the Fourth Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
New American Standard Bible
Luke 17:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
Yeshua said to his talmidim, "It is impossible that snares will not be set. But woe to the person who sets them!
And he said to his disciples, It cannot be but that offences come, but woe [to him] by whom they come!
He said to the talmidim, "It is impossible that occasions of stumbling should not come, but woe to him through whom they come!
JesusHe">[fn] said to his disciples, "It is inevitable that temptations to sin will come, but how terrible it will be for the person through whom they come!Matthew 18:6-7; Mark 9:42; 1 Corinthians 11:19;">[xr]
AND Jeshu said to his disciples, It cannot be that offences should not come, but woe to him by whom they shall come.
And Jesus said to his disciples: It cannot be, but that offences will come: but woe to him, by whom they come.
And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!
And he said to his disciples, It is necessary for causes of trouble to come about, but unhappy is he by whom they come.
Then said he to his disciples, It can not be auoided, but that offences will come, but wo be to him by whome they come.
AND Jesus said to his disciples, It is impossible but that offences should come; but woe to him by whose hand they come!
He sayde vnto the disciples, it can not be but offences wyll come, neuerthelesse, wo vnto hym, through whom they come.
And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come: but woe unto him, through whom they come!
Jesus said to His disciples, "Stumbling blocks [temptations and traps set to lure one to sin] are sure to come, but woe (judgment is coming) to him through whom they come!
He said to the disciples, "It is impossible that occasions of stumbling should not come, but woe to him through whom they come!
Jesus said to His disciples, "It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!
Jesus said to his disciples: There will always be something that causes people to sin. But anyone who causes them to sin is in for trouble. A person who causes even one of my little followers to sin
Jesus said to his disciples, "Occasions for stumbling are bound to come, but woe to anyone by whom they come!
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
Then said he to the disciples, It is impossible but offences will come; but wo to him through whom they come.
Then said he vnto the disciples, It is impossible but that offences will come, but wo vnto him through whom they come.
He sayde vnto his disciples: It is vnpossible that offences shulde not come: but wo vnto him by whom they come:
Then said Jesus to his disciples, it is impossible but that discouragements should come: but wo to him, who is the occasion of them.
He said to his disciples, "Hard trials and temptations are bound to come, but too bad for whoever brings them on! Better to wear a millstone necklace and take a swim in the deep blue sea than give even one of these dear little ones a hard time!
Jesus said to his disciples: "Things that cause people to sin are bound to come, but woe to that person through whom they come.
Jesus said to his followers, "Things that cause people to sin will happen, but how terrible for the person who causes them to happen!
Jesus said to his disciples, "Stumbling blocks are sure to come, but woe to the one through whom they come!
Jesus said to his disciples: "Things that cause people to stumble are bound to come, but woe to anyone through whom they come.
Matthew 18:6,7; Mark 9:42">[xr] Then He said to the disciples, "It is impossible that no offenses should come, but woe to him through whom they do come!
One day Jesus said to his disciples, "There will always be temptations to sin, but what sorrow awaits the person who does the tempting!
And he said to his disciples, "It is impossible for causes for stumbling not to come, but woe to him through whom they come!
And He said to the disciples, It is impossible that the offenses should not come, but woe to him by whom they come!
And he said to his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe to him, through whom they come!
Then he said to the disciples, It is impossible but that causes of sin will come: but woe [to him] by whom they come!
And he said unto his disciples: - It is, impossible, that occasions of stumbling should not come, notwithstanding, alas! for him through whom they do come:
And he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come. But woe to him through whom they come!
And he said to his disciples, "Temptations to sin are sure to come; but woe to him by whom they come!
Then sayde he to ye disciples it can not be avoyded but that offences will come. Neverthelesse wo be to him thorow whom they come.
Jesus said to His followers, "For sure, things will come that will make people sin. But it is bad for the person who makes someone else sin.
Jesus said to his disciples, "Things that make people fall into sin are bound to happen, but how terrible for the one who makes them happen!
He said to His disciples, "Offenses will certainly come, but woe to the one they come through!
Jesus said to his followers, "Things will surely happen that will make people sin. But it will be very bad for anyone who makes this happen.
And he said to his disciples, "Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come!
Jesus said to His disciples, "It is inevitable that causes of stumbling should come; but alas for him through whom they come!
And Jhesu seide to hise disciplis, It is impossible that sclaundris come not; but wo to that man, bi whom thei comen.
And he said unto the disciples, `It is impossible for the stumbling blocks not to come, but wo [to him] through whom they come;
One day Jesus spoke to his twelve cowboys, "Folks will always be inclined to sin, but it is sure going to turn out bad for someone who talks another person into it.
He said to His disciples, "It is inevitable that stumbling blocks come, but woe to him through whom they come!
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cross-References
Then Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah, and he fathered other sons and daughters.
Enoch walked with God; and he was not, for God took him.
Now the LORD said to Abram, "Go from your country, And from your relatives And from your father's house, To the land which I will show you;
And the LORD appeared to Abram and said, "To your descendants I will give this land." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.
Now the LORD appeared to Abraham by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
"Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you, at this time next year, and Sarah will have a son."
"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a multitude of peoples.
God also said to him, "I am God Almighty; Be fruitful and multiply; A nation and a multitude of nations shall come from you, And kings shall come from you.
And he blessed Joseph, and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has been my shepherd all my life to this day,
Barnes' Notes on the Bible
Es imposible - No puede sino suceder. Tal es el estado de cosas que "será". Vea estos versículos explicados en las notas en Mateo 18:6.
Clarke's Notes on the Bible
CAPITULO XVII.
Cristo enseña la necesidad de evitar las ofensas , 1, 2.
Cómo tratar a un hermano ofensor , 3, 4.
La eficacia de la fe , 5, 6.
Ningún hombre por sus servicios u obediencia puede beneficiar a su Hacedor , 7-10.
Limpia a diez leprosos , 11-19.
Los fariseos preguntan cuándo comenzará el reino de Dios;
Cristo les responde y corrige sus opiniones incorrectas sobre el
asunto , 20-37.
NOTAS SOBRE EL CAPITULO. XVII.
Verso Lucas 17:1. Es imposible que no vengan ofensas... Tal es el estado corrupto del corazón humano que, a pesar de todas las influencias de la gracia y las promesas de gloria, los hombres seguirá pecando contra Dios; y su justicia debe seguir castigando. Mateo 18:6.