Lectionary Calendar
Friday, August 22nd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Leviticus 7:13
This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his shalom offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his shalom offerings for thanksgiving.
King James Version
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Lexham English Bible
In addition to ring-shaped cakes of bread with yeast, he must present his grain offering together with his sacrifice of thanksgiving peace offerings.
In addition to ring-shaped cakes of bread with yeast, he must present his grain offering together with his sacrifice of thanksgiving peace offerings.
New Century Version
He must also offer loaves of bread made with yeast along with his fellowship offering, which he gives to show thanks.
He must also offer loaves of bread made with yeast along with his fellowship offering, which he gives to show thanks.
New English Translation
He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
Amplified Bible
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
New American Standard Bible
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
Geneva Bible (1587)
He shall offer also his offring with cakes of leauened bread, for his peace offrings, to giue thankes.
He shall offer also his offring with cakes of leauened bread, for his peace offrings, to giue thankes.
Legacy Standard Bible
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall bring near his offering with cakes of leavened bread.
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall bring near his offering with cakes of leavened bread.
Contemporary English Version
You must also make some bread with yeast.
You must also make some bread with yeast.
Complete Jewish Bible
With cakes of leavened bread he is to present his offering together with the sacrifice of his peace offerings for giving thanks.
With cakes of leavened bread he is to present his offering together with the sacrifice of his peace offerings for giving thanks.
Darby Translation
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
Easy-to-Read Version
You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
English Standard Version
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
George Lamsa Translation
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Good News Translation
In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.
In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.
Christian Standard Bible®
He is to present as his offering cakes of leavened bread with his thanksgiving sacrifice of fellowship.
He is to present as his offering cakes of leavened bread with his thanksgiving sacrifice of fellowship.
Literal Translation
He shall bring his offering with the cakes of leavened bread with the sacrifice of thanksgiving, his peace offerings.
He shall bring his offering with the cakes of leavened bread with the sacrifice of thanksgiving, his peace offerings.
American Standard Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
Bible in Basic English
With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.
With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.
Bishop's Bible (1568)
He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes:
He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes:
JPS Old Testament (1917)
With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
King James Version (1611)
Besides the cakes, hee shall offer for his offring leauened bread, with the sacrifice of thankesgiuing of his peace offerings.
Besides the cakes, hee shall offer for his offring leauened bread, with the sacrifice of thankesgiuing of his peace offerings.
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat of oxen or sheep or goats.
Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat of oxen or sheep or goats.
English Revised Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
Berean Standard Bible
Along with his peace offering of thanksgiving, he is to present an offering with cakes of leavened bread.
Along with his peace offering of thanksgiving, he is to present an offering with cakes of leavened bread.
Wycliffe Bible (1395)
Also thei schulen offre `looues diyt with sour dow, with the sacrifice of thankyngis which is offrid for pesible thingis;
Also thei schulen offre `looues diyt with sour dow, with the sacrifice of thankyngis which is offrid for pesible thingis;
Young's Literal Translation
besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
Update Bible Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
Webster's Bible Translation
Besides the cakes, he shall offer [for] his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.
Besides the cakes, he shall offer [for] his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.
World English Bible
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
New King James Version
Besides the cakes, as his offering he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offering.
Besides the cakes, as his offering he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offering.
New Living Translation
This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
New Life Bible
With loaves of bread with yeast he will give his thank gift with the peace gifts.
With loaves of bread with yeast he will give his thank gift with the peace gifts.
New Revised Standard
With your thanksgiving sacrifice of well-being you shall bring your offering with cakes of leavened bread.
