Ezekiel 37:15

The NET Bible®

The word of the Lord came to me:

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The word of the Lord came to me:

Hebrew Names Version
The word of the LORD came again to me, saying,

King James Version
The word of the Lord came again unto me, saying,

English Standard Version
The word of the Lord came to me:

New American Standard Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

New Century Version
The Lord spoke his word to me, saying,

Amplified Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

Geneva Bible (1587)
The word of the Lord came againe vnto me, saying,

New American Standard Bible (1995)
The word of the LORD came again to me saying,

Legacy Standard Bible
The word of Yahweh came again to me saying,

Berean Standard Bible
Again the word of the LORD came to me, saying,

Contemporary English Version
The Lord said:

Complete Jewish Bible
The word of Adonai came to me:

Darby Translation
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Easy-to-Read Version
The word of the Lord came to me again. He said,

George Lamsa Translation
The word of the LORD came again to me, saying,

Good News Translation
The Lord spoke to me again.

Lexham English Bible
And the word of Yahweh came to me, saying,

Literal Translation
And the Word of Jehovah was to me,

Miles Coverdale Bible (1535)
The worde of the LORDE came vnto me, sayenge:

American Standard Version
The word of Jehovah came again unto me, saying,

Bible in Basic English
And the word of the Lord came to me, saying,

JPS Old Testament (1917)
And the word of the LORD came unto me, saying:

King James Version (1611)
The word of the Lord came againe vnto me, saying;

Bishop's Bible (1568)
The word of the Lord came vnto me, saying:

Brenton's Septuagint (LXX)
And the word of the Lord came to me, saying,

English Revised Version
The word of the LORD came again unto me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came again to me, saying,

Wycliffe Bible (1395)
And the word of the Lord was maad to me,

Update Bible Version
The word of Yahweh came again to me, saying,

Webster's Bible Translation
The word of the LORD came again to me, saying,

New King James Version
Again the word of the LORD came to me, saying,

New Living Translation
Again a message came to me from the Lord :

New Life Bible
The Word of the Lord came to me saying,

New Revised Standard
The word of the Lord came to me:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the word of Yahweh came unto me saying:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Revised Standard Version
The word of the LORD came to me:

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

THE MESSAGE
God 's Message came to me: "You, son of man: Take a stick and write on it, ‘For Judah, with his Israelite companions.' Then take another stick and write on it, ‘For Joseph—Ephraim's stick, together with all his Israelite companions.' Then tie the two sticks together so that you're holding one stick.

Contextual Overview

¹⁵ The word of the Lord came to me: ¹⁶ "As for you, son of man, take one branch, and write on it, ‘For Judah, and for the Israelites associated with him.' Then take another branch and write on it, ‘For Joseph, the branch of Ephraim and all the house of Israel associated with him.' ¹⁷ Join them as one stick; they will be as one in your hand. ¹⁸ When your people say to you, ‘Will you not tell us what these things mean?' ¹⁹ tell them, ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I am about to take the branch of Joseph which is in the hand of Ephraim and the tribes of Israel associated with him, and I will place them on the stick of Judah, and make them into one stick—they will be one in my hand.' ²⁰ The sticks you write on will be in your hand in front of them. ²¹ Then tell them, ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I am about to take the Israelites from among the nations where they have gone. I will gather them from round about and bring them to their land. ²² I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and one king will rule over them all. They will never again be two nations and never again be divided into two kingdoms. ²³ They will not defile themselves with their idols, their detestable things, and all their rebellious deeds. I will save them from all their unfaithfulness by which they sinned. I will purify them; they will become my people and I will become their God. ²⁴ "‘My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow my regulations and carefully observe my statutes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Ezekiel 37:4 - Prophesy

Cross-References

Genesis 21:14
Early in the morning Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar. He put them on her shoulders, gave her the child, and sent her away. So she went wandering aimlessly through the wilderness of Beer Sheba.

Judges 4:22
Now Barak was chasing Sisera. Jael went out to welcome him. She said to him, "Come here and I will show you the man you are searching for." He went with her into the tent, and there he saw Sisera sprawled out dead with the tent peg in his temple.

2 Kings 6:19
Then Elisha said to them, "This is not the right road or city. Follow me, and I will lead you to the man you're looking for." He led them to Samaria.

John 1:38
Jesus turned around and saw them following and said to them, "What do you want?" So they said to him, "Rabbi" (which is translated Teacher), "where are you staying?"

John 4:27
Now at that very moment his disciples came back. They were shocked because he was speaking with a woman. However, no one said, "What do you want?" or "Why are you speaking with her?"

John 18:4
Then Jesus, because he knew everything that was going to happen to him, came and asked them, "Who are you looking for?"

John 18:7
Then Jesus asked them again, "Who are you looking for?" And they said, "Jesus the Nazarene."

John 20:15
Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Who are you looking for?" Because she thought he was the gardener, she said to him, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will take him."

Gill's Notes on the Bible

The word of the Lord came unto me again,.... Immediately or quickly after he had the above vision of the dry bones, and the explanation of it:

saying: as follows: