Lectionary Calendar
Friday, August 22nd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Leviticus 7:11
And this is ye lawe of the healthofferinge, that is offered vnto the LORDE,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
"'This is the law of the sacrifice of shalom offerings, which one shall offer to the LORD.
"'This is the law of the sacrifice of shalom offerings, which one shall offer to the LORD.
King James Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the Lord .
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the Lord .
Lexham English Bible
"‘And this is the regulation of the fellowship offerings that he must present to Yahweh:
"‘And this is the regulation of the fellowship offerings that he must present to Yahweh:
New Century Version
"‘These are the teachings about the fellowship offering a person may offer to the Lord :
"‘These are the teachings about the fellowship offering a person may offer to the Lord :
New English Translation
"‘This is the law of the peace offering sacrifice which he is to present to the Lord .
"‘This is the law of the peace offering sacrifice which he is to present to the Lord .
Amplified Bible
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD:
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD:
New American Standard Bible
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.
Geneva Bible (1587)
Furthermore, this is the lawe of the peace offrings, which he shall offer vnto the Lorde.
Furthermore, this is the lawe of the peace offrings, which he shall offer vnto the Lorde.
Legacy Standard Bible
‘Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be brought near to Yahweh.
‘Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be brought near to Yahweh.
Contemporary English Version
The Lord said: Here are the instructions for offering a sacrifice to ask my blessing:
The Lord said: Here are the instructions for offering a sacrifice to ask my blessing:
Complete Jewish Bible
(iii) "‘This is the law for sacrificing peace offerings offered to Adonai :
(iii) "‘This is the law for sacrificing peace offerings offered to Adonai :
Darby Translation
And this is the law of the sacrifice of peace-offering, which [a man] shall present to Jehovah.
And this is the law of the sacrifice of peace-offering, which [a man] shall present to Jehovah.
Easy-to-Read Version
"This is the law of the sacrifice of fellowship offerings that you bring to the Lord :
"This is the law of the sacrifice of fellowship offerings that you bring to the Lord :
English Standard Version
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the Lord .
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the Lord .
George Lamsa Translation
And this is the law of the sacrifice of peace offering, which is offered to the LORD.
And this is the law of the sacrifice of peace offering, which is offered to the LORD.
Good News Translation
The following are the regulations for the fellowship offerings presented to the Lord .
The following are the regulations for the fellowship offerings presented to the Lord .
Christian Standard Bible®
“Now this is the law of the fellowship sacrifice that someone may present to the Lord:
“Now this is the law of the fellowship sacrifice that someone may present to the Lord:
Literal Translation
And this is the law of the sacrifice of the peace offerings which shall be brought near to Jehovah:
And this is the law of the sacrifice of the peace offerings which shall be brought near to Jehovah:
American Standard Version
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
Bible in Basic English
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.
Bishop's Bible (1568)
This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde.
This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one may offer unto the LORD.
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one may offer unto the LORD.
King James Version (1611)
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer vnto the Lord.
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer vnto the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And whatsoever soul shall touch any unclean thing, either of the uncleanness of a man, or of unclean quadrupeds, or any unclean abominable thing, and shall eat of the flesh of the sacrifice of the peace-offering, which is the Lord’s, that soul shall perish from his people.
And whatsoever soul shall touch any unclean thing, either of the uncleanness of a man, or of unclean quadrupeds, or any unclean abominable thing, and shall eat of the flesh of the sacrifice of the peace-offering, which is the Lord’s, that soul shall perish from his people.
English Revised Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD.
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD.
Berean Standard Bible
Now this is the law of the peace offering that one may present to the LORD:
Now this is the law of the peace offering that one may present to the LORD:
Wycliffe Bible (1395)
This is the lawe of `the sacrifice of pesible thingis, which is offrid to the Lord.
This is the lawe of `the sacrifice of pesible thingis, which is offrid to the Lord.
Young's Literal Translation
`And this [is] a law of the sacrifice of the peace-offerings which [one] bringeth near to Jehovah:
`And this [is] a law of the sacrifice of the peace-offerings which [one] bringeth near to Jehovah:
Update Bible Version
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer to Yahweh.
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer to Yahweh.
Webster's Bible Translation
And this [is] the law of the sacrifice of peace-offerings, which he shall offer to the LORD.
And this [is] the law of the sacrifice of peace-offerings, which he shall offer to the LORD.
World English Bible
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.
New King James Version
"This is the law of the sacrifice of peace offerings which he shall offer to the LORD:
"This is the law of the sacrifice of peace offerings which he shall offer to the LORD:
New Living Translation
"These are the instructions regarding the different kinds of peace offerings that may be presented to the Lord .
"These are the instructions regarding the different kinds of peace offerings that may be presented to the Lord .
New Life Bible
‘This is the Law of giving peace gifts in worship to the Lord.
‘This is the Law of giving peace gifts in worship to the Lord.
New Revised Standard
This is the ritual of the sacrifice of the offering of well-being that one may offer to the Lord .
This is the ritual of the sacrifice of the offering of well-being that one may offer to the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, this, is the law of the peace-offering which one may bring near unto Yahweh.
And, this, is the law of the peace-offering which one may bring near unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
This is the law of the sacrifice of peace offerings that is offered to the Lord.
This is the law of the sacrifice of peace offerings that is offered to the Lord.
Revised Standard Version
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings which one may offer to the LORD.
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings which one may offer to the LORD.
THE MESSAGE
"These are the instructions for the Peace-Offering which is presented to God . If you bring it to offer thanksgiving, then along with the Thanksgiving-Offering present unraised loaves of bread mixed with oil, unraised wafers spread with oil, and cakes of fine flour, well-kneaded and mixed with oil. Along with the Peace-Offering of thanksgiving, present loaves of yeast bread as an offering. Bring one of each kind as an offering, a Contribution-Offering to God ; it goes to the priest who throws the blood of the Peace-Offering. Eat the meat from the Peace-Offering of thanksgiving the same day it is offered. Don't leave any of it overnight.
"These are the instructions for the Peace-Offering which is presented to God . If you bring it to offer thanksgiving, then along with the Thanksgiving-Offering present unraised loaves of bread mixed with oil, unraised wafers spread with oil, and cakes of fine flour, well-kneaded and mixed with oil. Along with the Peace-Offering of thanksgiving, present loaves of yeast bread as an offering. Bring one of each kind as an offering, a Contribution-Offering to God ; it goes to the priest who throws the blood of the Peace-Offering. Eat the meat from the Peace-Offering of thanksgiving the same day it is offered. Don't leave any of it overnight.
New American Standard Bible (1995)
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.
Contextual Overview
11 And this is ye lawe of the healthofferinge, that is offered vnto the LORDE, 12 Yf they wyll offre a sacrifice of thankesgeuynge, then shal they offre vnleueded cakes megled with oyle, and swete wafers straked ouer with oyle, and fryed cakes of fyne floure mengled with oyle. 13 This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge: 14 and of them all he shall offre one for an Heueofferynge vnto the LORDE. And it shalbe the prestes, that sprenkleth the bloude of the healthofferynge. 15 And the flesh of the thankofferynge in his healthofferynges, shalbe eaten the same daye that it is offred, and there shall nothinge be left ouer vntyll the mornynge. 16 And whether it be a vowe or a fre wylofferynge, it shalbe eaten the same daye that it is offred: yf ought be left ouer vntyll the mornynge, yet maye it be eaten. 17 But loke what remayneth vnto ye thirde daye of the flesh that is offred, it shalbe brent with the fyre. 18 And yf eny man vpon the thirde daie eate of ye offred flesh of his healthofferynge, he shall not be accepted that offred it. Nether shall it be rekened vnto him, but it shalbe refused. And loke which soule eateth therof, the same is giltie of a mysdede. 19 And the flesh that toucheth eny vncleane thinge, shal not be eaten, but burnt with the fyre. But who so euer is cleane of body, shal eate of the flesh: 20 and the soule that eateth of ye flesh of ye healthofferynge which belongeth vnto the LORDE, his vnclennes be vpon him, and he shalbe roted out from amonge his people.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 3:1-17, Leviticus 22:18-21, Ezekiel 45:15
Reciprocal: Exodus 18:12 - Aaron Exodus 24:5 - peace offerings Exodus 29:28 - sacrifice Leviticus 7:37 - sacrifice Leviticus 9:18 - a sacrifice Leviticus 17:5 - and offer them Leviticus 19:6 - General Leviticus 22:21 - peace Leviticus 23:19 - two lambs Numbers 5:29 - the law Numbers 7:23 - General Numbers 15:8 - peace Numbers 29:39 - beside your vows Deuteronomy 27:7 - peace offerings 1 Kings 3:15 - peace offerings Psalms 22:26 - The meek 1 Corinthians 10:18 - are
Cross-References
Genesis 1:7
Then God made ye firmamet, and parted the waters vnder the firmamet, from the waters aboue the firmament: And so it came to passe.
Then God made ye firmamet, and parted the waters vnder the firmamet, from the waters aboue the firmament: And so it came to passe.
Genesis 6:17
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
Genesis 7:5
And Noe dyd all that the LORDE commaunded him.
And Noe dyd all that the LORDE commaunded him.
Genesis 7:6
Sixe hudreth yeare olde was he, whan the water floude came vpon earth.
Sixe hudreth yeare olde was he, whan the water floude came vpon earth.
Genesis 7:8
Of cleane beastes and of vncleane, of all fethered foules, & of all that crepeth vpon earth,
Of cleane beastes and of vncleane, of all fethered foules, & of all that crepeth vpon earth,
Genesis 7:11
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
Genesis 7:23
Thus was destroyed all that was vpon the earth, both man and beast, both wormes and foules vnder ye heaue: all these were destroyed from the earth, Saue Noe onely remayned, and they that were with him in the Arcke.
Thus was destroyed all that was vpon the earth, both man and beast, both wormes and foules vnder ye heaue: all these were destroyed from the earth, Saue Noe onely remayned, and they that were with him in the Arcke.
Genesis 7:24
And the waters preuayled vpon the earth, an hundreth and fiftie dayes.
And the waters preuayled vpon the earth, an hundreth and fiftie dayes.
2 Kings 7:2
Then a knyghte (vpon whose hande the kynge leaned) answered the ma of God, and sayde: And though the LORDE made wyndowes in heaue, how coulde soch a thinge come to passe? He saide: Beholde, thou shalt se it with thine eyes, & shalt not eate therof.
Then a knyghte (vpon whose hande the kynge leaned) answered the ma of God, and sayde: And though the LORDE made wyndowes in heaue, how coulde soch a thinge come to passe? He saide: Beholde, thou shalt se it with thine eyes, & shalt not eate therof.
2 Kings 7:19
And the knyghte answered the man of God, and sayde: Beholde, though ye LORDE made wyndowes in heauen, how coulde soch a thinge come to passe? Neuertheles he sayde: Beholde, with thine eyes shalt thou se it, and shalt not eate therof.
And the knyghte answered the man of God, and sayde: Beholde, though ye LORDE made wyndowes in heauen, how coulde soch a thinge come to passe? Neuertheles he sayde: Beholde, with thine eyes shalt thou se it, and shalt not eate therof.
Gill's Notes on the Bible
And this [is] the law of the sacrifice of peace offerings, which ye shall offer unto the Lord. Some other laws and rules respecting the oblation of them: in Leviticus 3:1 an account is given of what they should be, both of the herd and flock, and of the burning of the fat of them; and here the several sorts of them are distinctly observed, what should be offered with them, and the part the priest should have of it, and when the flesh of them should be eaten.
Barnes' Notes on the Bible
See Leviticus 3:1-17. What is here added, relates to the accompanying מנחה mı̂nchāh Leviticus 2:1, the classification of peace-offerings into:
(1) thank-offerings,
(2) vow-offerings and
(3) voluntary-offerings, and the conditions to be observed by the worshipper in eating the flesh.
