Luke 24:6

Mace New Testament

he is not here, but is risen: remember what he told you, when he was yet in Galilee,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
“He is not here, but he has risen! Remember how he spoke to you when he was still in Galilee,

King James Version (1611)
He is not heere, but is risen: Remember how he spake vnto you when he was yet in Galilee,

King James Version
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

English Standard Version
He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee,

New American Standard Bible
"He is not here, but He has risen. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,

New Century Version
He is not here; he has risen from the dead. Do you remember what he told you in Galilee?

Amplified Bible
"He is not here, but has risen. Remember how He told you, while He was still in Galilee,

New American Standard Bible (1995)
"He is not here, but He has risen. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,

Legacy Standard Bible
He is not here, but He has risen. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,

Berean Standard Bible
He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee:

Contemporary English Version
Jesus isn't here! He has been raised from death. Remember that while he was still in Galilee, he told you,

Complete Jewish Bible
He is not here; he has been raised. Remember how he told you while he was still in the Galil,

Darby Translation
He is not here, but is risen: remember how he spoke to you, being yet in Galilee,

Easy-to-Read Version
Jesus is not here. He has risen from death. Do you remember what he said in Galilee?

Geneva Bible (1587)
He is not here, but is risen: remember how he spake vnto you, when he was yet in Galile,

George Lamsa Translation
He is not here, he has risen; remember that he spoke to you while he was in Galilee,

Good News Translation
He is not here; he has been raised. Remember what he said to you while he was in Galilee:

Lexham English Bible
He is not here, but has been raised! Remember how he spoke to you while he was still in Galilee,

Literal Translation
He is not here, but was raised. Remember how He spoke to you, yet being in Galilee,

American Standard Version
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

Bible in Basic English
He is not here, he has come back to life: have in mind what he said to you when he was still in Galilee, saying,

Hebrew Names Version
He isn't here, but is risen. Remember what he told you when he was still in the Galil,

International Standard Version
He is not here but has been raised.He is not here, but has been raised">[fn] Remember what he told you while he was still in Galilee,Matthew 16:21; 17:23; Mark 8:31; 9:31; Luke 9:22;">[xr]

Etheridge Translation
He is not here, he is risen. Remember what he spake with you while he was in Galila,

Murdock Translation
He is not here; he is risen. Remember how he conversed with you, when he was in Galilee,

Bishop's Bible (1568)
He is not here, but is risen: Remember howe he spake vnto you, when he was yet in Galilee,

English Revised Version
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

World English Bible
He isn't here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,

Wesley's New Testament (1755)
He is not here, but is risen. Remember how he spake to you being yet in Galilee,

Weymouth's New Testament
He is not here. He has come back to life. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,

Wycliffe Bible (1395)
He is not here, but is risun. Haue ye mynde, hou he spak to you, whanne he was yit in Galile,

Update Bible Version
He is not here, but is risen: remember how he spoke to you when he was yet in Galilee,

Webster's Bible Translation
He is not here, but is risen. Remember how he spoke to you when he was yet in Galilee,

New English Translation
He is not here, but has been raised! Remember how he told you, while he was still in Galilee,

New King James Version
He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,

New Living Translation
He isn't here! He is risen from the dead! Remember what he told you back in Galilee,

New Life Bible
He is not here. He is risen. Do you not remember what He said to you when He was yet in Galilee?

New Revised Standard
Remember how he told you, while he was still in Galilee,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Remember how he spake unto you while yet he was in Galilee:

Douay-Rheims Bible
He is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was yet in Galilee,

Revised Standard Version
Remember how he told you, while he was still in Galilee,

Tyndale New Testament (1525)
He is not here: but is rysen. Remember how he spake vnto you when he was yet with you in Galile

Young's Literal Translation
he is not here, but was raised; remember how he spake to you, being yet in Galilee,

Miles Coverdale Bible (1535)
He is not here. He is rysen vp. Remembre, how yt he tolde you wha he was yet in Galile,

Simplified Cowboy Version
The one you look for isn't here. He has ridden back from the dead. He told y'all this would happen, 'Sinners will double-cross God's Top Hand and be strung up, but he will come riding back on the third day.'"

Contextual Overview

¹ On the first day of the week, very early in the morning, they went to the sepulchre with the spices they had provided, accompanied by several others. ² and having found that the stone had been remov'd from the sepulchre, they entred in, ³ but did not find the body of the Lord Jesus. ⁴ whilst they were in great perplexity about it, all of a sudden, two men appear'd before them in robes of light. ⁵ upon which they were frightned, and bowed themselves to the very ground: but the men said to them, why do you look among the dead for one that is alive? ⁶ he is not here, but is risen: remember what he told you, when he was yet in Galilee, ⁷ that the son of man must be deliver'd into the hands of sinful men; be crucified; and the third day rise again. then they remembred his words; ⁹ and upon their return from the sepulchre, they related the whole matter to the eleven, and all the other disciples. ¹⁰ it was Mary Magdalene and Joanna, Mary the mother of James, and others with them, who gave the apostles this relation: ¹¹ which however appear'd to them such a delirious tale, they could not give credit to any of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

remember: Luke 24:44-46, Luke 9:22, Luke 18:31-33, Matthew 12:40, Matthew 16:21, Matthew 17:22, Matthew 17:23, Matthew 20:18, Matthew 20:19, Matthew 27:63, Matthew 28:6, Mark 8:31, Mark 9:9, Mark 9:10, Mark 9:31, Mark 9:32, Mark 10:33, Mark 10:34

Reciprocal: Matthew 26:2 - betrayed Luke 9:44 - for John 12:16 - then John 18:4 - knowing 2 Thessalonians 2:5 - Remember Hebrews 12:5 - ye have forgotten

Cross-References

Galatians 5:1
Stand fast therefore, and be not hampered again with the yoke of bondage.

Hebrews 10:39
as for us, we are not such as desert to their own destruction; but such as persevere in the faith, to the saving of our souls.

Hebrews 11:9
'twas by faith that he sojourned in a land that was promised, as in a strange country, dwelling in tents with Isaac and Jacob, who were equally entitled to the same promise.

Gill's Notes on the Bible

He is not here, but is risen,.... So in Matthew 28:6 see the note there:

remember how he spake unto you when he was yet in Galilee; for these women that followed him from Galilee were along with the disciples when he said the following words to them; and which are recorded in

Matthew 17:22.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 28:1-11.