Lectionary Calendar
Wednesday, July 9th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Luke 1:57
And Elizabethes tyme was come, that she shulde be delyuered, & she brought forth a sonne.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she had a son.
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she had a son.
King James Version (1611)
Now Elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne.
Now Elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne.
King James Version
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
English Standard Version
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
New American Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
New Century Version
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
Amplified Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
New American Standard Bible (1995)
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Legacy Standard Bible
Now the time was fulfilled for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Now the time was fulfilled for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Berean Standard Bible
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Contemporary English Version
When Elizabeth's son was born,
When Elizabeth's son was born,
Complete Jewish Bible
The time arrived for Elisheva to have her baby, and she gave birth to a son.
The time arrived for Elisheva to have her baby, and she gave birth to a son.
Darby Translation
But the time was fulfilled for Elizabeth that she should bring forth, and she gave birth to a son.
But the time was fulfilled for Elizabeth that she should bring forth, and she gave birth to a son.
Easy-to-Read Version
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
Geneva Bible (1587)
Nowe Elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne.
Nowe Elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne.
George Lamsa Translation
Now the time came for Elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
Now the time came for Elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
Good News Translation
The time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
The time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
Lexham English Bible
Now the time came for Elizabeth that she should give birth, and she gave birth to a son.
Now the time came for Elizabeth that she should give birth, and she gave birth to a son.
Literal Translation
And the time was fulfilled to Elizabeth for her to bear, and she bore a son.
And the time was fulfilled to Elizabeth for her to bear, and she bore a son.
American Standard Version
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Bible in Basic English
Now it was time for Elisabeth to give birth, and she had a son.
Now it was time for Elisabeth to give birth, and she had a son.
Hebrew Names Version
Now the time that Elisheva should give birth was fulfilled, and she brought forth a son.
Now the time that Elisheva should give birth was fulfilled, and she brought forth a son.
International Standard Version
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Etheridge Translation
BUT to Elishaba had come the time that she should give birth, and she gave birth to a son.
BUT to Elishaba had come the time that she should give birth, and she gave birth to a son.
Murdock Translation
And Elisabeth's time of bringing forth arrived; and she bore a son.
And Elisabeth's time of bringing forth arrived; and she bore a son.
Bishop's Bible (1568)
Elizabethes tyme came, that she shoulde be deliuered, and she brought foorth a sonne.
Elizabethes tyme came, that she shoulde be deliuered, and she brought foorth a sonne.
English Revised Version
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
World English Bible
Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she brought forth a son.
Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she brought forth a son.
Wesley's New Testament (1755)
Now Elisabeth's full time came, that she should be delivered, and she brought forth a son.
Now Elisabeth's full time came, that she should be delivered, and she brought forth a son.
Weymouth's New Testament
Now when Elizabeth's full time was come, she gave birth to a son;
Now when Elizabeth's full time was come, she gave birth to a son;
Wycliffe Bible (1395)
But the tyme of beryng child was fulfillid to Elizabeth, and sche bare a sone.
But the tyme of beryng child was fulfillid to Elizabeth, and sche bare a sone.
Update Bible Version
Now Elizabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Now Elizabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Webster's Bible Translation
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
New English Translation
Now the time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
Now the time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
New King James Version
Now Elizabeth's full time came for her to be delivered, and she brought forth a son.
Now Elizabeth's full time came for her to be delivered, and she brought forth a son.
New Living Translation
When it was time for Elizabeth's baby to be born, she gave birth to a son.
When it was time for Elizabeth's baby to be born, she gave birth to a son.
New Life Bible
When the time came, Elizabeth gave birth to a son.
When the time came, Elizabeth gave birth to a son.
New Revised Standard
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, to Elizabeth, was the time fulfilled, that she should be bringing forth, - and she gave birth to a son.
And, to Elizabeth, was the time fulfilled, that she should be bringing forth, - and she gave birth to a son.
Douay-Rheims Bible
Now Elizabeth’s full time of being delivered was come: and she brought forth a son.
Now Elizabeth’s full time of being delivered was come: and she brought forth a son.
Revised Standard Version
Now the time came for Elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
Now the time came for Elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
Tyndale New Testament (1525)
Elizabethes tyme was come that she shuld be delyvered and she brought forth a sonne.
Elizabethes tyme was come that she shuld be delyvered and she brought forth a sonne.
Young's Literal Translation
And to Elisabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,
And to Elisabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,
Mace New Testament (1729)
When Elizabeth had gone her full time, she was delivered of a son.
When Elizabeth had gone her full time, she was delivered of a son.
THE MESSAGE
When Elizabeth was full-term in her pregnancy, she bore a son. Her neighbors and relatives, seeing that God had overwhelmed her with mercy, celebrated with her.
When Elizabeth was full-term in her pregnancy, she bore a son. Her neighbors and relatives, seeing that God had overwhelmed her with mercy, celebrated with her.
Simplified Cowboy Version
When the time came, Elizabeth gave birth to a boy.
When the time came, Elizabeth gave birth to a boy.
Contextual Overview
57 And Elizabethes tyme was come, that she shulde be delyuered, & she brought forth a sonne. 58 And hir neghbours and kynsfolkes herde, yt the LORDE had shewed greate mercy vpo her,& they reioysed with her. 59 And it fortuned vpon the eight daye, they came to circumcyse ye childe, and called him Zachary after his father: 60 And his mother answered, and sayde: No, but he shalbe called Ihon. 61 And they sayde vnto her: There is none in yi kynne, yt is so called. 62 And they made signes vnto his father, how he wolde haue him called. 63 And he axed for wrytinge tables, wrote & sayde: His name is Ihon. And they marueyled all. 64 And immediatly was his mouth and his toge opened, and he spake, & praysed God. 65 And there came a feare vpon all their neghbours. And all this acte was noysed abrode thorow out all the hill countre of Iewry: 66 And all they yt herde therof, toke it to hert, and sayde: What maner of man wil this childe be? For the hande of the LORDE was with him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Luke 1:13, Luke 2:6, Luke 2:7, Genesis 21:2, Genesis 21:3, Numbers 23:19
Reciprocal: John 16:21 - for
Gill's Notes on the Bible
Now Elisabeth's full time came,.... The nine months, which is the full time of a woman's going with child, were now complete; for in the sixth month of Elisabeth's pregnancy, or when she had been gone six months with child, the angel acquainted Mary with it, and she had stayed about three months with her; but now had left her, to shun the company which would be at the delivery of her; though some think, she stayed till that time was over, which is not so probable; and so her reckoning being out, and the time come,
that she should be delivered; and she brought forth a son, according to the angel's prediction both to Zacharias and Mary, Luke 1:13.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 57. Now Elisabeth's full time came, &c.] But, according to others, we are to understand the three months of Mary's visit as preceding the birth of John, which would complete the time of Elisabeth's pregnancy, according to Luke 1:36, and the only difficulty is to ascertain whether Mary went immediately to Hebron after her salutation, or whether she tarried nearly three months before she took the journey.
