Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

THE MESSAGE

Proverbs 2:12

This verse is not available in the MSG!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Company;   Falsehood;   Righteous;   Righteousness;   Temptation;   Wicked (People);   Wisdom;   Young Men;   The Topic Concordance - Crookedness;   Darkness;   Delight;   Deliverance;   Evil;   Frowardness;   Speech/communication;   Straying;   Understanding;   Ways;   Wisdom;   Torrey's Topical Textbook - Alliance and Society with the Enemies of God;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Marriage;   Holman Bible Dictionary - Deliverance, Deliverer;   Proverbs, Book of;   People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Frowardness;   The Jewish Encyclopedia - Didache;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
It will rescue you from the way of evil—from anyone who says perverse things,
Hebrew Names Version
To deliver you from the way of evil, From the men who speak perverse things;
King James Version
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
English Standard Version
delivering you from the way of evil, from men of perverted speech,
New Century Version
It will keep you from the wicked, from those whose words are bad,
New English Translation
to deliver you from the way of the wicked, from those speaking perversity,
Amplified Bible
To keep you from the way of evil and the evil man, From the man who speaks perverse things;
New American Standard Bible
To rescue you from the way of evil, From a person who speaks perverse things;
World English Bible
To deliver you from the way of evil, From the men who speak perverse things;
Geneva Bible (1587)
And deliuer thee from the euill way, and from the man that speaketh froward things,
Legacy Standard Bible
To deliver you from the way of evil,From the man who speaks perverse things;
Berean Standard Bible
to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,
Contemporary English Version
Wisdom will protect you from evil schemes and from those liars
Complete Jewish Bible
They will save you from the way of evil and from those who speak deceitfully,
Darby Translation
To deliver thee from the way of evil, from the man that speaketh froward things;
Easy-to-Read Version
These will keep you from following the wrong path and will protect you from those who have evil plans.
George Lamsa Translation
That you might be delivered from evil ways, from men who speak perverse things,
Good News Translation
and prevent you from doing the wrong thing. They will keep you away from people who stir up trouble by what they say—
Lexham English Bible
in order to deliver you from the way of evil, from a man who speaks devious things—
Literal Translation
to deliver you from the evil way, from the man who speaks perverse things,
Miles Coverdale Bible (1535)
That thou mayest be delyuered fro ye euell waye, and from the man yt speaketh frowarde thinges.
American Standard Version
To deliver thee from the way of evil, From the men that speak perverse things;
Bible in Basic English
Giving you salvation from the evil man, from those whose words are false;
JPS Old Testament (1917)
To deliver thee from the way of evil, from the men that speak froward things;
King James Version (1611)
To deliuer thee from the way of the euill man, from the man that speaketh froward things.
Bishop's Bible (1568)
That thou mayest be deliuered from the euyll way, and from the man that speaketh frowarde thynges:
Brenton's Septuagint (LXX)
to deliver thee from the evil way, and from the man that speaks nothing faithfully.
English Revised Version
To deliver thee from the way of evil, from the men that speak froward things;
Wycliffe Bible (1395)
and fro a man that spekith weiward thingis.
Update Bible Version
To deliver you from the way of evil, From the men that speak perverse things;
Webster's Bible Translation
To deliver thee from the way of the evil [man], from the man that speaketh froward things;
New King James Version
To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things,
New Living Translation
Wisdom will save you from evil people, from those whose words are twisted.
New Life Bible
You will be kept from the sinful man, and from the man who causes much trouble by what he says.
New Revised Standard
It will save you from the way of evil, from those who speak perversely,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
To rescue thee from the way of the wrongful, from the man that speaketh perverse things;
Douay-Rheims Bible
That thou mayst be delivered from the evil way, and from the man that speaketh perverse things:
Revised Standard Version
delivering you from the way of evil, from men of perverted speech,
Young's Literal Translation
To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things,
New American Standard Bible (1995)
To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things;

Contextual Overview

16Wise friends will rescue you from the Temptress— that smooth-talking Seductress Who's faithless to the husband she married years ago, never gave a second thought to her promises before God. Her whole way of life is doomed; every step she takes brings her closer to hell. No one who joins her company ever comes back, ever sets foot on the path to real living. 20So—join the company of good men and women, keep your feet on the tried-and-true paths. It's the men who walk straight who will settle this land, the women with integrity who will last here. The corrupt will lose their lives; the dishonest will be gone for good.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

deliver: Proverbs 1:10-19, Proverbs 4:14-17, Proverbs 9:6, Proverbs 13:20, Psalms 17:4, Psalms 17:5, Psalms 26:4, Psalms 26:5, Psalms 141:4, 2 Corinthians 6:17

from the man: Proverbs 3:32, Proverbs 8:13, Proverbs 16:28-30, Psalms 101:4, Isaiah 59:3-5, Acts 20:30, 1 Corinthians 15:33

Reciprocal: Job 34:8 - General Psalms 1:1 - way Proverbs 3:31 - choose Proverbs 6:12 - walketh Proverbs 16:29 - General

Cross-References

Exodus 39:13
Fourth row: beryl, onyx, jasper. The stones were mounted in a gold filigree. The twelve stones corresponded to the names of the sons of Israel, twelve names engraved as on a seal, one for each of the twelve tribes.
Numbers 11:7
Manna was a seedlike substance with a shiny appearance like resin. The people went around collecting it and ground it between stones or pounded it fine in a mortar. Then they boiled it in a pot and shaped it into cakes. It tasted like a delicacy cooked in olive oil. When the dew fell on the camp at night, the manna was right there with it.
Ezekiel 28:13
The Money Has Gone to Your Head God's Message came to me, "Son of man, tell the prince of Tyre, ‘This is what God , the Master, says: "‘Your heart is proud, going around saying, "I'm a god. I sit on God's divine throne, ruling the sea"— You, a mere mortal, not even close to being a god, A mere mortal trying to be a god. Look, you think you're smarter than Daniel. No enigmas can stump you. Your sharp intelligence made you world-wealthy. You piled up gold and silver in your banks. You used your head well, worked good deals, made a lot of money. But the money has gone to your head, swelled your head—what a big head! "‘Therefore, God , the Master, says: "‘Because you're acting like a god, pretending to be a god, I'm giving fair warning: I'm bringing strangers down on you, the most vicious of all nations. They'll pull their swords and make hash of your reputation for knowing it all. They'll puncture the balloon of your god-pretensions. They'll bring you down from your self-made pedestal and bury you in the deep blue sea. Will you protest to your assassins, "You can't do that! I'm a god"? To them you're a mere mortal. They're killing a man, not a god. You'll die like a stray dog, killed by strangers— Because I said so. Decree of God , the Master.'" God 's Message came to me: "Son of man, raise a funeral song over the king of Tyre. Tell him, A Message from God , the Master: "You had everything going for you. You were in Eden, God's garden. You were dressed in splendor, your robe studded with jewels: Carnelian, peridot, and moonstone, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, turquoise, and emerald, all in settings of engraved gold. A robe was prepared for you the same day you were created. You were the anointed cherub. I placed you on the mountain of God. You strolled in magnificence among the stones of fire. From the day of your creation you were sheer perfection... and then imperfection—evil!—was detected in you. In much buying and selling you turned violent, you sinned! I threw you, disgraced, off the mountain of God. I threw you out—you, the anointed angel-cherub. No more strolling among the gems of fire for you! Your beauty went to your head. You corrupted wisdom by using it to get worldly fame. I threw you to the ground, sent you sprawling before an audience of kings and let them gloat over your demise. By sin after sin after sin, by your corrupt ways of doing business, you defiled your holy places of worship. So I set a fire around and within you. It burned you up. I reduced you to ashes. All anyone sees now when they look for you is ashes, a pitiful mound of ashes. All who once knew you now throw up their hands: ‘This can't have happened! This has happened!'" God 's Message came to me: "Son of man, confront Sidon. Preach against it. Say, ‘Message from God , the Master: "‘Look! I'm against you, Sidon. I intend to be known for who I truly am among you.' They'll know that I am God when I set things right and reveal my holy presence. I'll order an epidemic of disease there, along with murder and mayhem in the streets. People will drop dead right and left, as war presses in from every side. Then they'll realize that I mean business, that I am God . "No longer will Israel have to put up with their thistle-and-thorn neighbors Who have treated them so contemptuously. And they also will realize that I am God ." God , the Master, says, "When I gather Israel from the peoples among whom they've been scattered and put my holiness on display among them with all the nations looking on, then they'll live in their own land that I gave to my servant Jacob. They'll live there in safety. They'll build houses. They'll plant vineyards, living in safety. Meanwhile, I'll bring judgment on all the neighbors who have treated them with such contempt. And they'll realize that I am God ."

Gill's Notes on the Bible

To deliver thee from the way of the evil [man],.... Who is so by nature and practice, who is hardened in sin and abandoned to it, whose course of life is evil, and who endeavours to draw others into the same evil practices; now the Gospel, and a spiritual knowledge of it, are a means of preserving men from following the examples of such persons, and from walking with them in the ways of sin: or from "the evil way" t, from every evil way, from a vicious course of life; not from idolatry only, as some interpret it, though this may be included, and chiefly designed; but from all manner of sin, from everything that is contrary to the law of God and sound doctrine;

from the man that speaketh froward things; perverse things, things contrary to the light of nature, to divine revelation, to the word of God, both law and Gospel; if a single man is meant, he might be thought to be the man of sin, antichrist, who has a mouth speaking blasphemies against God, his name, his tabernacle, and them that dwell therein,

Revelation 13:5; and the Gospel delivers men from following him, and falling in with his perverse doctrines and practices; but the word seems to be a collective one, and to be understood of all wicked men, to whom the description agrees, as it is explained in the following verses in the plural number; who out of their evil hearts, and the abundance of wickedness there, speak evil things, tending to debauch the minds and manners of others; to be delivered from whom is a singular mercy. Jarchi restrains this to heretics, and such as caused Israel to apostatize to idolatry, and turned the law into evil. The Gospel is undoubtedly a means of preserving from error and heresy.

t מדרך רע "a via mala", V. L. Pagninus, Montanus, Mercerus, Cocceius, Gejerus, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

The evil-doers here include not robbers and murderers only Proverbs 1:10-16, but all who leave the straight path and the open day for crooked ways, perverse counsels, deeds of darkness. “To delight etc.” Proverbs 2:14 is the lowest depth of all.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 2:12. The man that speaketh froward things. — תהפכות tahpuchoth, things of subversion; from תפך taphach, to turn or change the course of a thing. Men who wish to subvert the state of things, whether civil or religious; who are seditious themselves, and wish to make others so. These speak much of liberty and oppression, deal greatly in broad assertions, and endeavour especially to corrupt the minds of youth.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile