Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Psalms 37:24

Though he fall, he shal not be hurte, for the LORDE vpholdeth him wt his hade.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Blessing;   Perseverance;   Righteous;   Thompson Chain Reference - Divine;   God;   God's;   Hand, Divine;   The Topic Concordance - Upholdment;   Torrey's Topical Textbook - Backsliding;   Perseverance;   Protection;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Letters;   Bridgeway Bible Dictionary - Way;   Holman Bible Dictionary - Hand;   Salvation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Acrostic;   English Versions;   Estate;   Ethics;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   Wealth;   People's Dictionary of the Bible - Lamentations of jeremiah;   Psalms the book of;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for December 19;   Every Day Light - Devotion for January 20;   Today's Word from Skip Moen - Devotion for January 9;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Though he falls, he will not be overwhelmed,because the Lord supports him with his hand.
Hebrew Names Version
Though he stumble, he shall not fall, For the LORD holds him up with his hand.
King James Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.
English Standard Version
though he fall, he shall not be cast headlong, for the Lord upholds his hand.
New Century Version
If they stumble, they will not fall, because the Lord holds their hand.
New English Translation
Even if he trips, he will not fall headlong, for the Lord holds his hand.
Amplified Bible
When he falls, he will not be hurled down, Because the LORD is the One who holds his hand and sustains him.
New American Standard Bible
When he falls, he will not be hurled down, Because the LORD is the One who holds his hand.
World English Bible
Though he stumble, he shall not fall, For Yahweh holds him up with his hand.
Geneva Bible (1587)
Though he fall, hee shall not be cast off: for the Lord putteth vnder his hand.
Legacy Standard Bible
When he falls, he will not be hurled headlong,Because Yahweh is the One who sustains his hand.
Berean Standard Bible
Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
Contemporary English Version
The Lord will hold your hand, and if you stumble, you still won't fall.
Complete Jewish Bible
He may stumble, but he won't fall headlong, for Adonai holds him by the hand.
Darby Translation
though he fall, he shall not be utterly cast down, for Jehovah upholdeth his hand.
Easy-to-Read Version
If they stumble, they will not fall, because the Lord reaches out to steady them.
George Lamsa Translation
Though he fall, he shall not be hurt; for the LORD upholds him with his hand.
Good News Translation
If they fall, they will not stay down, because the Lord will help them up.
Lexham English Bible
Though he fall, he will not be cast headlong, for Yahweh supports him with his hand.
Literal Translation
Though he falls, he is not cast down; for Jehovah upholds his hand.
American Standard Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.
Bible in Basic English
Even if he has a fall he will not be without help: for the hand of the Lord is supporting him.
JPS Old Testament (1917)
Though he fall, he shall not be utterly cast down; for the LORD upholdeth his hand.
King James Version (1611)
Though hee fall, he shall not be vtterly cast downe: for the Lord vpholdeth him with his hand.
Bishop's Bible (1568)
Though he fall, he shall not be vndone: for God vpholdeth him with his hande.
Brenton's Septuagint (LXX)
When he falls, he shall not be ruined: for the Lord supports his hand.
English Revised Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
Wycliffe Bible (1395)
Whanne he fallith, he schal not be hurtlid doun; for the Lord vndursettith his hond.
Update Bible Version
Though he falls, he shall not be completely cast down; For Yahweh upholds him with his hand.
Webster's Bible Translation
Though he should fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth [him with] his hand.
New King James Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For the LORD upholds him with His hand.
New Living Translation
Though they stumble, they will never fall, for the Lord holds them by the hand.
New Life Bible
When he falls, he will not be thrown down, because the Lord holds his hand.
New Revised Standard
though we stumble, we shall not fall headlong, for the Lord holds us by the hand.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Though he fall, he shall not be hurled headlong, For, Yahweh, is holding his hand.
Douay-Rheims Bible
(36-24) When he shall fall he shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him.
Revised Standard Version
though he fall, he shall not be cast headlong, for the LORD is the stay of his hand.
Young's Literal Translation
When he falleth, he is not cast down, For Jehovah is sustaining his hand.
New American Standard Bible (1995)
When he falls, he will not be hurled headlong, Because the Lord is the One who holds his hand.

Contextual Overview

21 The vngodly boroweth and paieth not agayne, but the rightuous is mercifull & liberall. 22 Soch as be blessed of him, shal possesse the londe: & they whom he curseth, shalbe roted out. 23 The LORDE ordreth a good mans goinge, & hath pleasure in his waye. 24 Though he fall, he shal not be hurte, for the LORDE vpholdeth him wt his hade. 25 I haue bene yonge, & now am olde: yet sawe I neuer the rightuous forsake, ner his sede to seke their bred. 26 The rightuous is euer mercifull, & ledeth getly, therfore shal his sede be blessed. 27 Fle fro euell, & do ye thinge that is good, so shalt thou dwell for euer. 28 For ye LORDE loueth ye thinge yt is right, he forsaketh not his sayntes, but they shal be preserued for euermore: 29 as for the sede of the vngodly, it shalbe roted out. 30 Yee the rightuous shal possesse ye lode, & dwell therin for euer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Though: Psalms 34:19, Psalms 34:20, Psalms 40:2, Psalms 91:12, Psalms 94:18, Psalms 145:14, Proverbs 24:16, Micah 7:7, Micah 7:8, Luke 2:34, Luke 22:31, Luke 22:32, Luke 22:60-62

