Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Proverbs 24:7

Wy?dome is an hie thinge, yee eue to ye foole, for he darre not ope his mouth in ye gate.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Wisdom;   Young Men;   The Topic Concordance - Foolishness;   Wisdom;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Wilson's Dictionary of Bible Types - High;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Coral;   Fool;   The Jewish Encyclopedia - Coral;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Wisdom is inaccessible to a fool;he does not open his mouth at the city gate.
Hebrew Names Version
Wisdom is too high for a fool: He doesn't open his mouth in the gate.
King James Version
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
English Standard Version
Wisdom is too high for a fool; in the gate he does not open his mouth.
New American Standard Bible
Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth at the gate.
New Century Version
Foolish people cannot understand wisdom. They have nothing to say in a discussion.
Amplified Bible
Wisdom is too exalted for a [hardened, arrogant] fool; He does not open his mouth in the gate [where the city's rulers sit in judgment].
World English Bible
Wisdom is too high for a fool: He doesn't open his mouth in the gate.
Geneva Bible (1587)
Wisdome is hie to a foole: therefore he can not open his mouth in the gate.
Legacy Standard Bible
Wisdom is too exalted for an ignorant fool,He does not open his mouth in the gate.
Berean Standard Bible
Wisdom is too high for a fool; he does not open his mouth in the meeting place.
Contemporary English Version

-22-

Wisdom is too much for fools! Their advice is no good.
Complete Jewish Bible
Wisdom is too lofty for a fool; he keeps his mouth shut at the city gate.
Darby Translation
Wisdom is too high for a fool: he will not open his mouth in the gate.
Easy-to-Read Version
Fools cannot understand wisdom. They have nothing to say when people are discussing important things.
George Lamsa Translation
Wisdom crushes a fool; he opens not his mouth in the gate.
Good News Translation

-22-

Wise sayings are too deep for stupid people to understand. They have nothing to say when important matters are being discussed.
Lexham English Bible
Wisdom is too high for fools; at the gate he will not open his mouth.
Literal Translation
Wisdom is too high for a fool, he does not open his mouth in the gate.
American Standard Version
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.
Bible in Basic English
Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.
JPS Old Testament (1917)
Wisdom is as unattainable to a fool as corals; he openeth not his mouth in the gate.
King James Version (1611)
Wisedome is too high for a foole: he openeth not his mouth in the gate.
Bishop's Bible (1568)
Wysdome is to hye a thyng for a foole: for he dare not open his mouth in the gate.
Brenton's Septuagint (LXX)
Wisdom and good understanding are in the gates of the wise: the wise turn not aside from the mouth of the Lord,
English Revised Version
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
Wycliffe Bible (1395)
Wisdom is hiy to a fool; in the yate he schal not opene his mouth.
Update Bible Version
Wisdom is too high for a fool: He does not open his mouth in the gate.
Webster's Bible Translation
Wisdom [is] too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
New English Translation
Wisdom is unattainable for a fool; in court he does not open his mouth.
New King James Version
Wisdom is too lofty for a fool; He does not open his mouth in the gate.
New Living Translation
Wisdom is too lofty for fools. Among leaders at the city gate, they have nothing to say.
New Life Bible
Wisdom is too hard for a fool to understand. He does not open his mouth in the gate.
New Revised Standard
Wisdom is too high for fools; in the gate they do not open their mouths.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Unattainable to a foolish man, are the dictates of wisdom, in the gate, he openeth not his mouth.
Douay-Rheims Bible
Wisdom is too high for a fool; in the gate he shall not open his mouth.
Revised Standard Version
Wisdom is too high for a fool; in the gate he does not open his mouth.
Young's Literal Translation
Wisdom [is] high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.
THE MESSAGE

22

Wise conversation is way over the head of fools; in a serious discussion they haven't a clue.
New American Standard Bible (1995)
Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth in the gate.

