Lectionary Calendar
Saturday, September 13th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Joshua 22:12
they gathered them selues together with the whole congregacion at Silo, to go vp agaynst the with an armye.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to go to war against them.
When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to go to war against them.
Hebrew Names Version
When the children of Yisra'el heard of it, the whole congregation of the children of Yisra'el gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
When the children of Yisra'el heard of it, the whole congregation of the children of Yisra'el gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
King James Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
Lexham English Bible
When the Israelites heard of it, the whole congregation of the Israelites gathered at Shiloh to go up against them for battle.
When the Israelites heard of it, the whole congregation of the Israelites gathered at Shiloh to go up against them for battle.
English Standard Version
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
New Century Version
All the Israelites became very angry at these three tribes, so they met together and decided to fight them.
All the Israelites became very angry at these three tribes, so they met together and decided to fight them.
New English Translation
When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them.
When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them.
Amplified Bible
When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the Israelites gathered at Shiloh to make war against them.
When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the Israelites gathered at Shiloh to make war against them.
New American Standard Bible
And when the sons of Israel heard about it, the entire congregation of the sons of Israel assembled at Shiloh to go up against them in battle.
And when the sons of Israel heard about it, the entire congregation of the sons of Israel assembled at Shiloh to go up against them in battle.
Geneva Bible (1587)
When the children of Israel heard it, then the whole Congregation of the children of Israel gathered them together at Shiloh to goe vp to warre against them.
When the children of Israel heard it, then the whole Congregation of the children of Israel gathered them together at Shiloh to goe vp to warre against them.
Legacy Standard Bible
Then the sons of Israel heard of it, and the whole congregation of the sons of Israel assembled themselves at Shiloh to go up against them in war.
Then the sons of Israel heard of it, and the whole congregation of the sons of Israel assembled themselves at Shiloh to go up against them in war.
Contemporary English Version
the Israelite men met at Shiloh to get ready to attack the two and a half tribes.
the Israelite men met at Shiloh to get ready to attack the two and a half tribes.
Complete Jewish Bible
When the people of Isra'el heard of it, the entire community of Isra'el gathered together in Shiloh to wage war against them.
When the people of Isra'el heard of it, the entire community of Isra'el gathered together in Shiloh to wage war against them.
Darby Translation
And when the children of Israel heard [of it], the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, to go up against them to war.
And when the children of Israel heard [of it], the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, to go up against them to war.
Easy-to-Read Version
All the Israelites became very angry with these three tribes. They met together and decided to fight against them.
All the Israelites became very angry with these three tribes. They met together and decided to fight against them.
George Lamsa Translation
Then the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh to go to war against them.
Then the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh to go to war against them.
Good News Translation
When the people of Israel heard this, the whole community came together at Shiloh to go to war against the eastern tribes.
When the people of Israel heard this, the whole community came together at Shiloh to go to war against the eastern tribes.
Literal Translation
And the sons of Israel heard, and all the company of the sons of Israel assembled at Shiloh to go up against them to war.
And the sons of Israel heard, and all the company of the sons of Israel assembled at Shiloh to go up against them to war.
American Standard Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Bible in Basic English
Then all the meeting of the children of Israel, hearing this, came together at Shiloh to go up against them to war.
Then all the meeting of the children of Israel, hearing this, came together at Shiloh to go up against them to war.
Bishop's Bible (1568)
When the children of Israel hearde of it, the whole congregation of the children of Israel gathered them together at Silo, to make battell against them.
When the children of Israel hearde of it, the whole congregation of the children of Israel gathered them together at Silo, to make battell against them.
JPS Old Testament (1917)
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
King James Version (1611)
And when the children of Israel heard of it, the whole Congregation of the children of Israel gathered themselues together at Shiloh, to goe vp to warre against them.
And when the children of Israel heard of it, the whole Congregation of the children of Israel gathered themselues together at Shiloh, to goe vp to warre against them.
Brenton's Septuagint (LXX)
And all the children of Israel gathered together to Selo, so as to go up and fight against them.
And all the children of Israel gathered together to Selo, so as to go up and fight against them.
English Revised Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Berean Standard Bible
And when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
And when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
Wycliffe Bible (1395)
alle camen togidir in Silo, that thei schulden stie, and fiyte ayens hem.
alle camen togidir in Silo, that thei schulden stie, and fiyte ayens hem.
Young's Literal Translation
And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;
And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;
Update Bible Version
And when the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
And when the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Webster's Bible Translation
And when the children of Israel heard [of it], the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, to go up to war against them.
And when the children of Israel heard [of it], the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, to go up to war against them.
World English Bible
When the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
When the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
New King James Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.
New Living Translation
So the whole community of Israel gathered at Shiloh and prepared to go to war against them.
So the whole community of Israel gathered at Shiloh and prepared to go to war against them.
New Life Bible
When the people of Israel heard about it, all the sons of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
When the people of Israel heard about it, all the sons of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
New Revised Standard
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh, to make war against them.
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh, to make war against them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, when the sons of Israel heard, all the assembly of the sons of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
And, when the sons of Israel heard, all the assembly of the sons of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Douay-Rheims Bible
They all assembled in Silo, to go up and fight against them.
They all assembled in Silo, to go up and fight against them.
Revised Standard Version
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh, to make war against them.
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh, to make war against them.
THE MESSAGE
When the People of Israel heard this, the entire congregation mustered at Shiloh to go to war against them. They sent Phinehas son of Eleazar the priest to the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh (that is, to the land of Gilead). Accompanying him were ten chiefs, one chief for each of the ten tribes, each the head of his ancestral family. They represented the military divisions of Israel.
When the People of Israel heard this, the entire congregation mustered at Shiloh to go to war against them. They sent Phinehas son of Eleazar the priest to the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh (that is, to the land of Gilead). Accompanying him were ten chiefs, one chief for each of the ten tribes, each the head of his ancestral family. They represented the military divisions of Israel.
New American Standard Bible (1995)
When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves at Shiloh to go up against them in war.
When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves at Shiloh to go up against them in war.
Contextual Overview
10 And whan they came vnto the heapes by Iordane, which lye in the londe of Canaan, the same Rubenites, Gaddites, and the halfe trybe of Manasses buylded there besyde Iordane, a fayre greate altare. 11 But whan the children of Israel herde saye: Beholde, the children of Ruben, the children of Gad, and the halfe trybe of Manasse haue buylded an altare ouer agaynst the londe of Canaan vpon the heapes by Iordane on this syde the children of Israel, 12 they gathered them selues together with the whole congregacion at Silo, to go vp agaynst the with an armye. 13 And (in the meane season) they sent to them in to the londe of Gilead, Phineas the sonne of Eleasar the prest, 14 and with him ten chefe prynces amonge the houses of their fathers, out of euery tribe in Israel one. 15 And they came to the children of Ruben, to the children of Gad, and to the halfe trybe of Manasse in the londe of Gilead, and sayde: 16 Thus sayeth the whole congregacion of the LORDE vnto you: What trespace is this, yt ye haue trespaced agaynst the God of Israel, that ye shulde turne backe from ye LORDE this daye, to builde you an altare, for to fall awaye from the LORDE? 17 Haue we not ynough of the wickednesse of Peor? from the which we are not yet clensed this daye, and there came a plage amonge the congregacion of the LORDE: 18 and ye turne you backe this daye from the LORDE, and this daye are ye fallen awaye from the LORDE, that he maye be wroth to daye or tomorow at the whole congregacion of the LORDE. 19 Yf the londe of youre possession be vncleane, then come ouer in to the londe that the LORDE possesseth, where the dwellynge of the LORDE is, and take possessions amonge vs, and fall not awaye from the LORDE and from vs, to builde you an altare without the altare of the LORDE oure God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the whole: Supposing they had built this altar for sacrifice, in opposition to the command of God, they considered them as rebels against God and the Israelitish constitution. Deuteronomy 13:15, Judges 20:1-11, Acts 11:2, Acts 11:3, Romans 10:2, Galatians 4:17, Galatians 4:18
Reciprocal: Joshua 22:15 - General Joshua 22:32 - and brought 1 Samuel 1:14 - How long
Cross-References
Genesis 20:11
Abraham sayde: I thought: Peraduenture there is no feare of God in this place, & they shall sleye me for my wifes sake,
Abraham sayde: I thought: Peraduenture there is no feare of God in this place, & they shall sleye me for my wifes sake,
Genesis 22:2
And he sayde: Take ye sonne, this onely sonne of thine, eue Isaac whom thou louest, and go thy waye in to the londe of Moria, & offre him there for a burntofferynge, vpon a mountayne that I shal shew the.
And he sayde: Take ye sonne, this onely sonne of thine, eue Isaac whom thou louest, and go thy waye in to the londe of Moria, & offre him there for a burntofferynge, vpon a mountayne that I shal shew the.
Genesis 22:6
And Abraha toke the wodd to the brentofferynge, and layed it vpon Isaac his sonne. As for him self, he toke the fyre and a knyfe in his hande, and wente on both together.
And Abraha toke the wodd to the brentofferynge, and layed it vpon Isaac his sonne. As for him self, he toke the fyre and a knyfe in his hande, and wente on both together.
Genesis 22:8
Abraham answered: My sonne, God shall prouyde him a shepe for the brentofferynge. And they wente both together.
Abraham answered: My sonne, God shall prouyde him a shepe for the brentofferynge. And they wente both together.
Genesis 22:9
And whan they came to the place which God shewed him, Abraham buylded there an altare, and layed the wodd vpon it, and bande his sonne Isaac, layed him on the altare, aboue vpo the wodd,
And whan they came to the place which God shewed him, Abraham buylded there an altare, and layed the wodd vpon it, and bande his sonne Isaac, layed him on the altare, aboue vpo the wodd,
Genesis 22:10
and stretched out his hande, and toke the knyfe, to haue slayne his sonne.
and stretched out his hande, and toke the knyfe, to haue slayne his sonne.
Genesis 22:12
He sayde: Laye not thy handes vpon the childe, & do nothinge vnto him: for now I knowe that thou fearest God, and hast not spared thine onely sonne for my sake.
He sayde: Laye not thy handes vpon the childe, & do nothinge vnto him: for now I knowe that thou fearest God, and hast not spared thine onely sonne for my sake.
Genesis 22:13
Then Abraham lift vp his eyes, and sawe behynde him a ramme, holde fast by the hornes in the breres, and wente, and toke the ramme, and offred him for a brent sacrifice, in steade of his sonne.
Then Abraham lift vp his eyes, and sawe behynde him a ramme, holde fast by the hornes in the breres, and wente, and toke the ramme, and offred him for a brent sacrifice, in steade of his sonne.
Genesis 22:21
namely, Hus ye eldest, and Bus his brother, and Kemnel, of whom came the Syrians:
namely, Hus ye eldest, and Bus his brother, and Kemnel, of whom came the Syrians:
Genesis 22:22
and Cesed, and Haso, and Pildas, and Iedlaph and Bethuel.
and Cesed, and Haso, and Pildas, and Iedlaph and Bethuel.
Gill's Notes on the Bible
And when the children of Israel heard [of it],.... Of the building the altar in the above place, namely, the nine tribes and a half settled in the land of Canaan:
the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh; where the tabernacle and altar of the Lord were, whose cause they undertook to avenge, being injured as they imagined by the altar the other tribes had built, and where they could consult the Lord by Urim and Thummim, if needful; hither they repaired from the several places around, where their tribes were settled; not the whole body of the people, but their heads and representatives:
to go up to war against them; to consult about it, and to prepare for it, which they were obliged to do by the law of God, as in the case of a city, so of a tribe drawn aside to idolatry; and which they imagined was the case of these tribes, or at least what they had done had a tendency to apostasy from the true worship of God, which they were zealous to defend at the hazard of their lives, and though it should issue in an extirpation of one or more of their tribes; see
Deuteronomy 13:12.
Barnes' Notes on the Bible
Gathered themselves together - The various tribes had already dispersed to their homes, and were now summoned together again.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 22:12. To go up to war against them. — Supposing that they had built this altar in opposition to that which Moses, by the command of God, had erected, and were consequently become rebels against God and the Israelitish constitution, and should be treated as such. Their great concern for the glory of God led them to take this step, which at first view might appear precipitate; but, that they might do nothing rashly, they first sent Phinehas and ten princes, one out of each tribe, to require an explanation of their motives in erecting this altar.
