the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Century Version
2 Chronicles 3:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
These are Solomon’s foundations for building God’s temple: the length was ninety feet, and the width thirty feet.
Now these are the foundations which Shlomo laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
These are Solomon's measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Solomon laid the foundation for God's temple; its length (determined according to the old standard of measure) was 90 feet, and its width 30 feet.
Now this is the [measurement of the] foundation which Solomon laid for the house of God: the length in cubits—by the old standard of measure—was sixty cubits (90 ft.), and the width was twenty cubits (30 ft.).
Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard, was sixty cubits, and the width, twenty cubits.
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
And these are the measures, whereon Salomon grounded to buylde the house of God: the length of cubites after the first measure was threescore cubites, & the breadth twenty cubites:
Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard was sixty cubits, and the width twenty cubits.
The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard.
The inside of the temple was ninety feet long and thirty feet wide, according to the older standards.
These are the foundations Shlomo laid for building the house of God: the length in old-standard cubits was sixty cubits [105 feet] and the width twenty cubits [thirty-five feet].
And this was Solomon's foundation for the construction of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
These are the measurements he used for building the foundation of God's Temple, using the old cubit. The foundation was 60 cubits long and 20 cubits wide.
Now these are the measurements which Solomon measured for the building of the house of the LORD: The length of the house by the measure of the sanctuary was sixty cubits, and its height thirty cubits, and its breadth twenty cubits.
The Temple which King Solomon built was 90 feet long and 30 feet wide.
Now these were the measurements of Solomon for building the house of God: the length in cubits by the former measurement was sixty cubits, and the width was twenty cubits.
And these are the foundations Solomon laid , to build the house of God: the length by cubits according to the ancient measure, sixty cubits; and the breadth twenty cubits.
And so layed Salomon the foundacion to buylde the house of God: first the length thre score cubytes, the bredth twentye cubites
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.
And these are the patternes whereby Solomon was instruct to buylde the house of God: The length was threescore cubites after the olde measure, and the breadth twentie cubites.
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the ancient measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubites after the first measure was threescore cubits, and the breadth twentie cubites.
And thus Solomon began to build the house of God: the length in cubitseven the first measurement from end to end, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
And these weren the foundementis, whiche Salomon settide, that he schulde bilde the hous of God; sixti cubitis of lengthe in the firste mesure, twenti cubitis of breede.
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the width twenty cubits.
Now these [are the things in which] Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure [was] sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
This is the foundation which Solomon laid for building the house of God: The length was sixty cubits (by cubits according to the former measure) and the width twenty cubits.
These are the dimensions Solomon used for the foundation of the Temple of God (using the old standard of measurement). It was 90 feet long and 30 feet wide.
He laid the base for building the house of God. It was thirty long steps, using the old way to find the length. And it was ten long steps wide.
These are Solomon's measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the width twenty cubits.
And, these, are the things wherein Solomon was grounded for the building of the house of God, - The length, by cubits, in the first measure, was sixty cubits, and, the breadth, twenty cubits.
Now these are the foundations, which Solomon laid, to build the house of God, the length by the first measure sixty cubits, the breadth twenty cubits.
These are Solomon's measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
And [in] these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length [in] cubits by the former measure [is] sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard was sixty cubits, and the width twenty cubits.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 2993-3000, bc 1011-1004
Solomon: 1 Chronicles 28:11-19
instructed: Heb. founded
The length: 1 Kings 6:2, 1 Kings 6:3
the first measure: It is supposed, with much probability, that the first measure means the cubit used in the time of Moses, contradistinguished from that used in Babylon, and which the Israelites used after their return from captivity: and, as these Books were written after the captivity, it was necessary for the writer to make this remark, lest it should be thought that the measurement was by the Babylonish cubit, which was a palm or one-sixth shorter than the cubit of Moses; which may serve to reconcile some variations in the historical books, with respect to numbers when applied to measures.
Reciprocal: Ezra 6:3 - the height Ezekiel 41:2 - the length
Cross-References
The man said, "You gave this woman to me and she gave me fruit from the tree, so I ate it."
Then the Lord God said to the woman, "How could you have done such a thing?" She answered, "The snake tricked me, so I ate the fruit."
Then God said to the woman, "I will cause you to have much trouble when you are pregnant, and when you give birth to children, you will have great pain. You will greatly desire your husband, but he will rule over you."
Then God said to the man, "You listened to what your wife said, and you ate fruit from the tree from which I commanded you not to eat. "So I will put a curse on the ground, and you will have to work very hard for your food. In pain you will eat its food all the days of your life.
Then God said to Abimelech in the dream, "Yes, I know you did not realize what you were doing. So I did not allow you to sin against me and touch her.
He said, "Don't touch my chosen people, and don't harm my prophets."
But reach out your hand and destroy everything he has, and he will curse you to your face."
But reach out your hand and destroy his flesh and bones, and he will curse you to your face."
Pity me, my friends, pity me, because the hand of God has hit me.
Now I will discuss the things you wrote me about. It is good for a man not to have sexual relations with a woman.
Gill's Notes on the Bible
:-.
Barnes' Notes on the Bible
The marginal âfoundedâ gives a clue to another meaning of this passage, which may be translated: âNow this is the ground-plan of Solomon for the building, etc.â
Cubits after the first measure - i. e., cubits according to the ancient standard. The Jews, it is probable, adopted the Babylonian measures during the captivity, and carried them back into their own country. The writer notes that the cubit of which he here speaks is the old (Mosaic) cubit.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 3:3. The length - after the first measure was threescore cubits — It is supposed that the first measure means the cubit used in the time of Moses, contradistinguished from that used in Babylon, and which the Israelites used after their return from captivity; and, as the books of Chronicles were written after the captivity, it was necessary for the writer to make this remark, lest it should be thought that the measurement was by the Babylonish cubit, which was a palm or one-sixth shorter than the cubit of Moses. See the same distinction observed by Ezekiel, Ezekiel 40:5; Ezekiel 43:13.