the Third Week of Advent
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Psalms 25:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
Guide me in your truth and teach me,for you are the God of my salvation;I wait for you all day long.
Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long.
Guide me in your truth, and teach me, my God, my Savior. I trust you all day long.
Guide me into your truth and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long.
Guide me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You [and only You] I wait [expectantly] all the day long.
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
Leade me foorth in thy trueth, and teache me: for thou art the God of my saluation: in thee doe I trust all the day.
Lead me in Your truth and teach me,For You are the God of my salvation;In You I hope all the day.
Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
guide me by your truth and instruct me. You keep me safe, and I always trust you.
Guide me in your truth, and teach me; for you are the God who saves me, my hope is in you all day long.
Make me to walk in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Guide me and teach me your truths. You are my God, my Savior. You are the one I have been waiting for.
Lead me in thy truth, and teach me; for thou art my God and my Saviour; on thee do I wait all the day.
Teach me to live according to your truth, for you are my God, who saves me. I always trust in you.
Cause me to walk in your truth and teach me, because you are the God of my salvation. I await you all day long.
lead me in Your truth and teach me; for You are the God of my salvation; on You I wait all the day long.
Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.
Be my guide and teacher in the true way; for you are the God of my salvation; I am waiting for your word all the day.
Guide me in Thy truth, and teach me; for Thou art the God of my salvation;
Lead me in thy trueth, and teach me: for thou art the God of my saluation, on thee doe I waite all the day.
leade me foorth in thy trueth and teache me, for thou art the Lorde of my saluation, I haue wayted for thee al the day long.
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art God my Saviour: and I have waited on thee all the day.
Guide me in thy truth, and teach me; for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Dresse thou me in thi treuthe, and teche thou me, for thou art God my sauyour; and Y suffride thee al dai.
Guide me in your truth, and teach me; For you are the God of my salvation; For you I wait all the day.
Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; On You I wait all the day.
Lead me by your truth and teach me, for you are the God who saves me. All day long I put my hope in you.
Lead me in Your truth and teach me. For You are the God Who saves me. I wait for You all day long.
Lead me in your truth, and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all day long.
Guide me into thy truth and teach me, for, thou, art my delivering God, For thee, have I waited all the day:
(24-5) Direct me in thy truth, and teach me; for thou art God my Saviour; and on thee have I waited all the day long.
Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation; for thee I wait all the day long.
Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou [art] the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.
Take me by the hand; Lead me down the path of truth. You are my Savior, aren't you?
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Lead: Psalms 25:8, Psalms 25:10, Psalms 43:3, Psalms 43:4, Psalms 107:7, Isaiah 35:8, Isaiah 42:16, Isaiah 49:10, Jeremiah 31:9, John 8:31, John 8:32, John 14:26, John 16:13, Romans 8:14, Ephesians 4:21, 1 John 2:27, Revelation 7:17
teach: Psalms 119:26, Psalms 119:33, Psalms 119:66, Nehemiah 9:20, Job 36:22, Isaiah 54:13, Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, John 6:45, Ephesians 4:20, Ephesians 4:21
God: Psalms 24:5, Psalms 68:20, Psalms 79:9, Psalms 88:1
on thee: Psalms 22:2, Psalms 86:3, Psalms 88:1, Psalms 119:97, Proverbs 8:34, Proverbs 23:17, Isaiah 30:18, Luke 18:7
Reciprocal: Exodus 4:12 - General 2 Samuel 2:1 - inquired 1 Kings 8:36 - thou teach 2 Chronicles 6:27 - when thou hast Job 34:32 - which Psalms 5:8 - Lead Psalms 18:46 - the God Psalms 26:3 - and Psalms 27:11 - Teach Psalms 31:3 - lead Psalms 62:1 - my soul Psalms 119:7 - when Psalms 119:12 - teach Psalms 143:8 - cause me Psalms 143:10 - Teach Proverbs 2:3 - if Proverbs 4:11 - led Proverbs 8:20 - lead Isaiah 40:31 - they that Jeremiah 42:3 - General Micah 7:7 - wait Habakkuk 3:18 - the God Acts 10:2 - and prayed Galatians 5:5 - wait Galatians 5:18 - if
Cross-References
yee and Sara my masters wife hath borne my master a sonne in hir olde age: vnto him hath he geuen all that he hath.
This is the age of Abraham which he lyued: euen an hundreth and fyue and seuentye yeare,
And his sonnes Isaac and Ismael buried him in the dubble caue in the felde of Ephron the sonne of Zoar the Hethite, which lyeth ouer before Mamre,
in the felde that Abraham bought of the Hethites. There was Abraham buried with Sara his wife.
This is the generacion of Ismael Abrahams sonne, whom Agar Saras mayde the Egipcian bare vnto him.
Isaac besought the LORDE for his wyfe (because she was baren) and the LORDE was intreated, and Rebecca his wyfe conceaued.
And the LORDE sayde vnto her: Two maner of folke are in thy wombe, and two maner of people shall be deuyded out of thy body, and the one nacion shall ouercome the other, and the greater shall serue the lesse.
Thou art gone vp an hye, thou hast led captyuite captyue, & receaued giftes for me: Yee euen for thy enemies, that they might dwell with the LORDE God.
All thinges are geuen ouer vnto me of my father: and no ma knoweth the sonne, but the father: nether knoweth eny man the father, saue the sonne, and he to whom the sonne wil open it.
And Iesus came vnto them, talked with them, and sayde: Vnto me is geue all power in heauen and in earth.
Gill's Notes on the Bible
Lead me in thy truth, and teach me,.... Meaning the word of God, the Scriptures of truth; and the Gospel, which is the word of truth, and truth itself, John 17:17; and the sense is, either that God would lead him by his Spirit more and more into all truth, as contained in his word; or that he would lead him by it and according to it, that he might form his principles and his conduct more agreeably to it, which is the standard and rule of faith and practice: which leading is by teaching; and reasons urged for granting all the above petitions follow,
for thou [art] the God of my salvation; who, in infinite wisdom, contrived scheme and method of it in his Son, and by him effected it, and by his Spirit had made application of it to him: and since the Lord had done such great things for him, he hoped the requests he had made would be granted: he adds,
on thee do I wait all the day; or continually, in public and in private, attending to all the duties of religion, yet not trusting in them, but in the Lord; and therefore he entreated he might not be ashamed of his hope and expectation for deliverance and salvation.
Barnes' Notes on the Bible
Lead me in thy truth - In the way which thou regardest as truth, or which thou seest to be true. Truth is eternal and unchanging. What God sees and regards as truth is true, because he sees things as they are; and when we have the divine estimate of anything, we understand what the thing is. It is not that he makes it to be true, but that he sees it to be true. Such is the perfection of His nature that we have the utmost assurance that what God regards as truth is truth; what He proclaims to be right is right. It is then His truth, as He adopts it for the rule of His own conduct, and makes it known to His creatures to guide them.
And teach me - Since this would be understood by the psalmist, it would be a prayer that God would teach him by His law as then made known; by His Spirit in the heart; by the dispensations of His providence. As applicable to us, it is a prayer that He would instruct us by all the truths then made known, and all that have since been revealed; by His Spirit in its influences on our hearts; by the events which are occurring around us; by the “accumulated” truth of ages; the knowledge which by all the methods He employs He has imparted to people for their guidance and direction.
For thou art the God of my salvation - The word “salvation” is not to be understood here in the sense in which it is now commonly used, as denoting deliverance from sin and future ruin, but in the more general sense of “deliverance” - deliverance from danger and death. The phrase is synonymous with “preservation,” and the idea is that the psalmist regarded God as his preserver; or that he owed his protection and safety in the time of danger to Him alone.
On thee do I wait - That is, I rely on Thee; or, I am dependent on Thee. He had no other source of reliance or dependence.
All the day - Continually, always. He was really dependent upon Him at all times, and he felt that dependence. It is always true that we are dependent upon God for everything; it is not true that we always feel this. It was a characteristic of the piety of the psalmist that he did feel this.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 25:5. On thee do I wait — This is the line in which ו vau, the sixth letter in the order of the alphabet, is lost; for the line begins with א aleph, אותך othecha, "on thee." But four of Kennicott's and De Rossi's MSS. have ואותך veothecha, "AND upon thee." This restores the lost ו vau, which signifies "and." The Septuagint, Syriac, Vulgate, Arabic, AEthiopic, and Anglo-Saxon, preserve it.
