Numbers 29:26

Myles Coverdale Bible

On the fifth daye, nyne bullockes, two rames, fourtene lambes of a yeare olde without blemysh,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

King James Version
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:

Lexham English Bible
"‘On the fifth day: nine bulls, two rams, fourteen male lambs without defect in their first year;

English Standard Version
"On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

New Century Version
"‘On the fifth day offer nine bulls, two male sheep, and fourteen male lambs a year old. They must have nothing wrong with them.

New English Translation
"‘On the fifth day you must offer nine bulls, two rams, and fourteen lambs one year old, all without blemish,

Amplified Bible
'Then on the fifth day [of the Feast of Booths]: nine bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old without blemish,

New American Standard Bible
'Then on the fifth day: nine bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old without defect;

Geneva Bible (1587)
In the fifth day also ye shall offer nine bullockes, two rammes, and fourteene lambes of a yeere olde without blemish,

Legacy Standard Bible
‘Then on the fifth day: nine bulls, two rams, fourteen male lambs one year old without blemish;

Complete Jewish Bible
"‘On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs in their first year, without defect;

Darby Translation
And on the fifth day, nine bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;

Easy-to-Read Version
"On the fifth day of this festival, you must offer 9 bulls, 2 rams, and 14 lambs that are one year old. There must be nothing wrong with them.

George Lamsa Translation
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish;

Good News Translation
On the fifth day offer nine young bulls, two rams, and fourteen one-year-old male lambs, all without any defects.

Christian Standard Bible®
“On the fifth day present nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old—all unblemished—

Literal Translation
And on the fifth day nine bulls, two rams, fourteen lambs, sons of a year, without blemish;

American Standard Version
And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

Bible in Basic English
And on the fifth day nine oxen, two male sheep, fourteen he-lambs of the first year, without any mark:

Bishop's Bible (1568)
In the fifth day ye shall offer nine bullockes, two rammes, and fourteene lambes of one yere olde without spot:

JPS Old Testament (1917)
And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish;

King James Version (1611)
And on the fift day, nine bullockes, two rammes, and fourteene lambes of the first yeere, without spot:

Brenton's Septuagint (LXX)
On the fifth day nine calves, two rams, fourteen lambs of a year old without spot.

English Revised Version
And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish:

Berean Standard Bible
On the fifth day you are to present nine bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,

Wycliffe Bible (1395)
In the fyuethe dai ye schulen offre nyne calues, twei rammes, fourtene lambren of o yeer, with oute wem.

Young's Literal Translation
`And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;

Update Bible Version
And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

Webster's Bible Translation
And on the fifth day nine bullocks, two rams, [and] fourteen lambs of the first year without spot:

World English Bible
On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

New King James Version
"On the fifth day present nine bulls, two rams, and fourteen lambs in their first year without blemish,

New Living Translation
"On the fifth day of the festival, sacrifice nine young bulls, two rams, and fourteen one-year-old male lambs, all with no defects.

New Life Bible
‘On the fifth day give nine bulls, two rams, and fourteen male lambs one year old that are perfect.

New Revised Standard
On the fifth day: nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And on the fifth day, nine bullocks two rams, - fourteen he-lamb, a year old without defect;

Douay-Rheims Bible
The fifth day you shall offer nine calves, two rams, and fourteen lambs of a year old, without blemish:

Revised Standard Version
"On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

THE MESSAGE
"On the fifth day: nine bulls, two rams, and fourteen male yearling lambs—all healthy. Prepare Grain-Offerings and Drink-Offerings to go with the bulls, rams, and lambs following the prescribed recipes. And bring a he-goat as an Absolution-Offering in addition to the regular Whole-Burnt-Offering with its Grain-Offering and Drink-Offering.

New American Standard Bible (1995)
'Then on the fifth day: nine bulls, two rams, fourteen male lambs one year old without defect;

Contextual Overview

¹² The fiftenth daye of the seuenth moneth shal be an holy couocacion wt you, no seruyle worke shal ye do therin, and seue dayes shal ye kepe a feast vnto the LORDE. ¹³ And ye shal offre the LORDE a burntofferinge for a sacrifice of a swete sauoure vnto the LORDE: thirtene yonge bullockes, two rames, fourtene labes of a yeare olde without blemish, ¹⁴ wt their meatofferynges: thre tenth deales of fyne floure myngled with oyle to euery one of the thirtene bullockes, two tenth deales to ether of the two rammes, ¹⁵ & one tenth deale to euery one of the fourtene lambes: ¹⁶ & an he goate for a synofferynge, besyde ye daylye burntofferynge with his meatofferynge and his drynkofferynge. ¹⁷ On the seconde daye, twolue yonge bullockes, two rammes, fourtene lambes of a yeare olde without blemysh ¹⁸ wt their meatoffeges and drinkofferynges to the bullockes, to the rammes and to the lambes in ye nombre of them acordinge to the maner. ¹⁹ And an he goate for a synofferinge, besyde the daylie burntofferinge with his meatofferinge, and with his drynkofferynge. ²⁰ On the thirde daye, eleuen bullockes, two rammes, fourtene lambes of a yeare olde wt out blemish, ²¹ with their meatofferinges, and drynkofferinges to the bullockes, to the rammes and to the lambes in their nombre acordinge to the maner.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Feast of tabernacles: compare Leviticus 23:33 ff. The offerings required at this feast were the largest of all. It was especially one of thankfulness to God for the gift of the fruits of the earth; and the quantity and the nature of the offerings (see Numbers 29:7-11) were determined accordingly.

Numbers 29:32

Stress is laid on the number seven, the holy symbolic covenant number, by way of intimation that the mercies of the harvest accrued by virtue of God’s covenant. The diminishing number of bullocks sacrificed on the preceding days of the Feast (compare Numbers 29:13, Numbers 29:17, etc.), is adjusted simply to obtain the coincidence before us on the seventh day; but some have thought that the gradual evanescence of the Law until the time of its absorption in the Gospel is here presignified in the Law itself.