Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Numbers 16:29
This verse is not available in the MSG!
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hasn't sent me.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hasn't sent me.
King James Version
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me.
Lexham English Bible
If they die a natural death or if a natural fate is visited upon them, Yahweh has not sent me.
If they die a natural death or if a natural fate is visited upon them, Yahweh has not sent me.
New Century Version
If these men die a normal death—the way men usually die—then the Lord did not really send me.
If these men die a normal death—the way men usually die—then the Lord did not really send me.
New English Translation
If these men die a natural death, or if they share the fate of all men, then the Lord has not sent me.
If these men die a natural death, or if they share the fate of all men, then the Lord has not sent me.
Amplified Bible
"If these men die the common death of all mankind or if what happens to everyone happens to them, then [you will know for sure that] the LORD has not sent me.
"If these men die the common death of all mankind or if what happens to everyone happens to them, then [you will know for sure that] the LORD has not sent me.
New American Standard Bible
"If these men die the death of all mankind, or if they suffer the fate of all mankind, then the LORD has not sent me.
"If these men die the death of all mankind, or if they suffer the fate of all mankind, then the LORD has not sent me.
Geneva Bible (1587)
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, the Lord hath not sent me.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, the Lord hath not sent me.
Legacy Standard Bible
If these men die the death of all men or if they suffer the fate of all men, then Yahweh has not sent me.
If these men die the death of all men or if they suffer the fate of all men, then Yahweh has not sent me.
Contemporary English Version
If these men die a natural death, it means the Lord hasn't chosen me.
If these men die a natural death, it means the Lord hasn't chosen me.
Complete Jewish Bible
if these men die a natural death like other people, only sharing the fate common to all humanity, then Adonai has not sent me.
if these men die a natural death like other people, only sharing the fate common to all humanity, then Adonai has not sent me.
Darby Translation
if these men die as all men die, and are visited with the visitation of all men, Jehovah has not sent me;
if these men die as all men die, and are visited with the visitation of all men, Jehovah has not sent me;
Easy-to-Read Version
These men will die, but if they die in a normal way—the way people always die—then that will show that the Lord did not really send me.
These men will die, but if they die in a normal way—the way people always die—then that will show that the Lord did not really send me.
English Standard Version
If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind, then the Lord has not sent me.
If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind, then the Lord has not sent me.
George Lamsa Translation
If these men die the common death of all men or if they be visited after the visitation of all men, then the LORD has not sent me.
If these men die the common death of all men or if they be visited after the visitation of all men, then the LORD has not sent me.
Good News Translation
If these men die a natural death without some punishment from God, then the Lord did not send me.
If these men die a natural death without some punishment from God, then the Lord did not send me.
Christian Standard Bible®
If these men die naturally as all people would, and suffer the fate of all, then the Lord has not sent me.
If these men die naturally as all people would, and suffer the fate of all, then the Lord has not sent me.
Literal Translation
If these die according to the death of all men, and are visited according to the visitation of all men, then Jehovah has not sent me.
If these die according to the death of all men, and are visited according to the visitation of all men, then Jehovah has not sent me.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yf these men dye the comon death of all men, or be vysited as all men are vysited, then hath not the LORDE sent me.
Yf these men dye the comon death of all men, or be vysited as all men are vysited, then hath not the LORDE sent me.
American Standard Version
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me.
Bible in Basic English
If these men have the common death of men, or if the natural fate of all men overtakes them, then the Lord has not sent me.
If these men have the common death of men, or if the natural fate of all men overtakes them, then the Lord has not sent me.
Bishop's Bible (1568)
If these men dye the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, then the Lorde hath not sent me:
If these men dye the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, then the Lorde hath not sent me:
JPS Old Testament (1917)
If these men die the common death of all men, and be visited after the visitation of all men, then the LORD hath not sent Me.
If these men die the common death of all men, and be visited after the visitation of all men, then the LORD hath not sent Me.
King James Version (1611)
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, then the Lord hath not sent me:
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, then the Lord hath not sent me:
Brenton's Septuagint (LXX)
If these men shall die according to the death of all men, if also their visitation shall be according to the visitation of all men, then the Lord has not sent me.
If these men shall die according to the death of all men, if also their visitation shall be according to the visitation of all men, then the Lord has not sent me.
English Revised Version
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
Berean Standard Bible
If these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.
If these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.
