Lectionary Calendar
Friday, May 9th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

THE MESSAGE

Job 3:1

This verse is not available in the MSG!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Despondency;   Prayer;   Torrey's Topical Textbook - Murmuring;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Heart;   Independency of God;   Easton Bible Dictionary - Day;   Holman Bible Dictionary - Job, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Job;   People's Dictionary of the Bible - Day;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jeremiah (2);   Job, Book of;   Satan;   The Jewish Encyclopedia - Birthday;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
After this, Job began to speak and cursed the day he was born.
Hebrew Names Version
After this Iyov opened his mouth, and cursed the day of his birth.
King James Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
English Standard Version
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
New Century Version
After seven days Job cried out and cursed the day he had been born,
New English Translation
After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.
Amplified Bible
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
New American Standard Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
World English Bible
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Geneva Bible (1587)
Afterward Iob opened his mouth, and cursed his day.
Legacy Standard Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Berean Standard Bible
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Contemporary English Version
Job's First Speech Finally, Job cursed the day of his birth
Complete Jewish Bible
Iyov said,
Darby Translation
After this, Job opened his mouth and cursed his day.
Easy-to-Read Version
Then Job opened his mouth and cursed the day he was born.
George Lamsa Translation
AFTER this Job opened his mouth, and cursed the day wherein he was born.
Good News Translation
Finally Job broke the silence and cursed the day on which he had been born.
Lexham English Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed his day.
Literal Translation
After this Job opened his mouth and cursed his day.
Miles Coverdale Bible (1535)
After this opened Iob his mouth, and cursed his daye,
American Standard Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Bible in Basic English
Then, opening his mouth, and cursing the day of his birth,
Bishop's Bible (1568)
After this opened Iob his mouth, and cursed his day,
JPS Old Testament (1917)
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
King James Version (1611)
After this, opened Iob his mouth, and cursed his day.
Brenton's Septuagint (LXX)
After this Job opened his mouth, and cursed his day,
English Revised Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Wycliffe Bible (1395)
Aftir these thingis Joob openyde his mouth,
Update Bible Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Webster's Bible Translation
After this Job opened his mouth, and cursed his day.
New King James Version
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
New Living Translation
At last Job spoke, and he cursed the day of his birth.
New Life Bible
After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.
New Revised Standard
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
After this, opened Job his mouth, and cursed his day.
Douay-Rheims Bible
After this, Job opened his mouth, and cursed his day,
Revised Standard Version
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Young's Literal Translation
After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.
New American Standard Bible (1995)
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

Contextual Overview

3"Obliterate the day I was born. Blank out the night I was conceived! Let it be a black hole in space. May God above forget it ever happened. Erase it from the books! May the day of my birth be buried in deep darkness, shrouded by the fog, swallowed by the night. And the night of my conception—the devil take it! Rip the date off the calendar, delete it from the almanac. Oh, turn that night into pure nothingness— no sounds of pleasure from that night, ever! May those who are good at cursing curse that day. Unleash the sea beast, Leviathan, on it. May its morning stars turn to black cinders, waiting for a daylight that never comes, never once seeing the first light of dawn. And why? Because it released me from my mother's womb into a life with so much trouble.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

After: Job 1:22, Job 2:10

opened: Job 35:16, Psalms 39:2, Psalms 39:3, Psalms 106:33

cursed: Job 3:3, Job 1:11, Job 2:5, Job 2:9, Jeremiah 20:14, Jeremiah 20:15

his day: That is, the day of his birth.

Reciprocal: Genesis 30:1 - or else I die Genesis 40:20 - birthday Exodus 16:3 - we had Job 4:1 - answered Job 33:2 - I Jeremiah 15:10 - my Matthew 5:2 - General Revelation 13:6 - he opened

Cross-References

Genesis 3:13
"The serpent seduced me," she said, "and I ate."
Isaiah 27:1
At that time God will unsheathe his sword, his merciless, massive, mighty sword. He'll punish the serpent Leviathan as it flees, the serpent Leviathan thrashing in flight. He'll kill that old dragon that lives in the sea.
Matthew 10:16
"Stay alert. This is hazardous work I'm assigning you. You're going to be like sheep running through a wolf pack, so don't call attention to yourselves. Be as cunning as a snake, inoffensive as a dove.
2 Corinthians 11:14
Pseudo-Servants of God Will you put up with a little foolish aside from me? Please, just for a moment. The thing that has me so upset is that I care about you so much—this is the passion of God burning inside me! I promised your hand in marriage to Christ, presented you as a pure virgin to her husband. And now I'm afraid that exactly as the Snake seduced Eve with his smooth patter, you are being lured away from the simple purity of your love for Christ. It seems that if someone shows up preaching quite another Jesus than we preached—different spirit, different message—you put up with him quite nicely. But if you put up with these big-shot "apostles," why can't you put up with simple me? I'm as good as they are. It's true that I don't have their voice, haven't mastered that smooth eloquence that impresses you so much. But when I do open my mouth, I at least know what I'm talking about. We haven't kept anything back. We let you in on everything. I wonder, did I make a bad mistake in proclaiming God's Message to you without asking for something in return, serving you free of charge so that you wouldn't be inconvenienced by me? It turns out that the other churches paid my way so that you could have a free ride. Not once during the time I lived among you did anyone have to lift a finger to help me out. My needs were always supplied by the believers from Macedonia province. I was careful never to be a burden to you, and I never will be, you can count on it. With Christ as my witness, it's a point of honor with me, and I'm not going to keep it quiet just to protect you from what the neighbors will think. It's not that I don't love you; God knows I do. I'm just trying to keep things open and honest between us. And I'm not changing my position on this. I'd die before taking your money. I'm giving nobody grounds for lumping me in with those money-grubbing "preachers," vaunting themselves as something special. They're a sorry bunch—pseudo-apostles, lying preachers, crooked workers—posing as Christ's agents but sham to the core. And no wonder! Satan does it all the time, dressing up as a beautiful angel of light. So it shouldn't surprise us when his servants masquerade as servants of God. But they're not getting by with anything. They'll pay for it in the end. Let me come back to where I started—and don't hold it against me if I continue to sound a little foolish. Or if you'd rather, just accept that I am a fool and let me rant on a little. I didn't learn this kind of talk from Christ. Oh, no, it's a bad habit I picked up from the three-ring preachers that are so popular these days. Since you sit there in the judgment seat observing all these shenanigans, you can afford to humor an occasional fool who happens along. You have such admirable tolerance for impostors who rob your freedom, rip you off, steal you blind, put you down—even slap your face! I shouldn't admit it to you, but our stomachs aren't strong enough to tolerate that kind of stuff. Since you admire the egomaniacs of the pulpit so much (remember, this is your old friend, the fool, talking), let me try my hand at it. Do they brag of being Hebrews, Israelites, the pure race of Abraham? I'm their match. Are they servants of Christ? I can go them one better. (I can't believe I'm saying these things. It's crazy to talk this way! But I started, and I'm going to finish.) I've worked much harder, been jailed more often, beaten up more times than I can count, and at death's door time after time. I've been flogged five times with the Jews' thirty-nine lashes, beaten by Roman rods three times, pummeled with rocks once. I've been shipwrecked three times, and immersed in the open sea for a night and a day. In hard traveling year in and year out, I've had to ford rivers, fend off robbers, struggle with friends, struggle with foes. I've been at risk in the city, at risk in the country, endangered by desert sun and sea storm, and betrayed by those I thought were my brothers. I've known drudgery and hard labor, many a long and lonely night without sleep, many a missed meal, blasted by the cold, naked to the weather. And that's not the half of it, when you throw in the daily pressures and anxieties of all the churches. When someone gets to the end of his rope, I feel the desperation in my bones. When someone is duped into sin, an angry fire burns in my gut. If I have to "brag" about myself, I'll brag about the humiliations that make me like Jesus. The eternal and blessed God and Father of our Master Jesus knows I'm not lying. Remember the time I was in Damascus and the governor of King Aretas posted guards at the city gates to arrest me? I crawled through a window in the wall, was let down in a basket, and had to run for my life.
1 Peter 3:7
The same goes for you husbands: Be good husbands to your wives. Honor them, delight in them. As women they lack some of your advantages. But in the new life of God's grace, you're equals. Treat your wives, then, as equals so your prayers don't run aground.

Gill's Notes on the Bible

After this opened Job his mouth,.... order to speak, and began to speak of his troubles and afflictions, and the sense he had of them; for though, this phrase may sometimes signify to speak aloud, clearly and distinctly, and with great freedom and boldness, yet here it seems to design no more than beginning to speak, or breaking silence after it had been long kept: be spake after his first trial and blessed the name of the Lord, and upon his second, and reproved his wife for her foolish speaking; but upon the visit of his three friends, and during the space of seven days, a profound silence was kept by him and them; and when he perceived that they chose not to speak to him, and perhaps his distemper also decreased, and his pain somewhat abated, he broke out into the following expressions:

and cursed his day: he did not curse his God, as Satan said he would, and his wife advised him to: nor did he curse his fellow creatures, or his friends, as wicked men in passion are apt to do, nor did he curse himself, as profane persons often do, when any evil befalls them; but he cursed his day; not the day on which his troubles came upon him, for there were more than one, and they were still continued, but the day of his birth, as appears from Job 3:3; and so the Syriac and Arabic versions add here, "in which he was born"; and what is meant by cursing it may be learnt from his own words in the following verses, the substance of which is, that he wished either it had never been, or he had never been born; but since that was impossible, that it might be forgotten, and never observed or had in esteem, but be buried oblivion and obscurity, and be branded with a black mark, as an unhappy day, for ever: the word s signifies, he made light of it, and spoke slightly and contemptibly of it; he disesteemed it, yea, detested it, and could not bear to think of it, and desired that it might be disrespected by God and men; so that there is no need of such questions, whether it is in the power of man to curse? and whether it is lawful to curse the creature? and whether a day is capable of a curse? The frame of mind in which Job was when he uttered these words is differently represented; some of the Jewish writers will have it that he denied the providence of God, and thought that all things depended upon the stars, or planets which rule on the day a man is born, and therefore cursed his stars; whereas nothing is more evident than that Job ascribes all that befell him to the purpose and providence of God, Job 23:14; some say he was in the utmost despair, and had no hope of eternal life and salvation, but the contrary to this is clear from Job 13:15; and many think he had lost all patience, for which he was so famous; but if he had, he would not have been so highly spoken of as he is in James 5:11; it is true indeed there may be a mixture of weakness with respect to the exercise of that grace at this time, and which may appear in some after expressions of his; yet were it not for these and the like, as we could not have such an idea of his sorrows and afflictions, and of that quick sense and perception he had of them, so neither of his exceeding great patience in enduring them as he did; and, besides, what impatience he was guilty of was not only graciously forgiven, but he through the grace of God was enabled to conquer; and patience had its perfect work in him, and he persevered therein to the end; though after all he is not to be excused of weakness and infirmity, since he is blamed not only by Elihu, but by the Lord himself; yea, Job himself owned his sin and folly, and repented of it,

