1 Chronicles 24:15

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Hebrew Names Version
the seventeenth to Hetzir, the eighteenth to Happizzez,

King James Version
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

English Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

New Century Version
The seventeenth was Hezir. The eighteenth was Happizzez.

New English Translation
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Amplified Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

New American Standard Bible
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,

World English Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Geneva Bible (1587)
The seuententh to Hezir, the eightenth to Happizzer,

Legacy Standard Bible
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,

Berean Standard Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Complete Jewish Bible
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for HaPitzetz

Darby Translation
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizez,

Easy-to-Read Version
The seventeenth was Hezir's group. The eighteenth was Happizzez's group.

George Lamsa Translation
The seventeenth to Ahaziah, the eighteenth to Pazin,

Lexham English Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Ha-Pizzez,

Literal Translation
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

Miles Coverdale Bible (1535)
the seuententh vpon Hesir, the eightenth vpon Hapizez,

American Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Bible in Basic English
The seventeenth Hezir, the eighteenth Happizzez,

Bishop's Bible (1568)
The seuenteenth to Hezir, and the eyghteenth to Aphses,

JPS Old Testament (1917)
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez;

King James Version (1611)
The seuenteenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

Brenton's Septuagint (LXX)
the seventeenth to Chezin, the eighteenth to Aphese,

English Revised Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez;

Wycliffe Bible (1395)
the seuententhe to Ezir, the eiytenthe to Ahapses, the nyntenthe to Pheseye,

Update Bible Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Webster's Bible Translation
The seventeenth to Hezer, the eighteenth to Aphses,

New King James Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez, [fn]

New Living Translation
The seventeenth lot fell to Hezir. The eighteenth lot fell to Happizzez.

New Life Bible
The seventeenth name was Hezir, the eighteenth Happizzez,

New Revised Standard
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
for Hezir, the seventeenth, for Happizzez, the eighteenth;

Douay-Rheims Bible
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

Revised Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Hap'pizzez,

Young's Literal Translation
for Hezir the seventeenth, for Aphses the eighteenth,

New American Standard Bible (1995)
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,

Contextual Overview

¹The family of Aaron was grouped as follows: Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. Nadab and Abihu died before their father and left no sons. So Eleazar and Ithamar filled the office of priest. David assigned Zadok from the family of Eleazar and Ahimelech from the family of Ithamar and assigned them to separate divisions for carrying out their appointed ministries. It turned out that there were more leaders in Eleazar's family than in Ithamar's and so they divided them proportionately: sixteen clan leaders from Eleazar's family and eight clan leaders from Ithamar's family. They assigned the leaders by lot, treating both families alike, for there were officials of the sanctuary and officials of God among both the Eleazar and Ithamar families. ⁶ The secretary Shemaiah son of Nethanel, a Levite, wrote down their names in the presence of the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the leaders of the priestly and Levitical families. They took turns: One family was selected from Eleazar and then one from Ithamar. ⁷The first lot fell to Jehoiarib, the second to Jedaiah, the third to Harim, the fourth to Seorim, the fifth to Malkijah, the sixth to Mijamin, the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah, the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah, the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim, the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab, the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer, the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez, the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel, the twenty-first to Jakin, the twenty-second to Gamul, the twenty-third to Delaiah, and the twenty-fourth to Maaziah. ¹⁹ They served in this appointed order when they entered The Temple of God , following the procedures laid down by their ancestor Aaron as God , the God of Israel, had commanded him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 11:27
This is the story of Terah. Terah had Abram, Nahor, and Haran. Haran had Lot. Haran died before his father, Terah, in the country of his family, Ur of the Chaldees.

Genesis 21:14
Abraham got up early the next morning, got some food together and a canteen of water for Hagar, put them on her back and sent her away with the child. She wandered off into the desert of Beersheba. When the water was gone, she left the child under a shrub and went off, fifty yards or so. She said, "I can't watch my son die." As she sat, she broke into sobs.

Genesis 24:18
She said, "Certainly, drink!" And she held the jug so that he could drink. When he had satisfied his thirst she said, "I'll get water for your camels, too, until they've drunk their fill." She promptly emptied her jug into the trough and ran back to the well to fill it, and she kept at it until she had watered all the camels. The man watched, silent. Was this God 's answer? Had God made his trip a success or not?

Genesis 24:24
She said, "I'm the daughter of Bethuel the son of Milcah and Nahor. And there's plenty of room in our house for you to stay—and lots of straw and feed besides."

Genesis 24:45
"I had barely finished offering this prayer, when Rebekah arrived, her jug on her shoulder. She went to the spring and drew water and I said, ‘Please, can I have a drink?' She didn't hesitate. She held out her jug and said, ‘Drink; and when you're finished I'll also water your camels.' I drank, and she watered the camels. I asked her, ‘Whose daughter are you?' She said, ‘The daughter of Bethuel whose parents were Nahor and Milcah.' I gave her a ring for her nose, bracelets for her arms, and bowed in worship to God . I praised God , the God of my master Abraham who had led me straight to the door of my master's family to get a wife for his son.

Genesis 29:9
While Jacob was in conversation with them, Rachel came up with her father's sheep. She was the shepherd. The moment Jacob spotted Rachel, daughter of Laban his mother's brother, saw her arriving with his uncle Laban's sheep, he went and single-handedly rolled the stone from the mouth of the well and watered the sheep of his uncle Laban. Then he kissed Rachel and broke into tears. He told Rachel that he was related to her father, that he was Rebekah's son. She ran and told her father. When Laban heard the news—Jacob, his sister's son!—he ran out to meet him, embraced and kissed him and brought him home. Jacob told Laban the story of everything that had happened.

Exodus 2:16
The priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, filling the troughs and watering their father's sheep. When some shepherds came and chased the girls off, Moses came to their rescue and helped them water their sheep.

Ruth 2:2
One day Ruth, the Moabite foreigner, said to Naomi, "I'm going to work; I'm going out to glean among the sheaves, following after some harvester who will treat me kindly." Naomi said, "Go ahead, dear daughter."

Ruth 2:17
Ruth gleaned in the field until evening. When she threshed out what she had gathered, she ended up with nearly a full sack of barley! She gathered up her gleanings, went back to town, and showed her mother-in-law the results of her day's work; she also gave her the leftovers from her lunch.

Psalms 34:15
God keeps an eye on his friends, his ears pick up every moan and groan.

Gill's Notes on the Bible

:-