Lectionary Calendar
Thursday, July 24th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
THE MESSAGE
Ezekiel 45:10
This verse is not available in the MSG!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
“You are to have honest scales, an honest dry measure, and an honest liquid measure.
“You are to have honest scales, an honest dry measure, and an honest liquid measure.
Hebrew Names Version
You shall have just balances, and a just efah, and a just bath.
You shall have just balances, and a just efah, and a just bath.
King James Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
English Standard Version
"You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.
"You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.
New American Standard Bible
"You shall have accurate balances, an accurate ephah, and an accurate bath.
"You shall have accurate balances, an accurate ephah, and an accurate bath.
New Century Version
You must have honest scales, an honest dry measurement and an honest liquid measurement.
You must have honest scales, an honest dry measurement and an honest liquid measurement.
Amplified Bible
"You shall have just balances and weights [on your scales and just measures], a just ephah [dry volume measure] and a just bath [liquid measure].
"You shall have just balances and weights [on your scales and just measures], a just ephah [dry volume measure] and a just bath [liquid measure].
Geneva Bible (1587)
Ye shall haue iust balances, and a true Ephah, and a true Bath.
Ye shall haue iust balances, and a true Ephah, and a true Bath.
New American Standard Bible (1995)
"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.
"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.
Legacy Standard Bible
"You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.
"You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.
Berean Standard Bible
You must use honest scales, a just ephah, and a just bath.
You must use honest scales, a just ephah, and a just bath.
Contemporary English Version
So from now on, you must use honest weights and measures.
So from now on, you must use honest weights and measures.
Complete Jewish Bible
"‘You are to have honest balance-scales, an honest eifah [a one-bushel dry-measure] and an honest bat [a five-gallon liquid-measure].
"‘You are to have honest balance-scales, an honest eifah [a one-bushel dry-measure] and an honest bat [a five-gallon liquid-measure].
Darby Translation
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Easy-to-Read Version
"Stop cheating people. Use accurate scales and measures!
"Stop cheating people. Use accurate scales and measures!
George Lamsa Translation
You shall have just balances and just weights and just measures.
You shall have just balances and just weights and just measures.
Good News Translation
"Everyone must use honest weights and measures:
"Everyone must use honest weights and measures:
Lexham English Bible
There shall be for you an honest set of scales and an honest ephah and an honest bath.
There shall be for you an honest set of scales and an honest ephah and an honest bath.
Literal Translation
Just balances and a just ephah, and a just bath, let there be to you.
Just balances and a just ephah, and a just bath, let there be to you.
Miles Coverdale Bible (1535)
Ye shal haue a true weight, a true Epha, & a true Bat.
Ye shal haue a true weight, a true Epha, & a true Bat.
American Standard Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Bible in Basic English
Have true scales and a true ephah and a true bath.
Have true scales and a true ephah and a true bath.
JPS Old Testament (1917)
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
King James Version (1611)
Ye shall haue iust ballances, and a iust Ephah, and a iust Bath.
Ye shall haue iust ballances, and a iust Ephah, and a iust Bath.
Bishop's Bible (1568)
Ye shall haue a true Ballaunce, a true Ephah, and a true Bath.
Ye shall haue a true Ballaunce, a true Ephah, and a true Bath.
Brenton's Septuagint (LXX)
Ye shall have a just balance, and a just measure, and a just choenix for measure.
Ye shall have a just balance, and a just measure, and a just choenix for measure.
English Revised Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
World English Bible
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Wycliffe Bible (1395)
A iust balaunce, and a iust mesure clepid ephi, and a iust mesure clepid bathus, schulen be to you.
A iust balaunce, and a iust mesure clepid ephi, and a iust mesure clepid bathus, schulen be to you.
Update Bible Version
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Webster's Bible Translation
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
New English Translation
You must use just balances, a just dry measure (an ephah), and a just liquid measure (a bath).
You must use just balances, a just dry measure (an ephah), and a just liquid measure (a bath).
New King James Version
"You shall have honest scales, an honest ephah, and an honest bath.
"You shall have honest scales, an honest ephah, and an honest bath.
New Living Translation
Use only honest weights and scales and honest measures, both dry and liquid.
Use only honest weights and scales and honest measures, both dry and liquid.
New Life Bible
"Be honest in your weights.
"Be honest in your weights.
New Revised Standard
You shall have honest balances, an honest ephah, and an honest bath.
You shall have honest balances, an honest ephah, and an honest bath.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Balances of righteousness, and an ephah of righteousness, and A bath of righteousness, have ye:
Balances of righteousness, and an ephah of righteousness, and A bath of righteousness, have ye:
Douay-Rheims Bible
You shall have just balances, and a just ephi, and a just bate.
You shall have just balances, and a just ephi, and a just bate.
Revised Standard Version
"You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.
"You shall have just balances, a just ephah, and a just bath.
Young's Literal Translation
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.
Contextual Overview
9"This is the Message of God , the Master: ‘I've put up with you long enough, princes of Israel! Quit bullying and taking advantage of my people. Do what's just and right for a change. Use honest scales—honest weights and honest measures. Every pound must have sixteen ounces. Every gallon must measure four quarts. The ounce is the basic measure for both. And your coins must be honest—no wooden nickels!
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 19:35, Leviticus 19:36, Proverbs 11:1, Proverbs 16:11, Proverbs 20:10, Proverbs 21:3, Amos 8:4-6, Micah 6:10, Micah 6:11
Reciprocal: Deuteronomy 25:13 - in thy bag 1 Samuel 10:25 - General Proverbs 20:23 - weights Isaiah 5:10 - one Amos 8:5 - making Luke 16:6 - measures
Cross-References
Genesis 45:3
Joseph spoke to his brothers: "I am Joseph. Is my father really still alive?" But his brothers couldn't say a word. They were speechless—they couldn't believe what they were hearing and seeing.
Joseph spoke to his brothers: "I am Joseph. Is my father really still alive?" But his brothers couldn't say a word. They were speechless—they couldn't believe what they were hearing and seeing.
John 17:24
Father, I want those you gave me To be with me, right where I am, So they can see my glory, the splendor you gave me, Having loved me Long before there ever was a world. Righteous Father, the world has never known you, But I have known you, and these disciples know That you sent me on this mission. I have made your very being known to them— Who you are and what you do— And continue to make it known, So that your love for me Might be in them Exactly as I am in them.
Father, I want those you gave me To be with me, right where I am, So they can see my glory, the splendor you gave me, Having loved me Long before there ever was a world. Righteous Father, the world has never known you, But I have known you, and these disciples know That you sent me on this mission. I have made your very being known to them— Who you are and what you do— And continue to make it known, So that your love for me Might be in them Exactly as I am in them.
Gill's Notes on the Bible
Ye shall have just balances,.... That is, take care that true weights and just measures be used in trade and commerce, that so one man may not impose upon and cheat another; which is the business of the civil magistrate to look after:
and a just ephah, and a just bath; and not make the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit, as some did, Amos 8:5 the "ephah" was a measure for dry things, as wheat, barley, c. and the "bath" for liquid things, as wine oil, &c. as Jarchi and Kimchi observe see Leviticus 19:35.
Barnes' Notes on the Bible
A general exhortation to honesty, expressed by true weights and measures (marginal references). This fitly introduces the strict regulation of quantities in the prescribed offerings.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 45:10. Ye shall have just balances — This appreciation of weights, measures, and money was intended to show them that they must not introduce those to which they had been accustomed in the captivity, but those which God had prescribed to their forefathers. See the notes on the parallel places.
