Lectionary Calendar
Tuesday, April 21st, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Leviticus 3:14

& shal offer therof a sacrifice vnto the LORDE: namely, the fat yt couereth the bowels, and all the fat yt is within,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fat;   Torrey's Topical Textbook - Offerings;   Sacrifices;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sacrifice;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Priesthood;   Holman Bible Dictionary - Expiation, Propitiation;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Inwards, Inward Parts;   Leviticus;   Priests and Levites;   Propitiation;   Sacrifice and Offering;   Morrish Bible Dictionary - Kidneys;   People's Dictionary of the Bible - Offering;   Smith Bible Dictionary - Unclean Meats;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Offerings;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Sacrifice;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to the LORD; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
King James Version
And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the Lord ; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Lexham English Bible
He shall present his offering from it as an offering made by fire for Yahweh: the fat covering the inner parts and all the fat that is on the inner parts,
New Century Version
From this offering the person must make a sacrifice by fire to the Lord . He must offer all the fat of the goat's inner organs (both the fat that is in them and that covers them),
New English Translation
Then he must present from it his offering as a gift to the Lord : the fat which covers the entrails and all the fat on the entrails,
Amplified Bible
'Then he shall present from it as his offering, an offering by fire to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,
New American Standard Bible
'From it he shall present his offering as an offering by fire to the LORD, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Geneva Bible (1587)
Then he shall offer thereof his offring, euen an offring made by fire vnto the Lorde, the fat that couereth the inwardes, and all the fatte that is vpon the inwardes.
Legacy Standard Bible
And from it he shall bring near his offering as an offering by fire to Yahweh the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Contemporary English Version
Offer all of the fat on the animal's insides,
Complete Jewish Bible
He is to present from it his offering, an offering made by fire to Adonai ; it is to consist of the fat covering the inner organs, all the fat above the inner organs,
Darby Translation
And he shall present thereof his offering, an offering by fire to Jehovah; the fat that covereth the inwards and all the fat that is on the inwards,
Easy-to-Read Version
The priest will give part of the fellowship offering as a gift to the Lord . He will offer the fat that is over and around the animal's inner parts.
English Standard Version
Then he shall offer from it, as his offering for a food offering to the Lord , the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails
George Lamsa Translation
And he shall offer part of it as his offering made by fire to the LORD; the fat that covers the entrails, and all the fat that is upon the entrails
Good News Translation
and present the following parts as a food offering to the Lord : all the fat on the internal organs,
Christian Standard Bible®
He will present part of his offering as a fire offering to the Lord: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,
Literal Translation
And he shall bring near from it his offering, a fire offering to Jehovah, the fat covering the inward parts, and all the fat on the inward parts,
American Standard Version
And he shall offer thereof his oblation, even an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Bible in Basic English
And of it let him make his offering, an offering made by fire to the Lord; the fat covering the inside parts and all the fat on the inside parts,
Bishop's Bible (1568)
And he shall bring therof his offering, euen a sacrifice made by fire vnto the Lord, the fat that couereth ye inwardes, & all the fat that is vpon the inwardes.
JPS Old Testament (1917)
And he shall present thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD: the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
King James Version (1611)
And he shall offer thereof his offering, euen an offering made by fire vnto the Lord; the fat that couereth the inwards, and al the fat that is vpon the inwards.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he shall offer of it a burnt-offering to the Lord, even the fat that covers the belly, and all the fat that is on the belly.
English Revised Version
And he shall offer thereof his oblation, even an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Berean Standard Bible
And from his offering he shall present an offering made by fire to the LORD: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on them,
Wycliffe Bible (1395)
And thei schulen take therof, in to `the fedyng of the Lordis fier, the fatnesse that hilith the wombe, and that hilith alle the entrailis,
Young's Literal Translation
and he hath brought near from it his offering, a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,
Update Bible Version
And he shall offer thereof his oblation, [even] an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the insides, and all the fat that is on the insides,
Webster's Bible Translation
And he shall offer of it his offering, [even] an offering made by fire to the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that [is] upon the inwards,
World English Bible
He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
New King James Version
Then he shall offer from it his offering, as an offering made by fire to the LORD. The fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
New Living Translation
The priest must present part of this offering as a special gift to the Lord . This includes all the fat around the internal organs,
New Life Bible
Then he will give from it as his gift by fire to the Lord, the fat that covers and is on the inside parts,
New Revised Standard
You shall present as your offering from it, as an offering by fire to the Lord , the fat that covers the entrails, and all the fat that is around the entrails;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then shall he bring near therefrom as his oblation an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;
Douay-Rheims Bible
And they shall take of it for the food of the Lord’s fire, the fat that covereth the belly, and that covereth all the vital parts:
Revised Standard Version
Then he shall offer from it, as his offering for an offering by fire to the LORD, the fat covering the entrails, and all the fat that is on the entrails,
New American Standard Bible (1995)
'From it he shall present his offering as an offering by fire to the LORD, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

