2 Timothy 4:12

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
I have sent Tychicus to Ephesus.

King James Version (1611)
And Tychicus haue I sent to Ephesus.

King James Version
And Tychicus have I sent to Ephesus.

English Standard Version
Tychicus I have sent to Ephesus.

New American Standard Bible
But I have sent Tychicus to Ephesus.

New Century Version
I sent Tychicus to Ephesus.

New American Standard Bible (1995)
But Tychicus I have sent to Ephesus.

Legacy Standard Bible
But Tychicus I sent to Ephesus.

Berean Standard Bible
Tychicus, however, I have sent to Ephesus.

Contemporary English Version
I sent Tychicus to Ephesus.

Complete Jewish Bible
But Tychicus I have sent to Ephesus.

Darby Translation
But Tychicus I have sent to Ephesus.

Easy-to-Read Version
I sent Tychicus to Ephesus.

Geneva Bible (1587)
And Tychicus haue I sent to Ephesus.

George Lamsa Translation
I have sent Tych''i-cus to Eph''e-sus.

Good News Translation
I sent Tychicus to Ephesus.

Lexham English Bible
But I have sent Tychicus to Ephesus.

Literal Translation
But I sent Tychicus to Ephesus.

Amplified Bible
But Tychicus I have sent to Ephesus.

American Standard Version
But Tychicus I sent to Ephesus.

Bible in Basic English
Tychicus I sent to Ephesus.

Hebrew Names Version
But I sent Tychicus to Ephesus.

International Standard Version
I have sent Tychicus to Ephesus.Acts 20:4; Ephesians 6:12; Colossians 4:7; Titus 3:12;">[xr]

Etheridge Translation
But Tykikos have I sent to Ephesos.

Murdock Translation
And Tychicus I have sent to Ephesus.

Bishop's Bible (1568)
And Tychicus haue I sent to Ephesus.

English Revised Version
But Tychicus I sent to Ephesus.

World English Bible
But I sent Tychicus to Ephesus.

Wesley's New Testament (1755)
Tychicus I have sent to Ephesus.

Weymouth's New Testament
Tychicus I have sent to Ephesus.

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Y sente Titicus to Effesi.

Update Bible Version
But Tychicus I sent to Ephesus.

Webster's Bible Translation
And Tychicus have I sent to Ephesus.

New English Translation
Now I have sent Tychicus to Ephesus.

New King James Version
And Tychicus I have sent to Ephesus.

New Living Translation
I sent Tychicus to Ephesus.

New Life Bible
I sent Tychicus to the city of Ephesus.

New Revised Standard
I have sent Tychicus to Ephesus.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, Tychicus, have I sent unto Ephesus.

Douay-Rheims Bible
But Tychicus I have sent to Ephesus.

Revised Standard Version
Tych'icus I have sent to Ephesus.

Tyndale New Testament (1525)
And Tichicus have I sent to Ephesus.

Young's Literal Translation
and Tychicus I sent to Ephesus;

Miles Coverdale Bible (1535)
Tichicus haue I sent to Ephesus.

Mace New Testament (1729)
Tychicus I have sent to Ephesus.

Simplified Cowboy Version
I've sent Tychicus to Ephesus.

Contextual Overview

⁹Get here as fast as you can. Demas, chasing fads, went off to Thessalonica and left me here. Crescens is in Galatia province, Titus in Dalmatia. Luke is the only one here with me. Bring Mark with you; he'll be my right-hand man since I'm sending Tychicus to Ephesus. Bring the winter coat I left in Troas with Carpus; also the books and parchment notebooks. ¹⁴Watch out for Alexander the coppersmith. Fiercely opposed to our Message, he caused no end of trouble. God will give him what he's got coming.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Tychicus: Acts 20:4, Ephesians 6:21, Colossians 4:7, Titus 3:12

to: Acts 20:16, Acts 20:17, Acts 20:25, 1 Timothy 1:3

Reciprocal: Acts 18:19 - Ephesus 2 Timothy 1:18 - Ephesus

Cross-References

Genesis 4:3
Time passed. Cain brought an offering to God from the produce of his farm. Abel also brought an offering, but from the firstborn animals of his herd, choice cuts of meat. God liked Abel and his offering, but Cain and his offering didn't get his approval. Cain lost his temper and went into a sulk.

Genesis 4:17
Cain slept with his wife. She conceived and had Enoch. He then built a city and named it after his son, Enoch. Enoch had Irad, Irad had Mehujael, Mehujael had Methushael, Methushael had Lamech.

Genesis 4:23
Lamech said to his wives, Adah and Zillah, listen to me; you wives of Lamech, hear me out: I killed a man for wounding me, a young man who attacked me. If Cain is avenged seven times, for Lamech it's seventy-seven!

Leviticus 26:36
"As for those among you still alive, I'll give them over to fearful timidity—even the rustle of a leaf will throw them into a panic. They'll run here and there, back and forth, as if running for their lives even though no one is after them, tripping and falling over one another in total confusion. You won't stand a chance against an enemy. You'll perish among the nations; the land of your enemies will eat you up. Any who are left will slowly rot away in the enemy lands. Rot. And all because of their sins, their sins compounded by their ancestors' sins.

Hosea 9:17
My God has washed his hands of them. They wouldn't listen. They're doomed to be wanderers, vagabonds among the godless nations.

Gill's Notes on the Bible

And Tychicus have I sent to Ephesus. To supply the place of Timothy, while he came to Rome, and continued there: so careful was the apostle of the church there, that they might not be without the ministry of the word during his absence; see Ephesians 6:20.

Barnes' Notes on the Bible

And Tychicus - See Acts 20:4. In Ephesians 6:21, Paul calls him “a beloved brother, and faithful minister in the Lord.” But it may be asked why he did not retain him with him, or why should he have sent him away, and then call Timothy to him? The probability is, that he had sent him before he had seen reason to apprehend that he would be put to death; and now, feeling the need of a friend to be with him, he sent to Timothy, rather than to him, because Tychicus had been employed to perform some service which he could not well leave, and because Paul wished to give some some special instructions to Timothy before he died.

Have I sent to Ephesus - Why, is not certainly known; compare Intro. Section 2.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 12. Tychicus have I sent to Ephesus. — For this person, see Acts 20:4; Ephesians 6:21; Colossians 4:7. It is rather strange that the apostle should say, I have sent Tychicus to Ephesus, if Timothy was at Ephesus at this time; but it is probable that Tychicus had been sent to Ephesus some time before this, and therefore the apostle might say, though writing now to Ephesus, Tychicus have I sent, &c.