Lectionary Calendar
Thursday, August 28th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Psalms 37:8
Leaue of from wrath, let go displeasure, let not thy gelousy moue the also to do euell.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Refrain from anger and give up your rage;do not be agitated—it can only bring harm.
Refrain from anger and give up your rage;do not be agitated—it can only bring harm.
Hebrew Names Version
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
King James Version
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
English Standard Version
Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.
Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.
New Century Version
Don't get angry. Don't be upset; it only leads to trouble.
Don't get angry. Don't be upset; it only leads to trouble.
New English Translation
Do not be angry and frustrated! Do not fret! That only leads to trouble!
Do not be angry and frustrated! Do not fret! That only leads to trouble!
Amplified Bible
Cease from anger and abandon wrath; Do not fret; it leads only to evil.
Cease from anger and abandon wrath; Do not fret; it leads only to evil.
New American Standard Bible
Cease from anger and abandon wrath; Do not get upset; it leads only to evildoing.
Cease from anger and abandon wrath; Do not get upset; it leads only to evildoing.
World English Bible
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
Geneva Bible (1587)
Cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill.
Cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill.
Legacy Standard Bible
Cease from anger and forsake wrath;Do not fret; it leads only to evildoing.
Cease from anger and forsake wrath;Do not fret; it leads only to evildoing.
Berean Standard Bible
Refrain from anger and abandon wrath; do not fret-it can only bring harm.
Refrain from anger and abandon wrath; do not fret-it can only bring harm.
Contemporary English Version
Don't be angry or furious. Anger can lead to sin.
Don't be angry or furious. Anger can lead to sin.
Complete Jewish Bible
Stop being angry, put aside rage, and don't be upset — it leads to evil.
Stop being angry, put aside rage, and don't be upset — it leads to evil.
Darby Translation
Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself: it [would be] only to do evil.
Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself: it [would be] only to do evil.
Easy-to-Read Version
Don't become so angry and upset that you, too, want to do evil.
Don't become so angry and upset that you, too, want to do evil.
George Lamsa Translation
Cease from anger, and forsake wrath; fret not yourself in any wise to do evil.
Cease from anger, and forsake wrath; fret not yourself in any wise to do evil.
Good News Translation
Don't give in to worry or anger; it only leads to trouble.
Don't give in to worry or anger; it only leads to trouble.
Lexham English Bible
Refrain from anger and forsake wrath. Do not fret; it only brings evil.
Refrain from anger and forsake wrath. Do not fret; it only brings evil.
Literal Translation
Abstain from anger and cease from fury; also do not inflame yourself to do evil.
Abstain from anger and cease from fury; also do not inflame yourself to do evil.
American Standard Version
Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
Bible in Basic English
Put an end to your wrath and be no longer bitter; do not give way to angry feeling which is a cause of sin.
Put an end to your wrath and be no longer bitter; do not give way to angry feeling which is a cause of sin.
JPS Old Testament (1917)
Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
King James Version (1611)
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thy selfe in any wise to doe euill.
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thy selfe in any wise to doe euill.
Bishop's Bible (1568)
Leaue of from wrath, and let go displeasure: fret not thy selfe, lest thou be moued to do euill.
Leaue of from wrath, and let go displeasure: fret not thy selfe, lest thou be moued to do euill.
Brenton's Septuagint (LXX)
ease from anger, and forsake wrath: fret not thyself so as to do evil.
ease from anger, and forsake wrath: fret not thyself so as to do evil.
English Revised Version
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
Wycliffe Bible (1395)
Ceese thou of ire, and forsake woodnesse; nyle thou sue, that thou do wickidli.
Ceese thou of ire, and forsake woodnesse; nyle thou sue, that thou do wickidli.
Update Bible Version
Cease from anger, and forsake wrath: Don't fret yourself, [it tends] only to evil-doing.
Cease from anger, and forsake wrath: Don't fret yourself, [it tends] only to evil-doing.
Webster's Bible Translation
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
New King James Version
Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret--it only causes harm.
Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret--it only causes harm.
New Living Translation
Stop being angry! Turn from your rage! Do not lose your temper— it only leads to harm.
Stop being angry! Turn from your rage! Do not lose your temper— it only leads to harm.
New Life Bible
Stop being angry. Turn away from fighting. Do not trouble yourself. It leads only to wrong-doing.
Stop being angry. Turn away from fighting. Do not trouble yourself. It leads only to wrong-doing.
New Revised Standard
Refrain from anger, and forsake wrath. Do not fret—it leads only to evil.
Refrain from anger, and forsake wrath. Do not fret—it leads only to evil.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Cease from anger, and forsake wrath, Burn not with vexation - it would be only to do evil;
Cease from anger, and forsake wrath, Burn not with vexation - it would be only to do evil;
Douay-Rheims Bible
(36-8) Cease from anger, and leave rage; have no emulation to do evil.
(36-8) Cease from anger, and leave rage; have no emulation to do evil.
Revised Standard Version
Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.
Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.
Young's Literal Translation
Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.
Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.
THE MESSAGE
Bridle your anger, trash your wrath, cool your pipes—it only makes things worse. Before long the crooks will be bankrupt; God -investors will soon own the store.
Bridle your anger, trash your wrath, cool your pipes—it only makes things worse. Before long the crooks will be bankrupt; God -investors will soon own the store.
New American Standard Bible (1995)
Cease from anger and forsake wrath; Do not fret; it leads only to evildoing.
Cease from anger and forsake wrath; Do not fret; it leads only to evildoing.
Contextual Overview
7 Holde the still in ye LORDE, and abyde pacietly vpon him: but greue not thy self at one that hath prosperite, and lyueth in abhominacion. 8 Leaue of from wrath, let go displeasure, let not thy gelousy moue the also to do euell. 9 For wicked doers shal be roted out, but they that pacietly abyde the LORDE, shal enheret the londe. 10 Suffre yet a litle whyle, & ye vngodly shalbe clene gone: thou shalt loke after his place, & he shal be awaye. 11 But the meke spreted shal possesse the earth, & haue pleasure in moch rest. 12 The vngodly layeth wayte for the iust, & gna?sheth vpon him wt his tethe. 13 But ye LORDE laugheth him to scorne, for he seith yt his daye is cominge. 14 The vngodly drawe out the swerde & bende their bowe, to cast downe ye symple & poore, and to slaye soch as go ye right waye. 15 Neuertheles, their swerde shal go thorow their owne hert, and their bowe shalbe broke. 16 A small thinge yt the rightuous hath, is better then greate riches of the vngodly.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cease: Job 5:2, Job 18:4, Proverbs 14:29, Proverbs 16:32, Ephesians 4:26, Ephesians 4:31, James 1:19, James 1:20, James 3:14-18
fret: Psalms 31:22, Psalms 73:15, Psalms 116:11, 1 Samuel 25:21-23, Jeremiah 20:14, Jeremiah 20:15, Jonah 4:1, Jonah 4:9, Luke 9:54, Luke 9:55
Reciprocal: 1 Kings 11:22 - let me go Matthew 5:22 - That Colossians 3:8 - anger
Cross-References
Genesis 37:3
Israel loued Ioseph more the all his childre because he had begotte him in his olde age, and he made him a cote of many coloures.
Israel loued Ioseph more the all his childre because he had begotte him in his olde age, and he made him a cote of many coloures.
Genesis 37:4
Now wha his brethre sawe, yt his father loued him more the all his brethre, they had euell wyll at him, & coude not speake a fredly worde vnto hi.
Now wha his brethre sawe, yt his father loued him more the all his brethre, they had euell wyll at him, & coude not speake a fredly worde vnto hi.
Genesis 37:6
for he sayde: Heare I praye you what I dreamed.
for he sayde: Heare I praye you what I dreamed.
