Lectionary Calendar
Saturday, September 13th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Proverbs 19:22

It is a mans worshipe to do good, & better it is to be a poore ma, then a dyssembler.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Falsehood;   False Teachers;   Kindness;   Poor;   Speaking;   The Topic Concordance - Desire;   Lying/lies;   Poverty;   Torrey's Topical Textbook - Lying;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Poor and Poverty, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Lie, Lying;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Kindness;   Make;   Poor;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
What is desirable in a person is his fidelity;better to be a poor person than a liar.
Hebrew Names Version
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
King James Version
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
English Standard Version
What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.
New American Standard Bible
What is desirable in a person is his kindness, And it is better to be a poor person than a liar.
New Century Version
People want others to be loyal, so it is better to be poor than to be a liar.
Amplified Bible
That which is desirable in a man is his loyalty and unfailing love, But it is better to be a poor man than a [wealthy] liar.
World English Bible
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
Geneva Bible (1587)
That that is to be desired of a man, is his goodnes, and a poore man is better then a lyer.
Legacy Standard Bible
What is desirable in a man is his lovingkindness,And better is a poor man than a man of falsehood.
Berean Standard Bible
The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.
Contemporary English Version
What matters most is loyalty. It's better to be poor than to be a liar.
Complete Jewish Bible
A man's lust is his shame, and a poor man is better than a liar.
Darby Translation
The charm of a man is his kindness; and a poor [man] is better than a liar.
Easy-to-Read Version
People want a friend they can trust. It is better to be poor than to be a liar.
George Lamsa Translation
The longing of a man is to do good; and a poor man is better than a rich man who lies.
Good News Translation
It is a disgrace to be greedy; poor people are better off than liars.
Lexham English Bible
The craving of a man is his steadfast loyalty, and it is better to be poor than a liar.
Literal Translation
The desirableness of a man is his kindness, and a poor man is better than a liar.
American Standard Version
That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.
Bible in Basic English
The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.
JPS Old Testament (1917)
The lust of a man is his shame; and a poor man is better than a liar.
King James Version (1611)
The desire of a man is his kindnesse: and a poore man is better then a lyar.
Bishop's Bible (1568)
It is a mans worship to do good: and a poore man is better then a lyer.
Brenton's Septuagint (LXX)
Mercy is a fruit to a man: and a poor man is better than a rich liar.
English Revised Version
The desire of a man is the measure of his kindness: and a poor man is better than a liar.
Wycliffe Bible (1395)
A nedi man is merciful; and betere is a pore iust man, than a man liere.
Update Bible Version
That which makes man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.
Webster's Bible Translation
The desire of a man [is] his kindness: and a poor man [is] better than a liar.
New English Translation
What is desirable for a person is to show loyal love, and a poor person is better than a liar.
New King James Version
What is desired in a man is kindness, And a poor man is better than a liar.
New Living Translation
Loyalty makes a person attractive. It is better to be poor than dishonest.
New Life Bible
What is desired in a man is his kindness, and it is better to be a poor man than a liar.
New Revised Standard
What is desirable in a person is loyalty, and it is better to be poor than a liar.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The charm of a man, is his lovingkindness, - and better a poor man, than one who deceiveth.
Douay-Rheims Bible
A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.
Revised Standard Version
What is desired in a man is loyalty, and a poor man is better than a liar.
Young's Literal Translation
The desirableness of a man [is] his kindness, And better [is] the poor than a liar.
THE MESSAGE
It's only human to want to make a buck, but it's better to be poor than a liar.
New American Standard Bible (1995)
What is desirable in a man is his kindness, And it is better to be a poor man than a liar.

Contextual Overview

22 It is a mans worshipe to do good, & better it is to be a poore ma, then a dyssembler.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

desire: 1 Chronicles 29:2, 1 Chronicles 29:3, 1 Chronicles 29:17, 2 Chronicles 6:8, Mark 12:41-44, Mark 14:6-8, 2 Corinthians 8:2, 2 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 8:12

and: Proverbs 19:1, Job 6:15, Job 17:5, Psalms 62:9, Titus 1:2

Reciprocal: Proverbs 14:22 - devise Proverbs 23:7 - as Proverbs 28:6 - General Romans 12:16 - condescend to men of low estate 1 Corinthians 13:4 - is kind Ephesians 4:32 - kind

Cross-References

Genesis 13:10
Then Lot lift vp his eyes, and behelde all the countre rounde aboute Iorda, that it was a plenteous countre of water. For before the LORDE destroyed Sodoma and Gomorra, it was rounde aboute Zoar, euen as the pleasaunt garden of the LORDE, and as the londe of Egipte.
Genesis 14:2
That they made warre wt Bera ye kynge of Sodome, and wt Birsa the kynge of Gomorra, & with Sineab the kynge of Adama, & with Semeaber the kynge of Zeboim, and with the kynge of Bela, which is called Zoar.
Genesis 19:1
In the euenynge came the two angels vnto Sodome. And Lot sat vnder the gate of the cite. And whe he sawe them, he rose vp for to mete them, and bowed him self downe to the grounde vpon his face,
Genesis 19:10
the men put out their hondes, and pulled Lot vnto them in to the house, and shut to the dore.
Genesis 19:25
and ouerthrew those cities, the whole region, and all that dwelt in the cities, and that that grew vpon the earth.
Genesis 19:28
and turned his face towarde Sodoma and Gomorra, and all ye londe of that countre, and loked. And beholde, there rose vp a smoke from ye countre, as it had bene ye smoke of a fornace.
Exodus 32:10
and now suffre me, that my wrath maye waxe whote ouer them, & that I maye consume them, so wil I make a greate people of the.
Deuteronomy 9:14
let me alone, that I maye destroye them, and put out their name from vnder heaue. I wyl make of the a people mightier and greater the this is.
Isaiah 15:5
Wo is my hert for Moabs sake. They fled vnto the cite of Zoar, which is like a fayre fruteful bullock, they went vp to Luhith, wepinge. The waye toward Horonaim was ful of lamentacion for ye hurte.
Isaiah 65:8
Morouer thus saieth the LORDE: like as when one wolde gather holy grapes, men saye vnto him: breake it not of, for it is holy: Euen so will I do also for my seruauntes sakes, that I will not destroye them all.

Gill's Notes on the Bible

The desire of a man [is] his kindness,.... Either the grace and kindness of God, which is, desirable by every sensible man, as being most excellent, and better than life and anything in it; or it is his desire to show kindness. A good man is desirous of riches, that he might have it in the power of his hands to do good to others; and a beneficent man, who has it in his power, is desirous of an opportunity of showing kindness to his fellow creatures and friends; and such a disposition and conduct render a man very desirable and amiable; it is the beauty of a man, as Ben Melech; yea, a man that is not able to do a kindness to another, yet has a desire to do it, his good will is his kindness, and the will is taken for the deed. Gersom takes the word in the sense of "reproach", as it is sometimes used; and understands it of the sinful desires of the heart, the imaginations of the thoughts of the heart, which are evil continually, and so matter of reproach;

and a poor man [is] better than a liar; who is a rich man, as the Septuagint and Syriac versions add; who denies that he has ability to relieve the poor, when he has; or promises to do it, and does it not; such men of high degree are a lie indeed! and the poor man, whom he should relieve, is a better man than he; or that would relieve another, but it is not in his power to do it.

Barnes' Notes on the Bible

The “liar” is probably the man, who makes false excuses for not giving, and so is inferior to the poor man, whose “desire,” the wish to do good, is taken, in the absence of means to carry it into effect, for the act of kindness itself.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile