Lectionary Calendar
Friday, May 16th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

THE MESSAGE

Psalms 39:2

This verse is not available in the MSG!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Thompson Chain Reference - Silence;   Silence-Speech;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jeduthun;   Holman Bible Dictionary - Muteness;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Jeduthun;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Dumb;   Peace;   Psalms, Book of;   Stir;   The Jewish Encyclopedia - Bridle;   Didache;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
I was speechless and quiet;I kept silent, even from speaking good,and my pain intensified.
Hebrew Names Version
I was mute with silence. I held my shalom, even from good. My sorrow was stirred.
King James Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
English Standard Version
I was mute and silent; I held my peace to no avail, and my distress grew worse.
New Century Version
So I kept very quiet. I didn't even say anything good, but I became even more upset.
New English Translation
I was stone silent; I held back the urge to speak. My frustration grew;
Amplified Bible
I was mute and silent [before my enemies], I refrained even from good, And my distress grew worse.
New American Standard Bible
I was mute and silent, I refused to say even something good, And my pain was stirred up.
World English Bible
I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
Geneva Bible (1587)
I was dumme & spake nothing: I kept silece euen from good, and my sorow was more stirred.
Legacy Standard Bible
I was mute with silence,I even kept silent from speaking good,And my anguish grew worse.
Berean Standard Bible
I was speechless and still; I held my peace, even from good, and my sorrow was stirred.
Contemporary English Version
I kept completely silent, but it did no good, and I hurt even worse.
Complete Jewish Bible
I said, "I will watch how I behave, so that I won't sin with my tongue; I will put a muzzle on my mouth whenever the wicked confront me."
Darby Translation
I was dumb with silence, I held my peace from good; and my sorrow was stirred.
Easy-to-Read Version
So I didn't say anything. I didn't even say anything good, but I became even more upset.
George Lamsa Translation
I was dumb and sorrowful, I was wretched, I held myself aloof, even from good; and my sorrow was multiplied.
Good News Translation
I kept quiet, not saying a word, not even about anything good! But my suffering only grew worse,
Lexham English Bible
I was mute with silence. I was silent even from saying good things, and my pain was stirred up.
Literal Translation
I became mute and still; from good I was silent, and my pain was stirred.
Miles Coverdale Bible (1535)
And so I shut my mouth, whyle the vngodly layed wayte for me.
American Standard Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.
Bible in Basic English
I made no sound, I said no word, even of good; and I was moved with sorrow.
JPS Old Testament (1917)
I said: 'I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue;
King James Version (1611)
I was dumbe with silence, I held my peace, euen from good, and my sorrow was stirred.
Bishop's Bible (1568)
I became dumbe through scilence, I helde my peace from speakyng of good wordes: but the more was my sorowe increased.
Brenton's Septuagint (LXX)
I was dumb, and humbled myself, and kept silence from good words; and my grief was renewed.
English Revised Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
Wycliffe Bible (1395)
I was doumb, and was mekid ful gretli, and was stille fro goodis; and my sorewe was renulid.
Update Bible Version
I was mute with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.
Webster's Bible Translation
I was dumb with silence, I held my peace, [even] from good; and my sorrow was stirred.
New King James Version
I was mute with silence, I held my peace even from good; And my sorrow was stirred up.
New Living Translation
But as I stood there in silence— not even speaking of good things— the turmoil within me grew worse.
New Life Bible
I stayed quiet, not even saying anything good. And my sorrow grew worse.
New Revised Standard
I was silent and still; I held my peace to no avail; my distress grew worse,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
I was dumb with silence, I held my peace, afar from happiness, But, my pain had been stirred:
Douay-Rheims Bible
(38-3) I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things: and my sorrow was renewed.
Revised Standard Version
I was dumb and silent, I held my peace to no avail; my distress grew worse,
Young's Literal Translation
I was dumb [with] silence, I kept silent from good, and my pain is excited.
New American Standard Bible (1995)
I was mute and silent, I refrained even from good, And my sorrow grew worse.

Contextual Overview

1A David Psalm I'm determined to watch steps and tongue so they won't land me in trouble. I decided to hold my tongue as long as Wicked is in the room. "Mum's the word," I said, and kept quiet. But the longer I kept silence The worse it got— my insides got hotter and hotter. My thoughts boiled over; I spilled my guts. 4"Tell me, what's going on, God ? How long do I have to live? Give me the bad news! You've kept me on pretty short rations; my life is string too short to be saved. Oh! we're all puffs of air. Oh! we're all shadows in a campfire. Oh! we're just spit in the wind. We make our pile, and then we leave it.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I was: Psalms 38:13, Psalms 38:14, Isaiah 53:7, Matthew 27:12-14

even: Matthew 7:6

my sorrow: Job 32:19, Job 32:20, Acts 4:20

stirred: Heb. troubled

Reciprocal: Job 3:1 - opened Job 6:24 - I will Job 20:2 - my thoughts Ecclesiastes 3:7 - time to keep Jeremiah 8:14 - be silent Mark 14:61 - he held Luke 23:9 - but Acts 8:32 - opened James 1:26 - bridleth

Cross-References

Genesis 21:22
At about that same time, Abimelech and the captain of his troops, Phicol, spoke to Abraham: "No matter what you do, God is on your side. So swear to me that you won't do anything underhanded to me or any of my family. For as long as you live here, swear that you'll treat me and my land as well as I've treated you."
Genesis 26:28
They said, "We've realized that God is on your side. We'd like to make a deal between us—a covenant that we maintain friendly relations. We haven't bothered you in the past; we treated you kindly and let you leave us in peace. So— God 's blessing be with you!"
Genesis 39:10
She pestered him day after day after day, but he stood his ground. He refused to go to bed with her.
1 Samuel 3:19
Samuel grew up. God was with him, and Samuel's prophetic record was flawless. Everyone in Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, recognized that Samuel was the real thing—a true prophet of God . God continued to show up at Shiloh, revealed through his word to Samuel at Shiloh.
1 Samuel 16:18
One of the young men spoke up, "I know someone. I've seen him myself: the son of Jesse of Bethlehem, an excellent musician. He's also courageous, of age, well-spoken, and good-looking. And God is with him."
1 Samuel 18:28
As Saul more and more realized that God was with David, and how much his own daughter, Michal, loved him, his fear of David increased and settled into hate. Saul hated David.
Psalms 46:7
Jacob-wrestling God fights for us, God -of-Angel-Armies protects us.
Psalms 46:11
Jacob-wrestling God fights for us, God -of-Angel-Armies protects us.
Acts 8:31
He answered, "How can I without some help?" and invited Philip into the chariot with him. The passage he was reading was this: As a sheep led to slaughter, and quiet as a lamb being sheared, He was silent, saying nothing. He was mocked and put down, never got a fair trial. But who now can count his kin since he's been taken from the earth?
1 Timothy 6:1
Whoever is a slave must make the best of it, giving respect to his master so that outsiders don't blame God and our teaching for his behavior. Slaves with Christian masters all the more so—their masters are really their beloved brothers! These are the things I want you to teach and preach. If you have leaders there who teach otherwise, who refuse the solid words of our Master Jesus and this godly instruction, tag them for what they are: ignorant windbags who infect the air with germs of envy, controversy, bad-mouthing, suspicious rumors. Eventually there's an epidemic of backstabbing, and truth is but a distant memory. They think religion is a way to make a fast buck. A devout life does bring wealth, but it's the rich simplicity of being yourself before God. Since we entered the world penniless and will leave it penniless, if we have bread on the table and shoes on our feet, that's enough. But if it's only money these leaders are after, they'll self-destruct in no time. Lust for money brings trouble and nothing but trouble. Going down that path, some lose their footing in the faith completely and live to regret it bitterly ever after. But you, Timothy, man of God: Run for your life from all this. Pursue a righteous life—a life of wonder, faith, love, steadiness, courtesy. Run hard and fast in the faith. Seize the eternal life, the life you were called to, the life you so fervently embraced in the presence of so many witnesses. I'm charging you before the life-giving God and before Christ, who took his stand before Pontius Pilate and didn't give an inch: Keep this command to the letter, and don't slack off. Our Master, Jesus Christ, is on his way. He'll show up right on time, his arrival guaranteed by the Blessed and Undisputed Ruler, High King, High God. He's the only one death can't touch, his light so bright no one can get close. He's never been seen by human eyes—human eyes can't take him in! Honor to him, and eternal rule! Oh, yes. Tell those rich in this world's wealth to quit being so full of themselves and so obsessed with money, which is here today and gone tomorrow. Tell them to go after God, who piles on all the riches we could ever manage—to do good, to be rich in helping others, to be extravagantly generous. If they do that, they'll build a treasury that will last, gaining life that is truly life. And oh, my dear Timothy, guard the treasure you were given! Guard it with your life. Avoid the talk-show religion and the practiced confusion of the so-called experts. People caught up in a lot of talk can miss the whole point of faith. Overwhelming grace keep you!

Gill's Notes on the Bible

I was dumb with silence,.... Quite silent, as if he had been a dumb man, and could not speak; so he was before men, especially wicked men, and under the afflicting hand of God; see Psalms 39:9; thus he put his resolution into practice;

I held my peace, [even] from good; that is, he said neither good nor bad: this expresses the greatness of his silence: he did not choose to open his lips, and say anything that was good, lest evil should come out along with it; though this may be considered as carrying the matter too far, even to a criminal silence; saying nothing of the affliction he laboured under as coming from the hand of God, and of his own desert of it; nor praying to God for the removal of it, nor giving him thanks for his divine goodness in supporting him under it, and making it useful to him; though it seems rather to have respect to his silence concerning the goodness of his cause before men; he said not one word in the vindication of himself; but committed his cause to him that judgeth righteously. The Targum and Jarchi interpret it of his silence and cessation "from the words of the law": he said nothing concerning the good word of God; which sense, could it be admitted, the words in

Jeremiah 20:9; might be compared with these and the following;

and my sorrow was stirred; this was the issue and effect of his silence; his sorrow being pent up, and not let out and eased by words, swelled and increased the more; or the sorrow of his heart was stirred up at the insults and reproaches of his enemies, as Paul's spirit was stirred up by the superstition and idolatry of the city of Athens,

Acts 17:16.

Barnes' Notes on the Bible

I was dumb with silence - Compare Psalms 38:13. The addition of the words “with silence,” means that he was entirely or absolutely mute; he said nothing at all. The idea is, that he did not allow himself to give utterance to the thoughts which were passing in his mind in regard to the divine dealings. He kept his thoughts to himself, and endeavored to suppress them in his own bosom.

I held my peace, even from good - I said nothing. I did not even say what I might have said in vindication of the ways of God. I did not even endeavor to defend the divine character, or to explain the reasons of the divine dealings, or to suggest any considerations which would tend to calm down the feelings of complaint and dissatisfaction which might be rising in the minds of other men as well as my own.

And my sorrow was stirred - The anguish of my mind; my trouble. The word “stirred” here, rendered in the margin “troubled,” means that the very fact of attempting to suppress his feelings - the purpose to say nothing in the case - was the means of increased anguish. His trouble on the subject found no vent for itself in words, and at length it became so insupportable that he sought relief by giving utterance to his thoughts, and by coming to God to obtain relief. The state of mind referred to here is that which often occurs when a man broods over his own troubled thoughts, and dwells upon things which are in themselves improper and rebellious. We are under no necessity of endeavoring to vindicate the psalmist in what he here did; nor should we take his conduct in this respect as our example. He evidently himself, on reflection, regarded this as wrong; and recorded it not as a pattern for others, but as a faithful transcript of what was passing at the time through his own mind. Yet, wrong as it was, it was what often occurs even in the minds of good men. Even they, as in the cases referred to above, often have thoughts about God and his dealings which they do not dare to express, and which it would do harm to express. They, therefore, hide them in their own bosom, and often experience just what the psalmist did - increased trouble and perplexity from the very purpose to suppress them. They should go at once to God. They may say to him what it would not be proper to say to men. They may pour out all their feelings before him in prayer, with the hope that in such acts of praying, and in the answers which they will receive to their prayers, they may find relief.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 39:2. I held any peace, even from good — "I ceased from the words of the law," says the Chaldee. I spoke nothing, either good or bad. I did not even defend myself.

My sorrow was stirred. — My afflictions increased, and I had an exacerbation of pain. It is a hard thing to be denied the benefit of complaint in sufferings, as it has a tendency to relieve the mind, and indeed, in some sort, to call off the attention from the place of actual suffering: and yet undue and extravagant complaining enervates the mind, so that it becomes a double prey to its sufferings. On both sides there are extremes: David seems to have steered clear of them on the right hand and on the left.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile