the Fifth Sunday after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Matthew 28:7
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheDevotionals:
- EveryParallel Translations
Then go quickly and tell his disciples, ‘He has risen from the dead and indeed he is going ahead of you to Galilee; you will see him there.’ Listen, I have told you.”
And goe quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead. And behold, hee goeth before you into Galilee, there shall ye see him: loe, I haue told you.
And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
Then go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and behold, he is going before you to Galilee; there you will see him. See, I have told you."
"And go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead; and behold, He is going ahead of you to Galilee. There you will see Him; behold, I have told you."
And go quickly and tell his followers, ‘Jesus has risen from the dead. He is going into Galilee ahead of you, and you will see him there.'" Then the angel said, "Now I have told you."
"Then go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead; and behold, He is going ahead of you into Galilee [as He promised]. There you will see Him; behold, I have told you."
"Go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead; and behold, He is going ahead of you into Galilee, there you will see Him; behold, I have told you."
And go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead; and behold, He is going ahead of you into Galilee, there you will see Him; behold, I have told you."
Then go quickly and tell His disciples, 'He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.' See, I have told you."
Now hurry! Tell his disciples that he has been raised to life and is on his way to Galilee. Go there, and you will see him. That is what I came to tell you."
Then go quickly and tell the talmidim, ‘He has been raised from the dead, and now he is going to the Galil ahead of you. You will see him there.' Now I have told you."
And go quickly and say to his disciples that he is risen from the dead; and behold, he goes before you into Galilee, there shall ye see him. Behold, I have told you.
And go quickly and tell his followers, ‘Jesus has risen from death. He is going into Galilee and will be there before you. You will see him there.'" Then the angel said, "Now I have told you."
And go quickly, & tel his disciples yt he is risen fro ye dead: & behold, he goeth before you into Galile: there ye shall see him: loe, I haue told you.
And go quickly, and tell his disciples that he has risen from the dead; and behold, he will be before you to Galilee; there you will see him; behold, I have told you.
Go quickly now, and tell his disciples, ‘He has been raised from death, and now he is going to Galilee ahead of you; there you will see him!' Remember what I have told you."
And go quickly, tell his disciples, ‘He has been raised from the dead, and behold, he is going ahead of you into Galilee. You will see him there.' Behold, I have told you."
And going quickly say to His disciples that He was raised from the dead. And behold! He goes before you into Galilee. You will see Him there. Behold! I told you.
And go quickly, and tell his disciples, He is risen from the dead; and lo, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
And go quickly and give his disciples the news that he has come back from the dead, and is going before you into Galilee; there you will see him, as I have said to you.
Go quickly and tell his talmidim, 'He has risen from the dead, and behold, he goes before you into the Galil; there you will see him.' Behold, I have told you."
Then go quickly and tell his disciples that he is risen from the dead. He is going ahead of you into Galilee, and you will see him there. Remember, I have told you!"Matthew 26:32; Mark 16:7;">[xr]
and go with speed, and tell his disciples that he is risen from the house of the dead; and, behold, he goeth before you into Galila. There shall you see him. Lo, I have told you.
And [fn] go quickly, tell his disciples, that he is risen from the dead; and lo, he precedeth you to Galilee; there will ye see him. Behold, I have told you.
And go quickly, & tell his disciples that he is rysen agayne from the dead. And beholde, he goeth before you into Galilee, there shall ye see hym. Loe, I haue tolde you.
And go quickly, and tell his disciples, He is risen from the dead; and lo, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
Go quickly and tell his disciples, 'He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.' Behold, I have told you."
And go quickly and tell the disciples, that he is risen from the dead. And behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him.
And go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead and is going before you into Galilee: there you shall see Him. Remember, I have told you."
And go ye soone, and seie ye to his disciplis, that he is risun. And lo! he schal go bifore you in to Galilee; there ye schulen se hym.
And go quickly, and tell his disciples, He is risen from the dead; and look, he goes before you into Galilee; there you shall see him: look, I have told you.
And go quickly, and tell his disciples, that he is risen from the dead, and behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
Then go quickly and tell his disciples, ‘He has been raised from the dead. He is going ahead of you into Galilee. You will see him there.' Listen, I have told you!"
And go quickly and tell His disciples that He is risen from the dead, and indeed He is going before you into Galilee; there you will see Him. Behold, I have told you."
And now, go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and he is going ahead of you to Galilee. You will see him there. Remember what I have told you."
Run fast and tell His followers that He is risen from the dead. He is going before you to the country of Galilee. You will see Him there as I have told you."
Then go quickly and tell his disciples, ‘He has been raised from the dead, and indeed he is going ahead of you to Galilee; there you will see him.' This is my message for you."
And, quickly going, tell his disciples - He hath arisen from the dead, and lo! he is going before you into Galilee; - There, shall ye yourselves see him: Lo! I have told you.
And going quickly, tell ye his disciples that he is risen. And behold he will go before you into Galilee. There you shall see him. Lo, I have foretold it to you.
Then go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and behold, he is going before you to Galilee; there you will see him. Lo, I have told you."
and goo quickly and tell his disciples yt he is rysen from deeth. And beholde he will go before you into Galile there ye shall se him. Lo I have tolde you.
and having gone quickly, say ye to his disciples, that he rose from the dead; and lo, he doth go before you to Galilee, there ye shall see him; lo, I have told you.'
and go youre waye soone, and tell his disciples, that he is rysen from the deed. And beholde, he wyl go before you in to Galile, there shal ye se him. Lo, I haue tolde you.
then go immediately to tell his disciples that he is risen from the dead; and that, he goes before you into Galilee, there shall ye see it is him; 'tis I that say it.
Once yer satisfied that he ain't here, run and tell his cowboys, 'He has ridden back from the dead and has struck a long trot for Galilee. There is where you'll meet him.' I've said what I came to say."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
go: Matthew 28:10, Mark 16:7, Mark 16:8, Mark 16:10, Mark 16:13, Luke 24:9, Luke 24:10, Luke 24:22-24, Luke 24:34, John 20:17, John 20:18
he goeth: Matthew 28:16, Matthew 28:17, Matthew 26:32, Mark 14:28, John 21:1-14, 1 Corinthians 15:4, 1 Corinthians 15:6
lo: Matthew 24:25, Isaiah 44:8, Isaiah 45:21, John 14:29, John 16:4
Reciprocal: Matthew 12:49 - his disciples Mark 16:6 - he is risen
Cross-References
Honor your father and mother so that you'll live a long time in the land that God, your God, is giving you.
"Every one of you must respect his mother and father. "Keep my Sabbaths. I am God , your God.
Pay close attention, friend, to what your father tells you; never forget what you learned at your mother's knee. Wear their counsel like flowers in your hair, like rings on your fingers. Dear friend, if bad companions tempt you, don't go along with them. If they say—"Let's go out and raise some hell. Let's beat up some old man, mug some old woman. Let's pick them clean and get them ready for their funerals. We'll load up on top-quality loot. We'll haul it home by the truckload. Join us for the time of your life! With us, it's share and share alike!"— Oh, friend, don't give them a second look; don't listen to them for a minute. They're racing to a very bad end, hurrying to ruin everything they lay hands on. Nobody robs a bank with everyone watching, Yet that's what these people are doing— they're doing themselves in. When you grab all you can get, that's what happens: the more you get, the less you are.
An eye that disdains a father and despises a mother— that eye will be plucked out by wild vultures and consumed by young eagles.
Children, do what your parents tell you. This is only right. "Honor your father and mother" is the first commandment that has a promise attached to it, namely, "so you will live well and have a long life."
Children, do what your parents tell you. This delights the Master no end.
Gill's Notes on the Bible
And go quickly and tell his disciples,.... Who were mourning and weeping for the death of Christ; despairing of his resurrection, of which, at least, they had but little hope, nor indeed much thought, though Christ had so often told them of it; and therefore a quick dispatch was necessary to remove their sorrow, revive their faith, and relieve their souls, to which the errand these women were sent upon, and the news they were to bring, had a tendency; namely,
that he is risen from the dead: than which nothing could be more joyful news unto them, as it is to all believers; for on this depend the justification and salvation of God's elect; their security from condemnation, and their resurrection from the dead. This news was first brought to the apostles by women, who were greatly honoured hereby; that as the woman was first in the transgression, and the cause of death, so the first news of the resurrection of Christ to life, and of life and immortality being by him, who was first showed the path of life, were brought by women; and to a woman it was that Christ first appeared after his resurrection, Mark 16:9. The Vulgate Latin only reads, "that he is risen", as in the former verse.
And behold he goeth before you into Galilee. These are still the words of the angel to the women, telling them what they should say to the apostles, that he should go before them into Galilee; and which might serve to confirm the resurrection to them, and to give the greater credit to the report of the women, since this very thing Christ had promised them before; see Matthew 26:32, though it was also true, that he should go before these women into Galilee, and who also should see him there: for the next words,
there shall ye see him; though they may chiefly design the apostles, who should have a sight of Christ in Galilee, yet may include these women also:
lo! I have told you; I "Gabriel", who am an angel of the Lord, sent by him to inform you of these things; and you may depend upon the truth of them, that Jesus is risen, and that he is about, in a very little time, to go before his disciples into Galilee, where they shall see him with their bodily eyes, and have a free and familiar conversation with him. The reasons why this place was pitched upon for Christ and his apostles to meet in, were, because here he first preached, and chiefly conversed, and had the largest number of disciples there, to whom he meant to show himself, as he did,
1 Corinthians 15:6, as well as to his apostles: moreover, the apostles were of Galilee, and so were these women; and to go into their own country, and there meet with Jesus, must be very agreeable; and besides, there they would be safer and freer from the molestations and persecutions of the Jews; and might follow their former calling, as they did, until the time they were to be further employed in preaching the Gospel.
Barnes' Notes on the Bible
Tell his disciples - Mark adds particularly, âtell Peter.â This was a kind message to Peter, who had so recently denied his Lord. It would serve to cheer him in his despondency, and to assure him that his sin had been forgiven; and it shows the tender love and remembrance of Jesus, even for his unfaithful friends.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 28:7. Go quickly and tell his disciples — Thus these faithful women proclaim the Gospel to those who were afterwards to be the teachers of the whole human race! Behold what honour God puts upon those who persevere in his truth, and continue to acknowledge him before men!
That he is risen from the dead — There is a remarkable saying of R. Judah Hakkodesh, which some critics quote on this subject: "After THREE DAYS the SOUL of the Messiah shall RETURN to its body, and he shall GO OUT of that STONE in which he shall be BURIED."
Goeth before you into Galilee — As himself promised, Matthew 26:32.
