Ezekiel 25:11

New American Standard Bible

"So I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD."

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
So I will execute judgments against Moab, and they will know that I am the Lord.

Hebrew Names Version
and I will execute judgments on Mo'av; and they shall know that I am the LORD.

King James Version
And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the Lord .

English Standard Version
and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the Lord .

New Century Version
So I will punish the people of Moab, and they will know that I am the Lord .'

Amplified Bible
"Thus I will execute judgment and punishment on Moab, and they will know [without any doubt] that I am the LORD."

World English Bible
and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.

Geneva Bible (1587)
And I will execute iudgements vpon Moab, and they shall knowe that I am the Lord.

New American Standard Bible (1995)
"Thus I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD."

Legacy Standard Bible
Thus I will execute judgments on Moab, and they will know that I am Yahweh."

Berean Standard Bible
So I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD.'

Contemporary English Version
Moab will be punished. Then the people there will know that I am the Lord ."

Complete Jewish Bible
and I will execute judgments on Mo'av. Then they will know that I am Adonai .'

Darby Translation
and I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I [am] Jehovah.

Easy-to-Read Version
So I will punish Moab, and then they will know that I am the Lord ."

George Lamsa Translation
And I will execute judgment upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

Good News Translation
I will punish Moab, and they will know that I am the Lord ."

Lexham English Bible
And on Moab I will execute punishments, and they will know that I am Yahweh."

Literal Translation
And I will execute judgments on Moab. And they shall know that I am Jehovah.

Miles Coverdale Bible (1535)
Euen thus will I punysh Moab also, that they maye knowe, how that I am the LORDE.

American Standard Version
and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

Bible in Basic English
And I will be the judge of Moab; and they will see that I am the Lord.

JPS Old Testament (1917)
and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

King James Version (1611)
And I will execute iudgments vpon Moab, and they shall know that I am the Lord.

Bishop's Bible (1568)
And I will execute iudgementes vpon Moab, and they shall knowe that I am the Lorde.

Brenton's Septuagint (LXX)
And I will execute vengeance on Moab; and they shall know that I am the Lord.

English Revised Version
and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

Wycliffe Bible (1395)
and in Moab Y schal make domes; and thei schulen wite, that Y am the Lord.

Update Bible Version
and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.

Webster's Bible Translation
And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I [am] the LORD.

New English Translation
I will execute judgments against Moab. Then they will know that I am the Lord .'"

New King James Version
And I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I am the LORD."

New Living Translation
In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the Lord .

New Life Bible
I will punish Moab, and they will know that I am the Lord."

New Revised Standard
and I will execute judgments upon Moab. Then they shall know that I am the Lord .

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Also upon Moab, will I execute judgments,- So shall they know that I, am Yahweh.

Douay-Rheims Bible
And I will execute judgments in Moab: and they shall know that I am the Lord.

Revised Standard Version
and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

Young's Literal Translation
And in Moab I do judgments, And they have known that I [am] Jehovah.

Contextual Overview

⁸ 'The Lord GOD says this: "Because Moab and Seir say, 'Behold, the house of Judah is like all the nations,' ⁹ therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of its cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim; ¹⁰ and I will give it as a possession along with the sons of Ammon to the people of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations. ¹¹ "So I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD."¹² 'The Lord GOD says this: "Because Edom has acted against the house of Judah by taking vengeance, and has incurred great guilt, and avenged themselves upon them," ¹³ therefore this is what the Lord GOD says: "I will also reach out with My hand against Edom and eliminate human and animal life from it. And I will turn it into ruins; from Teman even to Dedan they will fall by the sword. ¹⁴ "And I will inflict My vengeance on Edom by the hand of My people Israel. Therefore, they will act in Edom in accordance with My anger and My wrath; so they will know My vengeance," declares the Lord GOD. ¹⁵ 'This is what the Lord GOD says: "Because the Philistines have acted in revenge, and have taken vengeance with malice in their souls to destroy with everlasting hostility," ¹⁶ therefore this is what the Lord GOD says: "Behold, I am going to reach out with My hand against the Philistines and eliminate the Cherethites; and I will destroy the remnant of the seacoast. ¹⁷ "I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the LORD, when I inflict My vengeance on them."'"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Ezekiel 25:17, Ezekiel 5:8, Ezekiel 5:10, Ezekiel 5:15, Ezekiel 11:9, Ezekiel 16:41, Ezekiel 30:14, Ezekiel 30:19, Ezekiel 39:21, Psalms 9:16, Psalms 149:7, Jude 1:15

upon: Jeremiah 9:25, Jeremiah 9:26, Jeremiah 25:21, Jeremiah 48:1-47

and they: Ezekiel 25:5, Ezekiel 35:15

Reciprocal: Exodus 7:4 - by great Ezekiel 12:15 - General Ezekiel 24:24 - ye shall Ezekiel 26:6 - and they Ezekiel 28:23 - and they shall Ezekiel 33:29 - shall

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make you into a great nation, And I will bless you, And make your name great; And you shall be a blessing;

Genesis 16:14
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Genesis 17:19
But God said, "No, but your wife Sarah will bear you a son, and you shall name him Isaac; and I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.

Genesis 22:17
indeed I will greatly bless you, and I will greatly multiply your seed as the stars of the heavens and as the sand, which is on the seashore; and your seed shall possess the gate of their enemies.

Genesis 24:62
Now Isaac had come back from a journey to Beer-lahai-roi; for he was living in the Negev.

Genesis 50:24
Joseph said to his brothers, "I am about to die, but God will assuredly take care of you and bring you up from this land to the land which He promised on oath to Abraham, to Isaac, and to Jacob."

Gill's Notes on the Bible

I will execute judgments upon Moab,.... For though the Chaldeans and Arabians were the instruments of their ruin, their destruction was of the Lord; it was his hand that was upon them, and his vengeance that was executed on them, for their hard sayings against his people; for though he had spoke against them in his providence, and chastised them for their sins, yet he will not suffer others to speak against them:

and they shall know that I am the Lord; that takes part with Judah, and will avenge himself of all their enemies.