the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Psalms 33:17
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
The horse is a false hope for safety;it provides no escape by its great power.
A horse is a vain thing for safety, Neither does he deliver any by his great power.
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
The war horse is a false hope for salvation, and by its great might it cannot rescue.
Horses can't bring victory; they can't save by their strength.
A horse disappoints those who trust in it for victory; despite its great strength, it cannot deliver.
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.
A horse is a false hope for victory; Nor does it rescue anyone by its great strength.
A horse is a vain thing for safety, Neither does he deliver any by his great power.
A horse is a vaine helpe, and shall not deliuer any by his great strength.
A horse is a false hope for salvation;Nor does it provide escape to anyone by its great strength.
A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.
In war the strength of a horse cannot be trusted to take you to safety.
To rely on a horse for safety is vain, nor does its great power assure escape.
The horse is a vain thing for safety; neither doth he deliver by his great power.
Horses don't really bring victory in war. Their strength cannot help you escape.
A horse is a false thing for salvation; neither shall he deliver his rider by his great strength.
War horses are useless for victory; their great strength cannot save.
The horse is a false hope for victory, nor can it save by the greatness of its power.
A horse is a vain thing for safety; nor does he save by his great strength.
A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.
A horse is a false hope; his great power will not make any man free from danger.
A horse is a vain thing for safety; neither doth it afford escape by its great strength.
An horse is a vaine thing for safetie: neither shall he deliuer any by his great strength.
A horse for to saue is vanitie: and he can deliuer none by his great strength.
A horse is vain for safety; neither shall he be delivered by the greatness of his power.
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great power.
An hors is false to helthe; forsothe he schal not be sauyd in the habundaunce, `ether plentee, of his vertu.
A horse is a vain thing for safety; Neither does he deliver any by his great power.
A horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength.
A horse is a vain hope for safety; Neither shall it deliver any by its great strength.
Don't count on your warhorse to give you victory— for all its strength, it cannot save you.
A horse cannot be trusted to win a battle. Its great strength cannot save anyone.
The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.
A deception, is the horse, for victory, and, by his great strength, shall he not deliver.
(32-17) Vain is the horse for safety: neither shall he be saved by the abundance of his strength.
The war horse is a vain hope for victory, and by its great might it cannot save.
A false thing [is] the horse for safety, And by the abundance of his strength He doth not deliver.
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
An horse: Psalms 20:7, Judges 4:15, 2 Kings 7:6, 2 Kings 7:7, Proverbs 21:31, Ecclesiastes 9:11, Isaiah 30:16, Hosea 14:3
his great: Psalms 147:10, Job 39:19-25
Reciprocal: Deuteronomy 20:1 - horses Judges 1:10 - Sheshai Judges 5:22 - horsehoofs 1 Samuel 2:9 - by strength 1 Samuel 17:47 - saveth not 2 Samuel 8:4 - chariots 1 Chronicles 18:4 - David Job 36:19 - nor all Job 39:11 - trust Psalms 44:6 - General Isaiah 31:1 - stay on horses Isaiah 31:3 - their horses Jeremiah 9:23 - neither Jeremiah 46:6 - not Daniel 11:11 - the multitude Amos 2:15 - neither Micah 5:10 - that I Nahum 3:10 - she carried
Cross-References
Thus ye children of Israel toke their iourney from Raemses to Suchoth, sixe hundreth thousande men of fote, besyde childre.
So they toke their iourney fro Suchoth, & pitched their tetes in Etha in ye edge of the wildernes.
But in the valley, Beth Haram, Beth Nimra, Suchoth and Zaphon (which remayned yet of the realme of Sihon kynge of HeÃbon) and was by Iordane, vnto the edge of the see of Cyneroth, on this syde Iordane eastwarde.
And he sayde vnto the men of Sucoth: I praye you geue the people that are with me, some loaues of bred (for they are weery) that I maye folowe vpon Zebea and Salmana the kinges of the Madianites.
And from thence he wente vp vnto Penuel, and spake euen so vnto them. And the me of Penuel gaue him like answere as they of Sucoth.
he toke a lad of the men of Sucoth, & examyned him, which wrote him vp the names of the rulers of Sucoth, and their Elders, eue threscore and seuentene men.
And he toke the Elders of the cite, and thornes out of the wildernes, and breres, and caused ye men of Sucoth to be torne therwith.
In the countre by Iordane, caused the kynge them to be molten in thicke earth, betwene Sucoth and Zarthan.
God hath spoke in his Sactuary (which thinge reioyseth me) I wil deuyde Siche, & mete out the valley of Suchoth
Gill's Notes on the Bible
A horse [is] a vain thing for safety,.... Though it is prepared for the day of battle, and is a very warlike creature, and of great service in war, yet safety only is of the Lord, Proverbs 21:31; this is put for all kinds of military preparations which men are apt to trust in, but should not, for they are "a lie" i, as the horse is here said to be; that is, deceives and disappoints when trusted to; in like manner the olive is said "to lie", Habakkuk 3:17; when hope of fruit from it is disappointed; so "fundus mendax" in Horace k;
neither shall he deliver [any] by his great strength; in the time of battle; either by fighting for him, or fleeing with him.
i שקר "mendacium", Pagninus, Montanus; "fallax", V. L. k Epod. l. 1. Ode 16. ver. 45. Carmin. l. 3. Ode 1. v. 30. "Spem mentita seges", ib. Epist. l. 1. ep. 7. v. 87.
Barnes' Notes on the Bible
An horse - The reference here is undoubtedly to the war-horse. See the notes at Psalms 20:7.
Is a vain thing - literally, is a “lie.” That is, he cannot be confided in.
For safety - For securing safety in battle. He is liable to be stricken down, or to become wild and furious so as to be beyond the control of his rider; and however strong or fleet he may be, or however well he may be “broken,” yet none of these things make it certain that the rider will be safe. God is the only being in whom perfect confidence can be reposed.
Neither shall he deliver any by his great strength - Safety cannot be found in his mere “strength,” however great that may be. These illustrations are all designed to lead the mind to the great idea that safety is to be found in God alone, Psalms 33:18-19.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 33:17. A horse is a vain thing for safety — Even the horse, with all his fleetness, is no sure means of escape from danger: the lion or the tiger can overtake him or he may stumble, fall, and destroy his rider.