Job 40:4.

s "Opponitur verbum" קלל "verbo" כבד; "significat se pronunciasse diem inglorium", Codurcus.

Barnes' Notes on the Bible

After this - Dr. Good renders this, “at length.” It means after the long silence of his friends, and after he saw that there was no prospect of relief or of consolation.

Opened Job his mouth - The usual formula in Hebrew to denote thc commencement of a speech; see Matthew 5:2. Schultens contends that it means boldness and vehemency of speech, παῤῥησία parrēsia, or an opening of the mouth for the purpose of accusing, expostulating, or complaining; or to begin to utter some sententious, profound, or sublime maxim; and in support of this he appeals to Psalms 78:2, ard Proverbs 8:6. There is probably, however nothing more intended than to begin to speak. It is in accordance with Oriental views, where an act of speaking is regarded as a grave and important matter, and is entered on with much deliberation. Blackwell (Life of Homer, p. 43) remarks that the Turks, Arabs, Hindoos, and the Orientals in general, have little inclination to society and to general conversation, that they seldom speak, and that their speeches are sententious and brief, unless they are much excited. With such men, to make a speech is a serious matter, as is indicated by the manner in which their discourses are commonly introduced: “I will open my mouth,” or they “opened the mouth,” implying great deliberation and gravity. This phrase occurs often in Homer, Hesiod, Orpheus, and in Virgil (compare Aeneid vi. 75), as well as in the Bible. See Burder, in Rosenmuller’s Morgenland, “in loc.”

And cursed his day - The word rendered “curse” here, קלל qâlal is different from that used in Job 1:11; Job 2:9. It is the proper word to denote “to curse.” The Syriac adds, “the day in which he was born.” A similar expression occurs in Klopstock’s Messias, Ges. iii.

Wenn nun, aller Kinder beraubt, die verzweifelude Mutter,

Wuthend dem Tag. an dem sie gebahr, und gebohren ward, fluchet.

“When now of all her children robbed, the desperate mother enraged

Curses the day in which she bare, and was borne.”

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER III

Job curses the day of his birth, and regrets that he ever saw

the light, 1-12.

Describes the empire of death and its inhabitants, 13-19.

Regrets that he is appointed to live in the midst of sorrows,

for the calamities which he feared had overtaken him, 20-26.

NOTES ON CHAP. III

Verse Job 3:1. After this opened Job his mouth — After the seven days' mourning was over, there being no prospect of relief, Job is represented as thus cursing the day of his birth. Here the poetic part of the book begins; for most certainly there is nothing in the preceding chapters either in the form or spirit of Hebrew poetry. It is easy indeed to break the sentences into hemistichs; but this does not constitute them poetry: for, although Hebrew poetry is in general in hemistichs, yet it does not follow that the division of narrative into hemistichs must necessarily constitute it poetry.

In many cases the Asiatic poets introduce their compositions with prose narrative; and having in this way prepared the reader for what he is to expect, begin their deevans, cassidehs, gazels, c. This appears to be the plan followed by the author of this book. Those who still think, after examining the structure of those chapters, and comparing them with the undoubted poetic parts of the book, that they also, and the ten concluding verses, are poetry, have my consent, while I take the liberty to believe most decidedly the opposite.

Cursed his day. — That is, the day of his birth and thus he gave vent to the agonies of his soul, and the distractions of his mind. His execrations have something in them awfully solemn, tremendously deep, and strikingly sublime. But let us not excuse all the things which he said in his haste, and in the bitterness of his soul, because of his former well established character of patience. He bore all his privations with becoming resignation to the Divine will and providence: but now, feeling himself the subject of continual sufferings, being in heaviness through manifold temptation, and probably having the light of God withdrawn from his mind, as his consolations most undoubtedly were, he regrets that ever he was born; and in a very high strain of impassioned poetry curses his day. We find a similar execration to this in Jeremiah, Jeremiah 20:14-18, and in other places; which, by the way, are no proofs that the one borrowed from the other; but that this was the common mode of Asiatic thinking, speaking, and feeling, on such occasions.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile