.
But the open country round the town, and its unwalled places, they gave to Caleb, the son of Jephunneh, as his property.
Bishop's Bible (1568)
But the lande that pertayned to the citie and the villages therof, gaue they to Caleb the sonne of Iephune, to be his possession.
But the lande that pertayned to the citie and the villages therof, gaue they to Caleb the sonne of Iephune, to be his possession.
JPS Old Testament (1917)
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
King James Version (1611)
But the fields of the citie, and the villages thereof, gaue they to Caleb the sonne of Iephunneh, for his possession.
But the fields of the citie, and the villages thereof, gaue they to Caleb the sonne of Iephunneh, for his possession.
Brenton's Septuagint (LXX)
But the lands of the city, and its villages Joshua gave to the sons of Chaleb the son of Jephonne for a possession.
But the lands of the city, and its villages Joshua gave to the sons of Chaleb the son of Jephonne for a possession.
English Revised Version
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Berean Standard Bible
But they had given the fields and villages around the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.
But they had given the fields and villages around the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.
Wycliffe Bible (1395)
sotheli he hadde youe the feeldis and townes therof to Caleph, sone of Jephone, to haue in possessioun.
sotheli he hadde youe the feeldis and townes therof to Caleph, sone of Jephone, to haue in possessioun.
Young's Literal Translation
and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.
and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.
Update Bible Version
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Webster's Bible Translation
But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
World English Bible
But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
New King James Version
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
New Living Translation
But the open fields beyond the town and the surrounding villages were given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
But the open fields beyond the town and the surrounding villages were given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
New Life Bible
But the city's fields and towns had been given to Caleb the son of Jephunneh as his own.
But the city's fields and towns had been given to Caleb the son of Jephunneh as his own.
New Revised Standard
But the fields of the town and its villages had been given to Caleb son of Jephunneh as his holding.
But the fields of the town and its villages had been given to Caleb son of Jephunneh as his holding.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
whereas, the fields of the city, and the villages thereof, gave they unto Caleb son of Jephunneh, as his possession.
whereas, the fields of the city, and the villages thereof, gave they unto Caleb son of Jephunneh, as his possession.
Douay-Rheims Bible
But the fields and the villages thereof he had given to Caleb the son of Jephone for his possession.
But the fields and the villages thereof he had given to Caleb the son of Jephone for his possession.
Revised Standard Version
But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephun'neh as his possession.
But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephun'neh as his possession.
New American Standard Bible (1995)
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
Contextual Overview
9 Of the trybe of the children of Iuda, and of the trybe of the children of Simeon, they gaue these cities (which they named by name) 10 vnto the children of Aaron of the kynred of the Kahathites amonge the children of Leui: for the first lot was theyrs. 11 So they gaue them Kiriatharba, which was the fathers of Enak, that is Hebron vpon the mount Iuda, and the suburbes therof rounde aboute. 12 But the felde of the cite and the vyllages therof, gaue they vnto Caleb the sonne of Iephune for his possession. 13 Thus gaue they vnto the children of Aaron the prest, the fre cite of the deed sleyers, Hebron and the suburbes therof, Libna and the suburbes therof, 14 Iathir and the suburbes therof, Esthuma and the suburbes therof, 15 Holon and the suburbes therof, Debir and the suburbes therof, 16 Ain and the suburbes therof, Iuta and the suburbes therof, Beth Semes and the suburbes therof, euen nyne cities of these two trybes. 17 But of the trybe of Ben Iamin they gaue foure cities, Gibeon and ye suburbes therof, Gaba, and the suburbes therof, 18 Anathot and the suburbes therof, Almon and the suburbes therof:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Joshua 14:13-15, 1 Chronicles 6:55-57
Reciprocal: Judges 1:20 - they gave 2 Samuel 2:3 - the cities
Cross-References
Genesis 17:19
Then sayde God: Yee euen Sara thy wyfe shall beare the a sonne, and thou shalt call his name Isaac: for with him wil I make my euerlastinge couenaunt, and with his sede after him.
Then sayde God: Yee euen Sara thy wyfe shall beare the a sonne, and thou shalt call his name Isaac: for with him wil I make my euerlastinge couenaunt, and with his sede after him.
Genesis 17:21
But my couenaunt wyll I make wt Isaac, whom Sara shal beare vnto the, eue this tyme twolue moneth.
But my couenaunt wyll I make wt Isaac, whom Sara shal beare vnto the, eue this tyme twolue moneth.
Genesis 21:7
She sayde morouer: Who wolde haue saide vnto Abraham, that Sara shulde geue children sucke, and beare him a sonne in his olde age?
She sayde morouer: Who wolde haue saide vnto Abraham, that Sara shulde geue children sucke, and beare him a sonne in his olde age?
Genesis 21:8
And the childe grew, and was weened. And Abraham made a greate feast, in ye daye whan Isaac was weened.
And the childe grew, and was weened. And Abraham made a greate feast, in ye daye whan Isaac was weened.
1 Samuel 8:7
The LORDE saide vnto Samuel: Herken vnto the voice of the people in all yt they haue sayde vnto the. For they haue not refused the, but me, yt I shulde not be kinge ouer them.
The LORDE saide vnto Samuel: Herken vnto the voice of the people in all yt they haue sayde vnto the. For they haue not refused the, but me, yt I shulde not be kinge ouer them.
1 Samuel 8:9
Herke now therfore vnto their voyce. Yet testifye vnto them, and shewe them the lawe of the kynge that shall raigne ouer them.
Herke now therfore vnto their voyce. Yet testifye vnto them, and shewe them the lawe of the kynge that shall raigne ouer them.
Isaiah 46:10
In the begynnynge of a thinge, I shewe the ende therof: and I tel before, thinges that are not yet come to passe. With one worde is my deuyce accomplished, & fulfilleth all my pleasure.
In the begynnynge of a thinge, I shewe the ende therof: and I tel before, thinges that are not yet come to passe. With one worde is my deuyce accomplished, & fulfilleth all my pleasure.
Hebrews 11:18
of whom it was sayde: In Isaac shal thy sede be called:
of whom it was sayde: In Isaac shal thy sede be called:
Gill's Notes on the Bible
But the fields of the city, and the villages thereof,.... Which lay beyond the two thousand cubits:
gave they to Caleb the son of Jephunneh, for his possession; as Moses had promised, and Joshua had confirmed to him; and now the children of Israel gave them to him, and put him in the possession of,
Joshua 14:6; and the same is to be observed of all the other cities given to the Levites, that they and their suburbs, extending to such a distance only, were given to them; but the fields and villages, which belonged to them, continued the inheritance of the tribes in which they were.
Barnes' Notes on the Bible
The thirteen priestly cities (see the marginal references) were all in the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Thus, as Calvin remarks, God so overruled it that the priestly families were placed upon the spot which He had determined before hand to choose as the site of His temple.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 21:12. The fields of the city - gave they to Caleb — This was an exclusive privilege to him and his family, with which the grant to the Levites did not interfere. Joshua 14:14.