With your thanksgiving sacrifice of well-being you shall bring your offering with cakes of leavened bread.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
With perforated cakes of leavened bread, shall he bring near his oblation, with his peace-offering of thanksgiving,
With perforated cakes of leavened bread, shall he bring near his oblation, with his peace-offering of thanksgiving,
Douay-Rheims Bible
Moreover loaves of leavened bread with the sacrifice of thanks, which is offered for peace offerings:
Moreover loaves of leavened bread with the sacrifice of thanks, which is offered for peace offerings:
Revised Standard Version
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
New American Standard Bible (1995)
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
Contextual Overview
11 And this is ye lawe of the healthofferinge, that is offered vnto the LORDE, 12 Yf they wyll offre a sacrifice of thankesgeuynge, then shal they offre vnleueded cakes megled with oyle, and swete wafers straked ouer with oyle, and fryed cakes of fyne floure mengled with oyle. 13 This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge: 14 and of them all he shall offre one for an Heueofferynge vnto the LORDE. And it shalbe the prestes, that sprenkleth the bloude of the healthofferynge. 15 And the flesh of the thankofferynge in his healthofferynges, shalbe eaten the same daye that it is offred, and there shall nothinge be left ouer vntyll the mornynge. 16 And whether it be a vowe or a fre wylofferynge, it shalbe eaten the same daye that it is offred: yf ought be left ouer vntyll the mornynge, yet maye it be eaten. 17 But loke what remayneth vnto ye thirde daye of the flesh that is offred, it shalbe brent with the fyre. 18 And yf eny man vpon the thirde daie eate of ye offred flesh of his healthofferynge, he shall not be accepted that offred it. Nether shall it be rekened vnto him, but it shalbe refused. And loke which soule eateth therof, the same is giltie of a mysdede. 19 And the flesh that toucheth eny vncleane thinge, shal not be eaten, but burnt with the fyre. But who so euer is cleane of body, shal eate of the flesh: 20 and the soule that eateth of ye flesh of ye healthofferynge which belongeth vnto the LORDE, his vnclennes be vpon him, and he shalbe roted out from amonge his people.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
leavened: Leviticus 23:17, Amos 4:5, Matthew 13:33, 1 Timothy 4:4
Reciprocal: 1 Samuel 10:3 - three kids Jeremiah 33:11 - sacrifice
Cross-References
Genesis 5:32
Noe was fyue hundreth yeare olde, and begat Sem, Ham and Iaphet.
Noe was fyue hundreth yeare olde, and begat Sem, Ham and Iaphet.
Genesis 6:10
and begat thre sonnes: Sem, Ham and Iaphet.
and begat thre sonnes: Sem, Ham and Iaphet.
Genesis 6:18
But with the wyll I make a couenaunt, and thou shalt go in to the Arcke with thy sonnes, with thy wyfe, and with thy sonnes wyues.
But with the wyll I make a couenaunt, and thou shalt go in to the Arcke with thy sonnes, with thy wyfe, and with thy sonnes wyues.
Genesis 7:1
And ye LORDE sayde vnto Noe: Go in to the Arcke thou & thy whole house: for the haue I sene righteous before me at this tyme.
And ye LORDE sayde vnto Noe: Go in to the Arcke thou & thy whole house: for the haue I sene righteous before me at this tyme.
Genesis 7:2
Of all cleane beastes take vnto the seuen and seuen, the male and his female. And of vncleane beastes a payre, the male and his female.
Of all cleane beastes take vnto the seuen and seuen, the male and his female. And of vncleane beastes a payre, the male and his female.
Genesis 7:4
For yet after seuen dayes, I wil sende raine vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes, and wyll destroye all maner of thinges that I haue made, from of the face of the earth.
For yet after seuen dayes, I wil sende raine vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes, and wyll destroye all maner of thinges that I haue made, from of the face of the earth.
Genesis 7:7
And he wente in to the Arcke, with his sonnes, his wyfe, and his sonnes wyues, for the waters of the floude.
And he wente in to the Arcke, with his sonnes, his wyfe, and his sonnes wyues, for the waters of the floude.
Genesis 7:9
wente in vnto him to the Arcke by pares, a male and a female, as ye LORDE comaunded him.
wente in vnto him to the Arcke by pares, a male and a female, as ye LORDE comaunded him.
Genesis 7:18
Thus the water preuayled, and increased sore vpon the earth, so that the Arcke wente vpon the waters.
Thus the water preuayled, and increased sore vpon the earth, so that the Arcke wente vpon the waters.
Genesis 7:19
Yee the waters preuayled and increased so sore vpon earth, that all the hye mountaynes vnder the whole heauen were couered.
Yee the waters preuayled and increased so sore vpon earth, that all the hye mountaynes vnder the whole heauen were couered.
Gill's Notes on the Bible
Besides the cakes,.... The unleavened cakes, and the unleavened wafers, and the fried cakes; or with these, as Aben Ezra and Abendana interpret it:
he shall offer for his offering leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings; not that this was offered upon the altar, for all leaven was forbidden there, Leviticus 2:11 but it was given to the priest, that he might have change of bread, and such as was agreeable to him, to eat with the flesh of the peace offerings he had a share of, and to the owners also; and the whole of this consisted of ten cakes likewise, as will appear by what Maimonides g says; he (the offerer) takes twenty tenths of fine flour, and makes ten leavened, and ten unleavened; the ten leavened he makes into ten cakes, and the ten unleavened he makes of them eighty cakes alike, ten cakes of every sort, ten cakes baked in an oven, ten cakes wafers, and ten cakes slightly baked.
g Maaseh Hakorbanot, c. 9. sect. 17, 18, 21.
Barnes' Notes on the Bible
For his offering - The leavened bread was a distinct offering.
