1 Chronicles 6:27

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
his son Eliab,

Hebrew Names Version
Eli'av his son, Yerocham his son, Elkana his son.

King James Version
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

English Standard Version
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

New Century Version
Nahath's son was Eliab. Eliab's son was Jeroham. Jeroham's son was Elkanah, and Elkanah's son was Samuel.

New English Translation
his son Eliab, his son Jeroham, and his son Elkanah.

Amplified Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah [Samuel's father] his son.

New American Standard Bible
Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.

World English Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Geneva Bible (1587)
Eliab his sonne, Ieroham his sonne, Elkanah his sonne,

Legacy Standard Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Berean Standard Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son, and Samuel his son.

Complete Jewish Bible
the son of Eitan, the son of Zimah, the son of Shim‘i,

Darby Translation
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Easy-to-Read Version
Eliab was Nahath's son. Jeroham was Eliab's son. Elkanah was Jeroham's son. Samuel was Elkanah's son.

George Lamsa Translation
Eliab his son, Gadhiel his son, Hilkanah his son.

Good News Translation
Eliab, Jeroham, Elkanah.

Lexham English Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Literal Translation
Eliab, his son; Jeroham, his son; Elkanah, his son.

Miles Coverdale Bible (1535)
whose sonne was Eliab, whose sonne was Ieroham, whose sonne was Elkana,

American Standard Version
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Bible in Basic English
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son, Samuel his son.

Bishop's Bible (1568)
And his sonne Eliab, and Ieroham his sonne, and Elcana his sonne,

JPS Old Testament (1917)
the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei;

King James Version (1611)
Eliab his sonne, Ieroham his sonne, Elkanah his sonne.

Brenton's Septuagint (LXX)
Eliab his son, Jeroboam his son, Helcana his son.

English Revised Version
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Wycliffe Bible (1395)
Naath, his sone; Heliab, his sone; Heroam, his sone; Helcana, his sone.

Update Bible Version
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Webster's Bible Translation
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

New King James Version
Eliab 1 Chronicles 6:34">[fn] his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.

New Living Translation
Eliab, Jeroham, Elkanah, and Samuel.

New Life Bible
Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.

New Revised Standard
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Douay-Rheims Bible
Eliab his son, Jeroham his son, Elcana his son.

Revised Standard Version
Eli'ab his son, Jero'ham his son, Elka'nah his son.

Young's Literal Translation
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

New American Standard Bible (1995)
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

Contextual Overview

¹The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari. The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. The children of Amram were Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. Eleazar had Phinehas, Phinehas had Abishua, Abishua had Bukki, Bukki had Uzzi, Uzzi had Zerahiah, Zerahiah had Meraioth, Meraioth had Amariah, Amariah had Ahitub, Ahitub had Zadok, Zadok had Ahimaaz, Ahimaaz had Azariah, Azariah had Johanan, and Johanan had Azariah (who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem). Azariah had Amariah, Amariah had Ahitub, Ahitub had Zadok, Zadok had Shallum, Shallum had Hilkiah, Hilkiah had Azariah, Azariah had Seraiah, and Seraiah had Jehozadak. ¹⁵ Jehozadak went off to exile when God used Nebuchadnezzar to take Judah and Jerusalem into exile. ¹⁶The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari. These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei. The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. The sons of Merari were Mahli and Mushi. These are the Levitical clans according to families: the sons of Gershon were Libni his son, Jehath his son, Zimmah his son, Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son. The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son, Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. The sons of Elkanah were Amasai and Ahimoth, Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son, Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son. The sons of Samuel were Joel his firstborn son and Abijah his second. The sons of Merari were Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son, Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Eliab: 1 Chronicles 6:34, Eliel, 1 Samuel 1:1, Elihu

Elkanah: 1 Samuel 1:1, 1 Samuel 1:19, 1 Samuel 1:20, Houbigant says that we may here venture to add, "Samuel his son.

Reciprocal: Exodus 6:24 - Elkanah

Gill's Notes on the Bible

:-.