Lectionary Calendar
Wednesday, September 10th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Proverbs 7:4
Saye vnto wysdome: thou art my sister, and call vnderstondinge thy kynswoman:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Say to wisdom, “You are my sister,”and call understanding your relative.
Say to wisdom, “You are my sister,”and call understanding your relative.
Hebrew Names Version
Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,
Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,
King James Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
English Standard Version
Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend,
Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend,
New Century Version
Treat wisdom as a sister, and make understanding your closest friend.
Treat wisdom as a sister, and make understanding your closest friend.
New English Translation
Say to wisdom, "You are my sister," and call understanding a close relative,
Say to wisdom, "You are my sister," and call understanding a close relative,
Amplified Bible
Say to [skillful and godly] wisdom, "You are my sister," And regard understanding and intelligent insight as your intimate friends;
Say to [skillful and godly] wisdom, "You are my sister," And regard understanding and intelligent insight as your intimate friends;
New American Standard Bible
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend,
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend,
World English Bible
Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,
Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,
Geneva Bible (1587)
Say vnto wisedome, Thou art my sister: and call vnderstanding thy kinswoman,
Say vnto wisedome, Thou art my sister: and call vnderstanding thy kinswoman,
Legacy Standard Bible
Say to wisdom, "You are my sister,"And call understanding your intimate friend;
Say to wisdom, "You are my sister,"And call understanding your intimate friend;
Berean Standard Bible
Say to wisdom, "You are my sister," and call understanding your kinsman,
Say to wisdom, "You are my sister," and call understanding your kinsman,
Contemporary English Version
Let wisdom be your sister and make common sense your closest friend.
Let wisdom be your sister and make common sense your closest friend.
Complete Jewish Bible
Say to wisdom, "You are my sister"; call understanding your kinswoman;
Say to wisdom, "You are my sister"; call understanding your kinswoman;
Darby Translation
Say unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence [thy] kinswoman:
Say unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence [thy] kinswoman:
Easy-to-Read Version
Treat wisdom like the woman you love and knowledge like the one dearest to you.
Treat wisdom like the woman you love and knowledge like the one dearest to you.
George Lamsa Translation
Say to wisdom, You are my sister; and to understanding, You are my counselor
Say to wisdom, You are my sister; and to understanding, You are my counselor
Good News Translation
Treat wisdom as your sister, and insight as your closest friend.
Treat wisdom as your sister, and insight as your closest friend.
Lexham English Bible
Say to wisdom, "you are my sister," and you shall call insight, "intimate friend."
Say to wisdom, "you are my sister," and you shall call insight, "intimate friend."
Literal Translation
Say to wisdom, You are my sister, and call understanding your kinsman,
Say to wisdom, You are my sister, and call understanding your kinsman,
American Standard Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman:
Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman:
Bible in Basic English
Say to wisdom, You are my sister; let knowledge be named your special friend:
Say to wisdom, You are my sister; let knowledge be named your special friend:
JPS Old Testament (1917)
Say unto wisdom: 'Thou art my sister', and call understanding thy kinswoman;
Say unto wisdom: 'Thou art my sister', and call understanding thy kinswoman;
King James Version (1611)
Say vnto Wisedome, Thou art my sister, and call Understanding thy kinse woman,
Say vnto Wisedome, Thou art my sister, and call Understanding thy kinse woman,
Bishop's Bible (1568)
Say vnto wysdome, thou art my sister: and call vnderstanding thy kinsewoman:
Say vnto wysdome, thou art my sister: and call vnderstanding thy kinsewoman:
Brenton's Septuagint (LXX)
Say that wisdom is thy sister, and gain prudence as an acquaintance for thyself;
Say that wisdom is thy sister, and gain prudence as an acquaintance for thyself;
English Revised Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Wycliffe Bible (1395)
Seie thou to wisdom, Thou art my sistir; and clepe thou prudence thi frendesse.
Seie thou to wisdom, Thou art my sistir; and clepe thou prudence thi frendesse.
Update Bible Version
Say to wisdom, You are my sister; And call understanding [your] kinswoman:
Say to wisdom, You are my sister; And call understanding [your] kinswoman:
Webster's Bible Translation
Say to wisdom, Thou [art] my sister; and call understanding [thy] kinswoman:
Say to wisdom, Thou [art] my sister; and call understanding [thy] kinswoman:
New King James Version
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your nearest kin,
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your nearest kin,
New Living Translation
Love wisdom like a sister; make insight a beloved member of your family.
Love wisdom like a sister; make insight a beloved member of your family.
New Life Bible
Say to wisdom, "You are my sister." Call understanding your special friend.
Say to wisdom, "You are my sister." Call understanding your special friend.
