the Week of Proper 8 / Ordinary 13
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Judges 18:31
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
So they set up for themselves Micah’s carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh.
So they set them up Mikhah's engraved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
So they set up for themselves the carved divine image that Micah had made, all the days that the house of God was in Shiloh.
So they set up Micah's carved image that he made, as long as the house of God was at Shiloh.
The people of Dan set up the idols Micah had made as long as the Holy Tent of God was in Shiloh.
They worshiped Micah's carved image the whole time God's authorized shrine was in Shiloh.
So they set up for themselves Micah's [silver-plated wooden] image which he had made, and kept it throughout the time that the house (tabernacle) of God was at Shiloh.
So they set up for themselves Micah's carved image which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh.
So they set them vp the grauen image, which Michah had made, all the while the house of God was in Shiloh.
En hulle het vir hulle die gesnede beeld van Miga opgerig wat hy gemaak het, al die dae dat die huis van God in Silo was.
Thus they erected for themselves Mikhah's idol which he had made, and it remained there as long as the house of God was in Shiloh.
And they set up for themselves Micah's graven image, which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh.
The people of Dan set up for themselves the idol that Micah had made. That idol was there the whole time that the house of God was in Shiloh.
And they set up for themselves Micahs graven image, which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh.
Micah's idol remained there as long as the Tent where God was worshiped remained at Shiloh.
And they set up for themselves Micah's graven image, which he had made, all the days that the house of God was in Shiloh.
So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
And they put up for themselves the image which Micah had made, and it was there all the time that the house of God was in Shiloh.
And they set them vp the carued image which Micah made, all the while that the house of God was in Silo.
So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
And they set them vp Micahs grauen image, which hee made, all the time that the house of God was in Shiloh.
And they set up for themselves the graven image which Michaias made, all the days that the house of God was in Selom; and it was so in those days that there was no king in Israel.
So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
So they set up for themselves Micah's graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
And the idol of Mychas dwellide at hem, in al the tyme `in which the hows of God was in Silo. In tho daies was no kyng in Israel.
And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.
So they set themselves up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
And they set up for themselves Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
So they set them up Micah's engraved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
So they set up for themselves Micah's carved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
So Micah's carved image was worshiped by the tribe of Dan as long as the Tabernacle of God remained at Shiloh.
They set up the false god that Micah had made, while the house of God was at Shiloh.
So they maintained as their own Micah's idol that he had made, as long as the house of God was at Shiloh.
So they set up for themselves the graven image of Micah, which he had made, - and let it remain all the days that the house of God was in Shiloh.
And the idol of Michas remained with them all the time that the house of God was in Silo. In those days there was no king in Israel.
So they set up Micah's graven image which he made, as long as the house of God was at Shiloh.
So they set up for themselves Micah's graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
all the time: Judges 19:18, Judges 21:21, Joshua 18:1, 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 4:4, Jeremiah 7:12
Reciprocal: Genesis 31:19 - images Judges 20:18 - house of Acts 7:45 - Which
Cross-References
And the LORDE sayde: There is a crie at Sodome and Gomorra, which is greate, & their synnes are exceadinge greuous:
And the men turned their face, and wete towarde Sodome. But Abraham stode still before ye LORDE,
Abraham answered, and sayde: O se, I haue taken vpon me to speake vnto the LORDE, howbeit I am but dust and aÃshes.
Axe, and it shalbe geuen you: Seke, and ye shall fynde: knocke, and it shalbe opened vnto you.
yf ye then which are euell, can geue youre chyldren good gyftes: how moche more shall youre father which is in heauen, geue good thynges to them that axe hym?
I saye vnto you: and though he wolde not aryse and geue him, because he is his frende, Yet because of his vnshamefast begginge he wolde aryse, and geue him as many as he neded.
He tolde them a symilitude, signifienge, yt men ought allwayes to praye, & not to leaue of,
And praye allwayes with all maner of prayer and supplicacion in the sprete, and watch there vnto with all instaunce and supplicacion for all sayntes
Let vs therfore go boldely vnto the seate of grace that we maye receaue mercy, and fynde grace to helpe in the tyme of nede.
Gill's Notes on the Bible
And they set them up Micah's graven image, which he made,.... Which is repeated for the sake of the time of its continuance next expressed:
all the time the house of God was in Shiloh; which, according to some Jewish writers g, was three hundred and sixty years; that is, so long as the tabernacle was there, which was afterwards removed to Nob.
g Maimon. in Misn. Zebachim, c. 14. sect. 6. & Bartenora in ib. sect. 7.
Barnes' Notes on the Bible
In the Hebrew text the name here rendered Manasseh is written MN)- SH. Without the âNâ (nun) suspended over the line, the word may be read: Moses, whose son was Gershom Exodus 2:22, whose son or descendant Jonathan clearly was. The Masoretes, probably grieved that a descendant of Moses should have been implicated in idolatrous worship, adopted this expedient for disguising the fact without absolutely falsifying the text. The Vulgate has âMosesâ, the Septuagint âManassesâ.
These verses seem to tell us that Jonathanâs descendants were priests to the tribe of Dan until the captivity 2 Kings 15:29; 2 Kings 17:6; and that the graven image was in their custody until Davidâs time, by whose order, perhaps, it was destroyed, though the idolatrous worship continued, or was revived, at Dan.