Genesis 37:27
Come, let vs sell him vnto the Ismaelites, that oure handes be not defyled vpon him, for he is oure brother, oure flesh and bloude. And they herkened vnto him.
Come, let vs sell him vnto the Ismaelites, that oure handes be not defyled vpon him, for he is oure brother, oure flesh and bloude. And they herkened vnto him.
Genesis 37:28
And as the Madianites marchaunt men wente by, they drew Ioseph out of the pytt, and solde him vnto the Ismaelites (for twetye syluer pens) which brought him in to Egipte.
And as the Madianites marchaunt men wente by, they drew Ioseph out of the pytt, and solde him vnto the Ismaelites (for twetye syluer pens) which brought him in to Egipte.
Genesis 49:26
The blessinges promised vnto thy father and my fore elders go mightely, after the desyre of the hyest in the worlde: these shal light on Iosephs heade, and on the toppe of his heade, that was separate from his brethren.
The blessinges promised vnto thy father and my fore elders go mightely, after the desyre of the hyest in the worlde: these shal light on Iosephs heade, and on the toppe of his heade, that was separate from his brethren.
Exodus 2:14
But he sayde: Who made the a ruler or iudge ouer vs? Wilt thou slaye me also, as thou slewest the Egipcian? The was Moses afrayed, and sayde: How is this knowne?
But he sayde: Who made the a ruler or iudge ouer vs? Wilt thou slaye me also, as thou slewest the Egipcian? The was Moses afrayed, and sayde: How is this knowne?
1 Samuel 10:27
But the childre of Belial sayde: What shal this felowe helpe vs, and despysed him, & broughte him no presente. But he made him as though he herde it not.
But the childre of Belial sayde: What shal this felowe helpe vs, and despysed him, & broughte him no presente. But he made him as though he herde it not.
1 Samuel 17:28
And Eliab his greater brother herde him talke with the men, and was very wroth agaynst Dauid, and sayde: Wherfore art thou come downe? and why hast thou left a fewe shepe in the wyldernesse? I knowe thy presumptuousnesse well ynough, and the wickednesse of thine hert: for thou art come downe to se the battayll.
And Eliab his greater brother herde him talke with the men, and was very wroth agaynst Dauid, and sayde: Wherfore art thou come downe? and why hast thou left a fewe shepe in the wyldernesse? I knowe thy presumptuousnesse well ynough, and the wickednesse of thine hert: for thou art come downe to se the battayll.
Psalms 118:22
The same stone which the buylders refused, is become the heade stone in the corner.
The same stone which the buylders refused, is become the heade stone in the corner.
Gill's Notes on the Bible
Cease from anger,.... Either at these wicked men who are so prosperous, or at God, who for the present suffers it; see Jonah 4:9
Proverbs 19:3;
and forsake wrath; which is anger wrought up to a greater degree; and the rather to be shunned and avoided, as being very disagreeable to the character of a good man;
fret not thyself in any wise to do evil; evil may be done by fretting at the prosperity of wicked men, or by imitating them, doing as they do, in hope of being prosperous as they are; from which the psalmist dissuades by reasons following.
Barnes' Notes on the Bible
Cease from anger - That is, in reference to the fact that there are wicked people, and that they are permitted to carry out their plans. Do not allow your mind to be excited with envious, fretful, wrathful, or murmuring feelings against God because he bears patiently with them, and because they are allowed a temporary prosperity and triumph. Be calm, whatever may be the wickedness of the world. The supreme direction belongs to God, and he will dispose of it in the best way.
And forsake wrath - That is, as above, in regard to the existence of evil, and to the conduct of wicked men.
Fret not thyself in any wise - See Psalms 37:1. Let the mind be entirely calm and composed.
To do evil - So as to lead you to do evil. Do not allow your mind to become so excited that you will indulge in harsh or malignant remarks; or so as to lead you to do wrong to any man, however wicked he may be. See always that you are right, whatever others may be, and do not allow their conduct to be the means of leading you into sin in any form. Look to your own character and conduct first.