for: Psalms 37:17, Psalms 145:14, John 10:27-30

Reciprocal: 1 Samuel 2:9 - will keep 1 Samuel 29:10 - General Job 8:20 - God Psalms 25:10 - the paths Psalms 55:22 - suffer Psalms 62:2 - I shall Psalms 63:8 - thy Psalms 66:9 - suffereth Psalms 73:18 - thou castedst Psalms 73:23 - thou hast Psalms 77:7 - the Lord Psalms 116:8 - and my feet Psalms 119:116 - Uphold Proverbs 2:8 - and Proverbs 3:23 - General Isaiah 41:10 - I will uphold Romans 14:4 - he shall 2 Corinthians 1:21 - stablisheth 2 Corinthians 4:9 - cast 1 Peter 1:5 - kept 2 Peter 1:10 - never

Cross-References

Genesis 37:1
Iacob dwelt in ye lande, wherin his father was a straunger, namely in the lade of Canaa.
Genesis 37:2
And these are ye generacios of Iacob. Ioseph was seuetene yeare olde, wha he became a keper of the catell wt his brethren, & the lad was wt the children of Bilha & Silpa his fathers wyues, and tolde their father of ye euell reporte yt was of the.
Psalms 35:7
For they haue pryuely laied their nett to destroye me without a cause, yee and made a pitte for my soule, which I neuer deserued.
Psalms 40:2
He brought me out of the horrible pitte, out of the myre and claye: he set my fete vpo the rocke, and ordred my goinges.
Psalms 88:6
Thy indignacion lieth hard vpon me, and thou vexest me with all thy floudes.
Psalms 88:8
I am so fast in preson, that I can not get forth.
Jeremiah 38:6
Then toke they Ieremy, and cast him in to the dongeon off Malchias the sonne off Amalech, that dwelt in the fore entre off the preson. And they let downe Ieremy wt coardes in to a dongeon, where there was no water, but myre.
Lamentations 4:20
The very breth of oure mouth; euen the anoynted LORDE himself shalbe take in oure synnes, of whom we saye: Vnder his shadowe we shal be preserued amonge the Heithen.
Zechariah 9:11
Thou also thorow the bloude of thy couenaunt: shalt let thy presoners out of the pytte, wherin is no water.

Gill's Notes on the Bible

Though he fall,.... Into temptation, and by it into sins, and these very great ones; from a lively and comfortable exercise of grace, and a degree of steadfastness in the doctrine of grace:

he shall not be utterly cast down; because he is in the arms of everlasting love, and in the hands of Christ Jesus; is on him as the sure foundation, and is kept by the power of God through faith unto salvation, and so shall not perish, but have everlasting life;

for the Lord upholdeth [him with] his hand; with the right hand of his righteousness, and keeps him from falling finally and totally; see

Isaiah 41:10; and

Isaiah 41:10- :.

Barnes' Notes on the Bible

Though he fall - That is, though he is sometimes disappointed; though he is not always successful; though he may be unfortunate - yet this will not be final ruin. The word here does not refer to his falling into “sin,” but into misfortune, disappointment, reverses, calamities. The image is that of a man who is walking along on a journey, but who stumbles, or fails to the earth - a representation of one who is not always successful, but who finds disappointment spring up in his path.

He shall not be utterly cast down - The word used here - טול ṭûl - means to “throw down at full length, to prostrate;” then, “to cast out, to throw away.” Compare Isaiah 22:17; Jeremiah 16:13; Jeremiah 22:26; Jonah 1:5, Jonah 1:15. Here it means that he would not be “utterly” and “finally” prostrated; he would not fall so that he could not rise again. The calamity would be temporary, and there would be ultimate prosperity.

For the Lord upholdeth him with his hand - It is by no power of his own that he is recovered, but it is because, even when he falls, he is held up by an invisible hand. God will not suffer him to sink to utter ruin.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:24. Though he fall, he shall not be utterly cast down — The original is short and emphatic כי יפל לא יוטל ki yippol, lo yutal, which the Chaldee translates, "Though he should fall into sickness, he shall not die;" for which the reason is given, because the Lord sustains by his hand. Though he may for a time fall under the power of his adversaries, as the Jews have done under the Babylonish captivity, he shall not be forsaken. The right hand of God shall sustain him in his afflictions and distresses; and at last God will give him a happy issue out of them all. Neither the text nor any of the Versions intimate that a falling into sin is meant; but a falling into trouble, difficulty, &c.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile