the Week of Proper 12 / Ordinary 17
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Romans 1:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
that is, to be mutually encouraged by each other’s faith, both yours and mine.
That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
that is, that I may be encouraged together with you while among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
I mean that I want us to help each other with the faith we have. Your faith will help me, and my faith will help you.
that is, that we may be mutually encouraged and comforted by each other's faith, both yours and mine.
that is, that I may be encouraged together with you while among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
that is, to be mutually encouraged, while among you, by each other's faith, both yours and mine.
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other's faith.
What I am saying is that we can encourage each other by the faith that is ours.
or, to put it another way, so that by my being with you, we might, through the faith we share, encourage one another.
that is, to have mutual comfort among you, each by the faith [which is] in the other, both yours and mine.
I mean that I want us to help each other with the faith that we have. Your faith will help me, and my faith will help you.
That is, that I might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine.
And that we may be comforted together by our mutual faith.
What I mean is that both you and I will be helped at the same time, you by my faith and I by yours.
that is, to be encouraged together with you through our mutual faith, both yours and mine.
and this is to be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
That is to say, that all of us may be comforted together by the faith which is in you and in me.
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.Titus 1:4; 2 Peter 1:1;">[xr]
that thereby you may be established, and that together we may be comforted by your faith and mine.
and that we may have comfort together, in the faith of both yourselves and me.
That is, that I might haue consolation together with you, eche with others fayth, yours and mine.
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
that ye may be established, That is, to be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.
in other words that while I am among you we may be mutually encouraged by one another's faith, yours and mine.
that ye be confermyd, that is, to be coumfortid togidere in you, bi feith that is bothe youre and myn togidere.
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.
that is, that we may be mutually comforted by one another's faith, both yours and mine.
that is, that I may be encouraged together with you by the mutual faith both of you and me.
When we get together, I want to encourage you in your faith, but I also want to be encouraged by yours.
Both of us need help. I can help make your faith strong and you can do the same for me. We need each other.
or rather so that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
That is to say - there may be a mutual encouragement among you, each by the other's faith, both yours and mine.
That is to say, that I may be comforted together in you by that which is common to us both, your faith and mine.
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
that is that I myght have consolacion together with you through the commen fayth which bothe ye and I have.
and that is, that I may be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.
or indeed that we may have mutual consolation from the faith which is in common to you and to me.
Faith and courage are as contagious as hoof and mouth.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that I may: Romans 15:24, Romans 15:32, Acts 11:23, 2 Corinthians 2:1-3, 2 Corinthians 7:4-7, 2 Corinthians 7:13, 1 Thessalonians 2:17-20, 1 Thessalonians 3:7-10, 2 Timothy 1:4, 2 John 1:4, 3 John 1:3, 3 John 1:4
with you: or, in you
by the mutual: Ephesians 4:5, Titus 1:4, 2 Peter 1:1, Jude 1:3
Reciprocal: Romans 15:29 - General 1 Corinthians 14:31 - all may be 2 Corinthians 1:24 - are 2 Corinthians 4:13 - the same 2 Corinthians 7:7 - but Philippians 1:25 - for 1 Thessalonians 2:8 - affectionately 1 Thessalonians 3:10 - might perfect 1 Timothy 5:5 - a widow
Cross-References
And God called ye drye londe, Earth: and the gatheringe together of waters called he, ye See. And God sawe yt it was good.
And God sayde: let ye earth bringe forth grene grasse and herbe, that beareth sede: & frutefull trees, that maye beare frute, euery one after his kynde, hauynge their owne sede in them selues vpon the earth. And so it came to passe.
And God sayde: let ye earth brynge forth lyuynge soules, euery one after his kynde: catell, wormes & what as hath life vpon earth, euery one after his kynde. And so it came to passe.
And God sayde: let vs make man in or similitude after oure licknesse, that he maye haue rule ouer the fysh of the see, and ouer the foules vnder ye heauen, and ouer catell, and ouer all the earth, and ouer all wormes that crepe on ye earth.
For like as ye grounde bringeth forth frute, & as the garde shuteth forth sede: So shal the LORDE God cause rightuousnes, and the feare of God to florish forth before all the Heithen.
(For the earth bryngeth forth frute of her selfe: first the grasse, afterwarde the eare, then the full wheate in the eare)
Euery tre is knowne by his frute. For me gather not fygges of thornes, ner grapes of busshes.
He that geueth sede vnto the sower, shal mynistre bred also for fode, and shal multiplye youre sede, and increase the frutes of yor righteousnes,
Be not disceaued, God wil not be mocked. For what soeuer a man soweth, that shal he reape.
Gill's Notes on the Bible
That is, that I may be comforted together with you,.... This is a further explanation of his view, in being desirous of coming to them, and preaching: the Gospel among them; for what makes for establishment, makes for comfort; and what makes for comfort, makes for establishment; and when souls are established, ministers are comforted as well as they; and whilst ministers are imparting their spiritual gifts for the use of others, they themselves are sometimes comforted of God in their work, and particularly when they find there is an agreement between their doctrine, and the experience of the saints:
by the mutual faith both of you and me. The grace of faith is the same in all the saints, and so is the doctrine of it, as dispensed by Christ's faithful ministers, and experimentally received and embraced by his people; the consideration of which has a very great influence on the comfort and establishment of each other; nor are any so perfect, but they may receive benefit from others, even though inferior to them.
Barnes' Notes on the Bible
That I may be comforted ... - It was not merely to confirm them that Paul wished to come. He sought the communion of saints; he expected to be himself edified and strengthened; and to be comforted by seeing their strength of faith, and their rapid growth in grace. We may remark here,
(1) That one effect of religion is to produce the desire of the communion of saints. It is the nature of Christianity to seek the society of those who are the friends of Christ.
(2) Nothing is better suited to produce growth in grace than such communion. Every Christian should have one or more Christian friends to whom he may unbosom himself. No small part of the difficulties which young Christians experience would vanish, if they should communicate their feelings and views to others. Feelings which they suppose no Christians ever had, which greatly distress them, they will find are common among those who are experienced in the Christian life.
(3) There is nothing better suited to excite the feelings, and confirm the hopes of Christian ministers, than the firm faith of young converts, of those just commencing the Christian life, 3 John 1:4.
(4) The apostle did not disdain to be taught by the humblest Christians. He expected to be strengthened himself by the faith of those just beginning the Christian life. âThere is none so poor in the church of Christ, that he cannot make some addition of importance to our stores,â Calvin.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Romans 1:12. That I may be comforted together with you — He here, with great address, intimates that he longs for this opportunity, as well on his own account as on theirs, and to show them that he arrogates nothing to himself; for he intimates that it will require the conjoint action of their faith as well as his own, to be the means of receiving those blessings from God to which he refers.
