Lectionary Calendar
Wednesday, July 9th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Judges 10:7
Then was ye wrath of ye LORDE fearce vpon Israel, and he gaue the ouer vnder the hade of the Philistynes, and of the children of Ammo.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So the Lord’s anger burned against Israel, and he sold them to the Philistines and the Ammonites.
So the Lord’s anger burned against Israel, and he sold them to the Philistines and the Ammonites.
Hebrew Names Version
The anger of the LORD was kindled against Yisra'el, and he sold them into the hand of the Pelishtim, and into the hand of the children of `Ammon.
The anger of the LORD was kindled against Yisra'el, and he sold them into the hand of the Pelishtim, and into the hand of the children of `Ammon.
King James Version
And the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
And the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
Lexham English Bible
And the anger of Yahweh burned against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and the Ammonites.
And the anger of Yahweh burned against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and the Ammonites.
English Standard Version
So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
New Century Version
So the Lord was angry with them and handed them over to the Philistines and the Ammonites.
So the Lord was angry with them and handed them over to the Philistines and the Ammonites.
New English Translation
The Lord was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites.
The Lord was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites.
Amplified Bible
So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,
So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,
New American Standard Bible
And the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the sons of Ammon.
And the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the sons of Ammon.
Geneva Bible (1587)
Therefore the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he solde them into the hands of the Philistims, and into the handes of the children of Ammon:
Therefore the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he solde them into the hands of the Philistims, and into the handes of the children of Ammon:
Legacy Standard Bible
Daarom het die toorn van die HERE ontvlam teen Israel, en Hy het hulle verkoop in die hand van die Filistyne en in die hand van die kinders van Ammon.
Daarom het die toorn van die HERE ontvlam teen Israel, en Hy het hulle verkoop in die hand van die Filistyne en in die hand van die kinders van Ammon.
Contemporary English Version
The Lord was angry at Israel and decided to let Philistia and Ammon conquer them.
The Lord was angry at Israel and decided to let Philistia and Ammon conquer them.
Complete Jewish Bible
so the anger of Adonai blazed against Isra'el, and he handed them over to the P'lishtim and the people of ‘Amon.
so the anger of Adonai blazed against Isra'el, and he handed them over to the P'lishtim and the people of ‘Amon.
Darby Translation
And the anger of Jehovah was hot against Israel, and he sold him into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
And the anger of Jehovah was hot against Israel, and he sold him into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
Easy-to-Read Version
So the Lord became angry with the Israelites and allowed the Philistines and the Ammonites to defeat them.
So the Lord became angry with the Israelites and allowed the Philistines and the Ammonites to defeat them.
George Lamsa Translation
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.
Good News Translation
So the Lord became angry with the Israelites, and let the Philistines and the Ammonites conquer them.
So the Lord became angry with the Israelites, and let the Philistines and the Ammonites conquer them.
Literal Translation
And the anger of Jehovah glowed against Israel. And He sold them into the hands of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon.
And the anger of Jehovah glowed against Israel. And He sold them into the hands of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon.
American Standard Version
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
Bible in Basic English
And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.
And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.
Bishop's Bible (1568)
And the Lord was wroth with Israel, and he solde them into the handes of the Philistines, and into the handes of the children of Ammon.
And the Lord was wroth with Israel, and he solde them into the handes of the Philistines, and into the handes of the children of Ammon.
JPS Old Testament (1917)
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them over into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them over into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
King James Version (1611)
And the anger of the Lord was hot agaiust Israel, and hee solde them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
And the anger of the Lord was hot agaiust Israel, and hee solde them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hands of the Phylistines, and into the hand of the children of Ammon.
And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hands of the Phylistines, and into the hand of the children of Ammon.
English Revised Version
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
Berean Standard Bible
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
Wycliffe Bible (1395)
And the Lord was wrooth ayens hem, and he bitook hem in to the hondis of Filistiym, and of the sones of Amon.
And the Lord was wrooth ayens hem, and he bitook hem in to the hondis of Filistiym, and of the sones of Amon.
Young's Literal Translation
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,
Update Bible Version
And the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon.
And the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon.
Webster's Bible Translation
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
World English Bible
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
New King James Version
So the anger of the LORD was hot against Israel; and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the people of Ammon.
So the anger of the LORD was hot against Israel; and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the people of Ammon.
New Living Translation
So the Lord burned with anger against Israel, and he turned them over to the Philistines and the Ammonites,
So the Lord burned with anger against Israel, and he turned them over to the Philistines and the Ammonites,
New Life Bible
The anger of the Lord was against Israel. So He sold them into the hands of the Philistines and the people of Ammon.
The anger of the Lord was against Israel. So He sold them into the hands of the Philistines and the people of Ammon.
New Revised Standard
So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So the anger of Yahweh kindled upon Israel, - and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon;
So the anger of Yahweh kindled upon Israel, - and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon;
Douay-Rheims Bible
And the Lord being angry with them, delivered them into the hands of the Philistines, and of the children of Ammon.
And the Lord being angry with them, delivered them into the hands of the Philistines, and of the children of Ammon.
Revised Standard Version
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
New American Standard Bible (1995)
The anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.
The anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.
Contextual Overview
6 But the children of Israel wrought wickednes in the sighte of the LORDE, and serued Baalim and Astaroth, and the goddes of Siria, and the goddes of Sidon, and the goddes of Moab, and the goddes of ye children of Ammon, and the goddes of the Philistines, and forsoke ye LORDE, and serued him not. 7 Then was ye wrath of ye LORDE fearce vpon Israel, and he gaue the ouer vnder the hade of the Philistynes, and of the children of Ammo. 8 And they vexed and oppressed ye children of Israel eightene yeare longe, all the children of Israel that were beyonde Iordane in the londe of the Moabites, which lyeth in Gilead. 9 The children of Ammon also wente ouer Iordane, and fought agaynst Iuda, Ben Iamin, and agaynst the house of Ephraim, so that Israel was very sore troubled.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
was hot: Judges 2:14, Deuteronomy 29:20-28, Deuteronomy 31:16-18, Deuteronomy 32:16-22, Joshua 23:15, Joshua 23:16, Psalms 74:1, Nahum 1:2, Nahum 1:6
he sold: Judges 4:2, 1 Samuel 12:9, 1 Samuel 12:10, Psalms 44:12, Isaiah 50:1
Reciprocal: Exodus 22:3 - then he shall Deuteronomy 7:4 - so will Deuteronomy 28:43 - General Judges 2:20 - the anger Judges 3:3 - five lords Judges 3:31 - Israel 1 Samuel 4:9 - as they have 1 Samuel 11:1 - Nahash 2 Samuel 10:1 - king 2 Kings 13:3 - and he delivered 2 Kings 22:17 - have forsaken Nehemiah 4:7 - the Ammonites Psalms 78:34 - General Psalms 106:41 - he gave Ecclesiastes 4:1 - and considered Isaiah 42:24 - General Jeremiah 49:1 - their king Amos 1:13 - and for
Cross-References
Genesis 2:11
The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla.
The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla.
1 Kings 10:1
And whan kynge Salomons fame of the name of the LORDE came to the eares of the Quene of riche Arabia, she came to proue him with darke sentences.
And whan kynge Salomons fame of the name of the LORDE came to the eares of the Quene of riche Arabia, she came to proue him with darke sentences.
Psalms 72:10
The kynges of the see and of the Iles shal brynge presentes, ye kinges of Araby & Saba shall offre giftes.
The kynges of the see and of the Iles shal brynge presentes, ye kinges of Araby & Saba shall offre giftes.
Isaiah 21:13
The heuy burthen vpon Arabia. At euen ye shal abyde in the wod, in the waye toward Dedanim.
The heuy burthen vpon Arabia. At euen ye shal abyde in the wod, in the waye toward Dedanim.
Ezekiel 27:15
They off Dedan were thy marchautes: and many other Iles that occupyed with the, brought the wethers, elephat bones and Paycockes for a present
They off Dedan were thy marchautes: and many other Iles that occupyed with the, brought the wethers, elephat bones and Paycockes for a present
Ezekiel 27:22
The marchauntes off Seba and Rema haue occupied also with the, in all costly spices, in all precious stones and golde, which they brought vnto thy marckettes.
The marchauntes off Seba and Rema haue occupied also with the, in all costly spices, in all precious stones and golde, which they brought vnto thy marckettes.
Gill's Notes on the Bible
And the anger of the Lord was hot against Israel,.... His anger burned like fire, he was exceedingly incensed against them, nothing being more provoking to him than idolatry, as after mentioned:
and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon; that is, delivered them into their hands, and they became subject and were in bondage to them, as such are that are sold for "slaves"; part of them, that lay to the west of the land of Israel, fell into the hands of the Philistines; and another part, which lay to the east, were oppressed by the children of Ammon, particularly those that were on the other side Jordan came into the hands of the latter.
Barnes' Notes on the Bible
The previous mention of the Philistines as oppressors of Israel Judges 3:31 seems to be restricted to the south of Judah, when they cooperated with Moab. They appear to have gradually increased in power until they reached their height in the time of Saul. In the present instance they were probably in alliance with the Ammonites, holding the western tribes in check, while the Ammonites subdued those on the east of Jordan.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 10:7. The anger of the Lord was hot — This Divine displeasure was manifested in delivering them into the hands of the Philistines and the Ammonites. The former dwelt on the western side of Jordan; the latter, on the eastern: and it appears that they joined their forces on this occasion to distress and ruin the Israelites, though the Ammonites were the most active.