Contextual Overview

6 Yf his deadofferynge be of small catell, whether it be male or female, it shal be without blemish: 7 Yf it be a lambe, then shall he brynge it before the LORDE, 8 & shal laye his hande vpon the heade of it, and sleye it before the Tabernacle of wytnesse. And Aarons sonnes shal sprenkle his bloude rounde aboute vpon the altare, 9 and so offre of the deadofferynge vnto the LORDE: namely, the fat of it, all the rompe with the backe, and the fat that couereth the bowels, with all ye fat that is within, 10 and the two kydneys with the fat that is theron vpon the loynes, & the nett on the leuer vpon the kydneys also. 11 And the prest shal burne it vpon the altare, for ye meate of the offerynge vnto ye LORDE. 12 But yf his offeringe be a goate, and bringeth it before the LORDE, 13 he shal laye his hande vpon the heade of it, and kyll it before the Tabernacle of wytnesse. And Aarons sonnes shal sprekle the bloude rounde aboute vpo the altare, 14 & shal offer therof a sacrifice vnto the LORDE: namely, the fat yt couereth the bowels, and all the fat yt is within, 15 the two kydneys with the fat that is theron vpon the loynes, & the net on the leuer vpon the kydneys.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the fat that covereth: Leviticus 3:3-5, Leviticus 3:9-11, Psalms 22:14, Psalms 22:15, Proverbs 23:26, Jeremiah 20:18, Matthew 22:37, Matthew 26:38, Romans 12:1, Romans 12:2

Reciprocal: Exodus 29:13 - all the fat Exodus 29:25 - offering Leviticus 3:16 - all the fat Leviticus 4:8 - General Leviticus 4:31 - all the fat Leviticus 6:12 - burn wood Leviticus 7:30 - own hands Leviticus 9:20 - burnt 2 Chronicles 35:12 - as it is written

Cross-References

Genesis 3:1
Bvt the serpent was sotyller then all the beastes of the felde (which ye LORDE God had made) and sayde vnto the woman: Yee, hath God sayde indede: Ye shall not eate of all maner trees in the garden?
Genesis 3:15
And I wyll put enemyte betwene the and the woman, and betwene yi sede and hir sede. The same shal treade downe thy heade, and thou shalt treade him on the hele.
Genesis 3:20
And Adam called his wyfe Heua, because she is the mother of all lyuynge.
Genesis 9:6
He that sheddeth mas bloude, his bloude shal be shed by man agayne, for God made man after his owne licknesse.
Leviticus 20:25
that ye also shulde separate the cleane beestes fro the vncleane, and the vncleane foules from the cleane: & not to defyle youre soules vpon beestes, vpon foules & vpon all that crepeth on the grounde: which I haue separated vnto you, that they shulde be vncleane.
Psalms 72:9
They that dwell in the wildernes, shal knele before him, & his enemies shal licke the dust.
Isaiah 29:4
And thou shalt be brought lowe, and speake out of the earth, and thy wordes shal go humbly out of ye grounde.
Isaiah 65:25
The wolff and the lambe shal fede together, and the lyon shal eate haye like the bullocke. But earth shalbe the serpetes meate. There shal no man hurte ner slaye another, in all my holy hill, saieth the LORDE.
Micah 7:17
They shal licke the dust like a serpent, & as the wormes of the earth, yt tremble in their holes. They shalbe afrayed of the LORDE oure God, & they shal feare ye.

Gill's Notes on the Bible

And he shall offer thereof his offering,.... The same rules are laid down about taking the fat off of several parts as in the sacrifice of the bullock; but nothing is said of the fat of the rump and tail, as is said of the lamb.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile