Lectionary Calendar
Friday, April 17th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Numbers 17:4
And laye the in the Tabernacle of witnesse, before the witnesse where I testifie vnto you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
You shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
King James Version
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Lexham English Bible
You must then put them in the tent of assembly before the testimony where I meet with you.
You must then put them in the tent of assembly before the testimony where I meet with you.
New Century Version
Put them in the Meeting Tent in front of the Ark of the Agreement, where I meet with you.
Put them in the Meeting Tent in front of the Ark of the Agreement, where I meet with you.
New English Translation
You must place them in the tent of meeting before the ark of the covenant where I meet with you.
You must place them in the tent of meeting before the ark of the covenant where I meet with you.
Amplified Bible
"You shall then deposit them in the Tent of Meeting (tabernacle) in front of [the ark of] the Testimony, where I meet with you.
"You shall then deposit them in the Tent of Meeting (tabernacle) in front of [the ark of] the Testimony, where I meet with you.
New American Standard Bible
"You shall then leave them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
"You shall then leave them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
Geneva Bible (1587)
And thou shalt put them in the Tabernacle of the Congregation, before the Arke of the Testimonie, where I wil declare my selfe to you.
And thou shalt put them in the Tabernacle of the Congregation, before the Arke of the Testimonie, where I wil declare my selfe to you.
Legacy Standard Bible
You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
Contemporary English Version
Place these sticks in the tent right in front of the sacred chest where I appear to you.
Place these sticks in the tent right in front of the sacred chest where I appear to you.
Complete Jewish Bible
El‘azar the cohen took the brass fire pans which the men who had been burned to death had offered, and they hammered them into a covering for the altar,
El‘azar the cohen took the brass fire pans which the men who had been burned to death had offered, and they hammered them into a covering for the altar,
Darby Translation
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Easy-to-Read Version
Put these walking sticks in the Meeting Tent in front of the Box of the Agreement. This is the place where I meet with you.
Put these walking sticks in the Meeting Tent in front of the Box of the Agreement. This is the place where I meet with you.
English Standard Version
Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
George Lamsa Translation
And you shall put them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And you shall put them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Good News Translation
Take them to the Tent of my presence and put them in front of the Covenant Box, where I meet you.
Take them to the Tent of my presence and put them in front of the Covenant Box, where I meet you.
Christian Standard Bible®
Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.
Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.
Literal Translation
And you shall place them in the tabernacle of the congregation, before the testimony, where I shall meet with you.
And you shall place them in the tabernacle of the congregation, before the testimony, where I shall meet with you.
American Standard Version
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Bible in Basic English
And let them be stored up in the Tent of meeting, in front of the ark of witness where I come to you.
And let them be stored up in the Tent of meeting, in front of the ark of witness where I come to you.
Bishop's Bible (1568)
And put them in the tabernacle of the congregation, before [the arke] of the testimonie, where I wyll declare my selfe vnto you.
And put them in the tabernacle of the congregation, before [the arke] of the testimonie, where I wyll declare my selfe vnto you.
JPS Old Testament (1917)
And Eleazar the priest took the brazen fire-pans, which they that were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
And Eleazar the priest took the brazen fire-pans, which they that were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
King James Version (1611)
And thou shalt lay them vp in the Tabernacle of the Congregation, before the Testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them vp in the Tabernacle of the Congregation, before the Testimony, where I will meet with you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt put them in the tabernacle of witness, before the testimony, where I will be made known to thee.
And thou shalt put them in the tabernacle of witness, before the testimony, where I will be made known to thee.
English Revised Version
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Berean Standard Bible
Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
Wycliffe Bible (1395)
And thou schalt putte tho yerdis in the tabernacle of boond of pees, bifor the witnessyng, where Y schal speke to thee; the yerde of hym schal buriowne, whom Y schal chese of hem;
And thou schalt putte tho yerdis in the tabernacle of boond of pees, bifor the witnessyng, where Y schal speke to thee; the yerde of hym schal buriowne, whom Y schal chese of hem;
Young's Literal Translation
and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.
and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.
Update Bible Version
And you shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
And you shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Webster's Bible Translation
And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
World English Bible
You shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
You shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
New King James Version
Then you shall place them in the tabernacle of meeting before the Testimony, where I meet with you.
Then you shall place them in the tabernacle of meeting before the Testimony, where I meet with you.
New Living Translation
Place these staffs in the Tabernacle in front of the Ark containing the tablets of the Covenant, where I meet with you.
Place these staffs in the Tabernacle in front of the Ark containing the tablets of the Covenant, where I meet with you.
New Life Bible
Then put them in the meeting tent before the Law, where I meet with you.
Then put them in the meeting tent before the Law, where I meet with you.
New Revised Standard
Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.
Place them in the tent of meeting before the covenant, where I meet with you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then shalt thou lay them up in the tent of meeting, - before the testimony, where I meet with you.
Then shalt thou lay them up in the tent of meeting, - before the testimony, where I meet with you.
Douay-Rheims Bible
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.
Revised Standard Version
Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
New American Standard Bible (1995)
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
Contextual Overview
1 And ye LORDE spake vnto Moses, & sayde 2 Speake to the children of Israel, & take of the twolue staues, of euery captayne of his fathers house one, and wryte euery mans name vpon his staffe. 3 But Aarons name shalt thou wryte vpon the staffe of Leui. For euery heade of their fathers house shal haue a staffe. 4 And laye the in the Tabernacle of witnesse, before the witnesse where I testifie vnto you. 5 And loke whom I shall chose, his staffe shal florishe, yt I maye stylle the grudginges of the children of Israel, which they grudge agaynst you. 6 And Moses spake vnto the childre of Israel, & all their captaynes gaue him twolue staues, euery captayne a staffe, after ye house of their fathers. And Aarons staffe was amonge their staues also. 7 And Moses layed the staues before the LORDE in the Tabernacle of witnesse.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 25:16-22, Exodus 29:42, Exodus 29:43, Exodus 30:6, Exodus 30:36
Reciprocal: Exodus 3:18 - met Exodus 25:22 - and I will Exodus 25:33 - like unto
Cross-References
Genesis 12:2
And I wil make of the a mightie people, and wyll blesse the, and make the a greate name, yee thou shalt be a very blessynge.
And I wil make of the a mightie people, and wyll blesse the, and make the a greate name, yee thou shalt be a very blessynge.
Genesis 13:16
and wyll make thy sede as the dust of the earth: so that yf a man can nombre the dust of the earth, he shall nombre thy sede also.
and wyll make thy sede as the dust of the earth: so that yf a man can nombre the dust of the earth, he shall nombre thy sede also.
Genesis 16:10
And the angel of the LORDE sayde vnto her: Beholde, I wil so encreace yi sede, that it shall not be nombred for multitude.
And the angel of the LORDE sayde vnto her: Beholde, I wil so encreace yi sede, that it shall not be nombred for multitude.
Genesis 17:1
Now whan Abram was nyentye yeare olde and nyene, the LORDE appeared vnto him, & sayde vnto him: I am the allmightie God, walke before me, & be vncorrupte.
Now whan Abram was nyentye yeare olde and nyene, the LORDE appeared vnto him, & sayde vnto him: I am the allmightie God, walke before me, & be vncorrupte.
Genesis 17:11
and ye shall circumcyde the foreskynne of yor flesh. This same shalbe a token of the couenaunt betwene me and you.
and ye shall circumcyde the foreskynne of yor flesh. This same shalbe a token of the couenaunt betwene me and you.
Genesis 17:18
And Abraha sayde vnto God: O that Israel might lyue in thy sight.
And Abraha sayde vnto God: O that Israel might lyue in thy sight.
Genesis 22:17
I wyll prospere and multiplye thy sede as the starres of heauen, and as the sonde vpon the see shore. And thy sede shall possesse the gates of his enemies:
I wyll prospere and multiplye thy sede as the starres of heauen, and as the sonde vpon the see shore. And thy sede shall possesse the gates of his enemies:
Genesis 32:12
Thou saydest: I wyll do the good, and wyll make thy sede as the sonde of ye see, which can not be nombred for multitude.
Thou saydest: I wyll do the good, and wyll make thy sede as the sonde of ye see, which can not be nombred for multitude.
Genesis 35:11
And God sayde vnto him: I am the Allmightie God, be frutefull and multiplye: people and a multitude of people shal come of the, and kynges shall come out of thy loynes:
And God sayde vnto him: I am the Allmightie God, be frutefull and multiplye: people and a multitude of people shal come of the, and kynges shall come out of thy loynes:
Genesis 48:19
Neuertheles his father wolde not, & saide: I knowe it well my sonne, I knowe it well, this shall be a people also, & shalbe greate: but his yonger brother shal be greater the he, & his sede shal be full of people.
Neuertheles his father wolde not, & saide: I knowe it well my sonne, I knowe it well, this shall be a people also, & shalbe greate: but his yonger brother shal be greater the he, & his sede shal be full of people.
Gill's Notes on the Bible
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation,.... In the most holy place:
before the testimony; that is, the ark in which the testimony or the law was; here they were laid as in the presence of God, who was in a miraculous way to decide the controversy by them, and put an end to it; for upon the ark was the mercy seat, over which were the cherubim, the seat of the divine Majesty, and where none could come at them, and where no fraud could be supposed to be committed:
where I will meet with you; not with the people in person, who might not go at any time into the most holy place; nor with Aaron, who only might go into it on the day of atonement; but with Moses, the chief ruler and representative of the whole body of the people, and who might go in there at any time, to consult with God about matters of moment and difficulty, and where the Lord had said he would meet him,
Exodus 25:22; and now would, in a miraculous way, clearly show him, and the people of Israel by him, who was the priest he had chosen of all the tribes.
Barnes' Notes on the Bible
Before the testimony - See Numbers 17:10 note.