Wycliffe Bible (1395)
If thei perischen bi customable deeth of men, and wounde visite hem, bi which also othere men ben wont to be visitid,
If thei perischen bi customable deeth of men, and wounde visite hem, bi which also othere men ben wont to be visitid,
Young's Literal Translation
if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;
if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;
Update Bible Version
If these die the common death of all of man, or if they be visited after the visitation of all of man; then Yahweh has not sent me.
If these die the common death of all of man, or if they be visited after the visitation of all of man; then Yahweh has not sent me.
Webster's Bible Translation
If these men shall die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; [then] the LORD hath not sent me.
If these men shall die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; [then] the LORD hath not sent me.
World English Bible
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Yahweh hasn't sent me.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Yahweh hasn't sent me.
New King James Version
If these men die naturally like all men, or if they are visited by the common fate of all men, then the LORD has not sent me.
If these men die naturally like all men, or if they are visited by the common fate of all men, then the LORD has not sent me.
New Living Translation
If these men die a natural death, or if nothing unusual happens, then the Lord has not sent me.
If these men die a natural death, or if nothing unusual happens, then the Lord has not sent me.
New Life Bible
If these men die in the same way all men die, or if what happens to everyone happens to them, then the Lord has not sent me.
If these men die in the same way all men die, or if what happens to everyone happens to them, then the Lord has not sent me.
New Revised Standard
If these people die a natural death, or if a natural fate comes on them, then the Lord has not sent me.
If these people die a natural death, or if a natural fate comes on them, then the Lord has not sent me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
If, as all human beings die, these do die, and the visitation of all human beings, be visited upon them, Yahweh, hath not sent me.
If, as all human beings die, these do die, and the visitation of all human beings, be visited upon them, Yahweh, hath not sent me.
Douay-Rheims Bible
If these men die the common death of men, and if they be visited with a plague, wherewith others also are wont to be visited, the Lord did not send me.
If these men die the common death of men, and if they be visited with a plague, wherewith others also are wont to be visited, the Lord did not send me.
Revised Standard Version
If these men die the common death of all men, or if they are visited by the fate of all men, then the LORD has not sent me.
If these men die the common death of all men, or if they are visited by the fate of all men, then the LORD has not sent me.
New American Standard Bible (1995)
"If these men die the death of all men or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.
"If these men die the death of all men or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.
Contextual Overview
23 God spoke to Moses: "Speak to the community. Tell them, Back off from the tents of Korah, Dathan, and Abiram." 25Moses got up and went to Dathan and Abiram. The leaders of Israel followed him. He then spoke to the community: "Back off from the tents of these bad men; don't touch a thing that belongs to them lest you be carried off on the flood of their sins." 27 So they all backed away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. Dathan and Abiram by now had come out and were standing at the entrance to their tents with their wives, children, and babies. 28Moses continued to address the community: "This is how you'll know that it was God who sent me to do all these things and that it wasn't anything I cooked up on my own. If these men die a natural death like all the rest of us, you'll know that it wasn't God who sent me. But if God does something unprecedented—if the ground opens up and swallows the lot of them and they are pitched alive into Sheol—then you'll know that these men have been insolent with God ." 31The words were hardly out of his mouth when the Earth split open. Earth opened its mouth and in one gulp swallowed them down, the men and their families, all the human beings connected with Korah, along with everything they owned. And that was the end of them, pitched alive into Sheol. The Earth closed up over them and that was the last the community heard of them. 34 At the sound of their cries everyone around ran for dear life, shouting, "We're about to be swallowed up alive!"
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the common: etc. Heb. as every man dieth
visited: Exodus 20:5, Exodus 32:34, Job 35:15, Isaiah 10:3, Jeremiah 5:9, Lamentations 4:22
the Lord: 1 Kings 22:28, 2 Chronicles 18:27
Reciprocal: Job 10:16 - marvellous Psalms 106:17 - General
Gill's Notes on the Bible
If these men die the common death of all men,.... Or "as every man dies" r, or the generality of men, who for the most part die of one disease or another, as a fever, and the like, or through old age:
or if they be visited after the visitation of all men; with such visitations as men in all ages for their sins are visited with, meaning public calamities, such as pestilence, famine, and sword:
[then] the Lord hath not sent me; it may be concluded that I had no mission nor commission from the Lord to do what I have done, but may be reckoned a deceiver and an impostor; and I am content to be accounted so, should either of the above things be the case of these men.
r ×××ת ×× ×××× "ut moriuntur omnes homines", Pagninus; "reliqui homines", Junius Tremellius "alii homines", Piscator.
