Leviticus 7:11

The NET Bible®

"‘This is the law of the peace offering sacrifice which he is to present to the Lord .

Parallel Translations

Hebrew Names Version
"'This is the law of the sacrifice of shalom offerings, which one shall offer to the LORD.

King James Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the Lord .

Lexham English Bible
"‘And this is the regulation of the fellowship offerings that he must present to Yahweh:

New Century Version
"‘These are the teachings about the fellowship offering a person may offer to the Lord :

Amplified Bible
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD:

New American Standard Bible
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.

Geneva Bible (1587)
Furthermore, this is the lawe of the peace offrings, which he shall offer vnto the Lorde.

Legacy Standard Bible
‘Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be brought near to Yahweh.

Contemporary English Version
The Lord said: Here are the instructions for offering a sacrifice to ask my blessing:

Complete Jewish Bible
(iii) "‘This is the law for sacrificing peace offerings offered to Adonai :

Darby Translation
And this is the law of the sacrifice of peace-offering, which [a man] shall present to Jehovah.

Easy-to-Read Version
"This is the law of the sacrifice of fellowship offerings that you bring to the Lord :

English Standard Version
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the Lord .

George Lamsa Translation
And this is the law of the sacrifice of peace offering, which is offered to the LORD.

Good News Translation
The following are the regulations for the fellowship offerings presented to the Lord .

Christian Standard Bible®
“Now this is the law of the fellowship sacrifice that someone may present to the Lord:

Literal Translation
And this is the law of the sacrifice of the peace offerings which shall be brought near to Jehovah:

Miles Coverdale Bible (1535)
And this is ye lawe of the healthofferinge, that is offered vnto the LORDE,

American Standard Version
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.

Bible in Basic English
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.

Bishop's Bible (1568)
This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde.

JPS Old Testament (1917)
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one may offer unto the LORD.

King James Version (1611)
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer vnto the Lord.

Brenton's Septuagint (LXX)
And whatsoever soul shall touch any unclean thing, either of the uncleanness of a man, or of unclean quadrupeds, or any unclean abominable thing, and shall eat of the flesh of the sacrifice of the peace-offering, which is the Lord’s, that soul shall perish from his people.

English Revised Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD.

Berean Standard Bible
Now this is the law of the peace offering that one may present to the LORD:

Wycliffe Bible (1395)
This is the lawe of `the sacrifice of pesible thingis, which is offrid to the Lord.

Young's Literal Translation
`And this [is] a law of the sacrifice of the peace-offerings which [one] bringeth near to Jehovah:

Update Bible Version
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer to Yahweh.

Webster's Bible Translation
And this [is] the law of the sacrifice of peace-offerings, which he shall offer to the LORD.

World English Bible
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.

New King James Version
"This is the law of the sacrifice of peace offerings which he shall offer to the LORD:

New Living Translation
"These are the instructions regarding the different kinds of peace offerings that may be presented to the Lord .

New Life Bible
‘This is the Law of giving peace gifts in worship to the Lord.

New Revised Standard
This is the ritual of the sacrifice of the offering of well-being that one may offer to the Lord .

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, this, is the law of the peace-offering which one may bring near unto Yahweh.

Douay-Rheims Bible
This is the law of the sacrifice of peace offerings that is offered to the Lord.

Revised Standard Version
"And this is the law of the sacrifice of peace offerings which one may offer to the LORD.

THE MESSAGE
"These are the instructions for the Peace-Offering which is presented to God . If you bring it to offer thanksgiving, then along with the Thanksgiving-Offering present unraised loaves of bread mixed with oil, unraised wafers spread with oil, and cakes of fine flour, well-kneaded and mixed with oil. Along with the Peace-Offering of thanksgiving, present loaves of yeast bread as an offering. Bring one of each kind as an offering, a Contribution-Offering to God ; it goes to the priest who throws the blood of the Peace-Offering. Eat the meat from the Peace-Offering of thanksgiving the same day it is offered. Don't leave any of it overnight.

New American Standard Bible (1995)
'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.

Contextual Overview

¹¹ "‘This is the law of the peace offering sacrifice which he is to present to the Lord . ¹² If he presents it on account of thanksgiving, along with the thank offering sacrifice he must present unleavened loaves mixed with olive oil, unleavened wafers smeared with olive oil, and well soaked ring-shaped loaves made of choice wheat flour mixed with olive oil. ¹³ He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering. ¹⁴ He must present one of each kind of grain offering as a contribution offering to the Lord ; it belongs to the priest who splashes the blood of the peace offering. ¹⁵ The meat of his thanksgiving peace offering must be eaten on the day of his offering; he must not set any of it aside until morning. ¹⁶ "‘If his offering is a votive or freewill sacrifice, it may be eaten on the day he presents his sacrifice, and also the leftovers from it may be eaten on the next day, ¹⁷ but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day. ¹⁸ If some of the meat of his peace offering sacrifice is ever eaten on the third day it will not be accepted; it will not be accounted to the one who presented it, since it is spoiled, and the person who eats from it will bear his punishment for iniquity. ¹⁹ The meat which touches anything ceremonially unclean must not be eaten; it must be burned up in the fire. As for ceremonially clean meat, everyone who is ceremonially clean may eat the meat. ²⁰ The person who eats meat from the peace offering sacrifice which belongs to the Lord while his uncleanness persists will be cut off from his people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 3:1-17, Leviticus 22:18-21, Ezekiel 45:15

Reciprocal: Exodus 18:12 - Aaron Exodus 24:5 - peace offerings Exodus 29:28 - sacrifice Leviticus 7:37 - sacrifice Leviticus 9:18 - a sacrifice Leviticus 17:5 - and offer them Leviticus 19:6 - General Leviticus 22:21 - peace Leviticus 23:19 - two lambs Numbers 5:29 - the law Numbers 7:23 - General Numbers 15:8 - peace Numbers 29:39 - beside your vows Deuteronomy 27:7 - peace offerings 1 Kings 3:15 - peace offerings Psalms 22:26 - The meek 1 Corinthians 10:18 - are

Cross-References

Genesis 1:7
So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. It was so.

Genesis 6:17
I am about to bring floodwaters on the earth to destroy from under the sky all the living creatures that have the breath of life in them. Everything that is on the earth will die,

Genesis 7:5
And Noah did all that the Lord commanded him.

Genesis 7:6
Noah was 600 years old when the floodwaters engulfed the earth.

Genesis 7:8
Pairs of clean animals, of unclean animals, of birds, and of everything that creeps along the ground,

Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month—on that day all the fountains of the great deep burst open and the floodgates of the heavens were opened.

Genesis 7:23
So the Lord destroyed every living thing that was on the surface of the ground, including people, animals, creatures that creep along the ground, and birds of the sky. They were wiped off the earth. Only Noah and those who were with him in the ark survived.

Genesis 7:24
The waters prevailed over the earth for 150 days.

2 Kings 7:2
An officer who was the king's right-hand man responded to the prophet, "Look, even if the Lord made it rain by opening holes in the sky, could this happen so soon?" Elisha said, "Look, you will see it happen with your own eyes, but you will not eat any of the food!"

2 Kings 7:19
But the officer replied to the prophet, "Look, even if the Lord made it rain by opening holes in the sky, could this happen so soon?" Elisha said, "Look, you will see it happen with your own eyes, but you will not eat any of the food!"

Gill's Notes on the Bible

And this [is] the law of the sacrifice of peace offerings, which ye shall offer unto the Lord. Some other laws and rules respecting the oblation of them: in Leviticus 3:1 an account is given of what they should be, both of the herd and flock, and of the burning of the fat of them; and here the several sorts of them are distinctly observed, what should be offered with them, and the part the priest should have of it, and when the flesh of them should be eaten.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 3:1-17. What is here added, relates to the accompanying מנחה mı̂nchāh Leviticus 2:1, the classification of peace-offerings into:

(1) thank-offerings,

(2) vow-offerings and

(3) voluntary-offerings, and the conditions to be observed by the worshipper in eating the flesh.