New Revised Standard
Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend,
Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Say unto wisdom, My sister, thou! and, an acquaintance, call thou, understanding:
Say unto wisdom, My sister, thou! and, an acquaintance, call thou, understanding:
Douay-Rheims Bible
Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,
Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,
Revised Standard Version
Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend;
Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend;
Young's Literal Translation
Say to wisdom, `My sister Thou [art].' And cry to understanding, `Kinswoman!'
Say to wisdom, `My sister Thou [art].' And cry to understanding, `Kinswoman!'
New American Standard Bible (1995)
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend;
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend;
Contextual Overview
1 My sonne, kepe my wordes, & laye vp my comaundemetes by the. 2 Kepe my comaundemetes & my lawe, eue as the aple of thine eye, & thou shalt lyue. 3 Bynde them vpon thy fyngers, & wryte the in the table of thine hert. 4 Saye vnto wysdome: thou art my sister, and call vnderstondinge thy kynswoman: 5 that she maye kepe ye fro ye strauge woma, & fro ye harlot which geueth swete wordes.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Say: Proverbs 2:2-4, Proverbs 4:6-8
Thou: Job 17:14, Song of Solomon 8:1, Matthew 12:49, Matthew 12:50, Luke 11:27, Luke 11:28
Reciprocal: Proverbs 1:2 - General Proverbs 4:1 - attend Proverbs 6:21 - General
Cross-References
Genesis 2:5
before there was eny twygg vpon earth, and or euer there grew eny grene herbe vpon the felde. For the LORDE God had yet sent no rayne vpon ye earth, nether was there eny man to tylle the earth.
before there was eny twygg vpon earth, and or euer there grew eny grene herbe vpon the felde. For the LORDE God had yet sent no rayne vpon ye earth, nether was there eny man to tylle the earth.
Genesis 6:3
Then sayde ye LORDE: My sprete shal not allwaye stryue with man, for he is but flesh also. I wil yet geue him respyte an hundreth and twety yeares.
Then sayde ye LORDE: My sprete shal not allwaye stryue with man, for he is but flesh also. I wil yet geue him respyte an hundreth and twety yeares.
Genesis 6:7
and sayde: I wyll destroye man kynde which I haue made, from the earth: both man, beest, worme, and foule vnder the heauen: for it repenteth me, that I haue made them.
and sayde: I wyll destroye man kynde which I haue made, from the earth: both man, beest, worme, and foule vnder the heauen: for it repenteth me, that I haue made them.
Genesis 6:13
Then sayde God vnto Noe: The. ende of all flesh is come before me, for the earth is full of myschefe before them. And lo, I wyll destroye them with the earth.
Then sayde God vnto Noe: The. ende of all flesh is come before me, for the earth is full of myschefe before them. And lo, I wyll destroye them with the earth.
Genesis 6:17
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
Genesis 7:10
And whan the seuen dayes were past, the water floude came vpon the earth.
And whan the seuen dayes were past, the water floude came vpon the earth.
Genesis 7:11
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
Genesis 7:12
and there came a rayne vpon ye earth fourtie dayes and fourtie nightes.
and there came a rayne vpon ye earth fourtie dayes and fourtie nightes.
Genesis 7:17
Then came the water floude fourtie dayes vpon the earth, and the water increased, and bare vp the Arcke, and lift it vp ouer ye earth.
Then came the water floude fourtie dayes vpon the earth, and the water increased, and bare vp the Arcke, and lift it vp ouer ye earth.
Genesis 7:21
Then all flesh that crepte vpon earth, perished, both foules, catell, beastes, and all yt moued vpon earth, and all men.
Then all flesh that crepte vpon earth, perished, both foules, catell, beastes, and all yt moued vpon earth, and all men.
Gill's Notes on the Bible
Say unto wisdom, Thou art [my] sister,.... Intimately acquainted, greatly beloved, and highly delighted in: this may be understood both of the Gospel, the wisdom of God in a mystery, which men should be conversant with, be strongly affected to, and take delight and pleasure in; and of Christ, the essential Wisdom of God, and who stands in the relation of a brother to his people, and should be respected as such;
and call understanding [thy] kinswoman; or "kinsman" a; such Christ is in our nature, our "goel", our near kinsman, partaker of the same flesh and blood, and therefore is not ashamed to call us brethren, nor should we be ashamed to call him kinsman: moreover, his Word and Gospel, and the understanding of it, should be familiar to us; it should be well "known" b by us, as the word used signifies, and dwell richly in us.
a מדע "cognatum", Piscator. b "Notam", Montanus, Michaelis.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 7:4. Thou art my sister — Thou art my dearest friend, and I will treat thee as such.