Contextual Overview

7 Wy?dome is an hie thinge, yee eue to ye foole, for he darre not ope his mouth in ye gate. 8 He yt ymagineth myschefe, maye wel be called an vngracious personne. 9 The thoughte of ye foolish is synne, & ye scornefull is an abhominacion vnto me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

too: Proverbs 14:6, Proverbs 15:24, Proverbs 17:24, Psalms 10:5, Psalms 92:5, Psalms 92:6, 1 Corinthians 2:14

openeth: Proverbs 22:22, Proverbs 31:8, Proverbs 31:9, Job 29:7-25, Job 31:21, Isaiah 29:21, Amos 5:10, Amos 5:12, Amos 5:15

Reciprocal: Judges 14:14 - they could Psalms 71:19 - Thy righteousness Proverbs 28:5 - General Proverbs 31:23 - in the Matthew 16:18 - and the

Cross-References

Genesis 13:15
for all the londe that thou seist, wyll I geue vnto the and to thy sede for euer,
Genesis 15:18
The same daye made the LORDE a couenaut with Abram, and sayde: Vnto thy sede wil I geue this lode, from the water of Egipte, vnto the greate water Euphrates:
Genesis 17:8
And vnto the and to thy sede after the, will I geue the lande, wherin thou art a straunger: euen all the lande of Canaan for an euerlastinge possession, and will be their God.
Genesis 24:1
Abraham was olde and well stricken in age, and the LORDE had blessed him in all thinges.
Genesis 24:3
I maye make the sweare by ye LORDE the God of heauen and earth, that thou take no wife vnto my sonne amonge ye doughters of ye Cananites, (amonge whom I dwell)
Genesis 24:4
but that thou go in to my countre? and to myne owne kynred, and brynge my sonne Isaac a wife.
Genesis 24:5
The seruaunt sayde: What and the woman wyl not folowe me in to this countre? shal I then cary thy sonne agayne in to yonder londe, where thou camest out of?
Genesis 24:6
Abraham sayde vnto him: Beware of that, that thou brynge not my sonne thither agayne.
Genesis 24:7
The LORDE, the God of heauen, which toke me fro my fathers house and from the londe of my kynred, and that talked with me, and sware also vnto me, and sayde: Vnto yi sede wyll I geue this londe: Euen he shall sende his angell before the, that thou maiest brynge my sonne a wife from thence.
Genesis 24:16
and she was a very fayre damsell of face, and yet a virgin, and vnknowne of eny man: She wente downe to the well, and fylled hir pitcher, and came vp agayne.

Gill's Notes on the Bible

Wisdom [is] too high for a fool,.... It is out of his reach, he cannot attain it; natural wisdom, or the knowledge of many things in nature; at least it seems so to himself, and therefore will not take any pains, or make use of any means, to obtain it; as the knowledge of human laws; of medicine, of philosophy, of languages, or of any of the liberal arts and sciences; or he has not really a capacity for it. This is more especially true of spiritual wisdom, or of the knowledge of divine things in a spiritual way; or of the things Of the Spirit of God, which a natural man cannot know, because they are spiritually discerned; it is God only makes men to know this kind of wisdom in the hidden part, 1 Corinthians 2:14; for as a "fool" here denotes a wicked man, let his natural parts be what they will; so wisdom spiritual knowledge, and experience of divine things, which is too high for an unregenerate man to reach; see a like phrase in Psalms 139:6;

he openeth not his mouth in the gate; he is not qualified far it; and if he has any knowledge of himself, he will not venture to speak in a public assembly, in the house of parliament, in a court of judicature, or in the company of men of knowledge and sense; and indeed it is his highest wisdom to keep silence, and not betray his ignorance: and so with regard to spiritual things; a man that wisdom is too high for, and he has no share of it, shall not or ought not to open his mouth where Wisdom cries; even in the gates of the cities, or in the public assemblies of the saints, Proverbs 1:21.

Barnes' Notes on the Bible

In the gate - Compare the Proverbs 22:22 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 24:7. A fool - openeth not his mouth in the gate. — Is not put into public offices of trust and responsibility.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile