Lectionary Calendar
Thursday, July 24th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
The NET Bible®
Matthew 19:15
And he placed his hands on them and went on his way.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
After placing his hands on them, he went on from there.
After placing his hands on them, he went on from there.
King James Version (1611)
And he laide his hands on them, and departed thence.
And he laide his hands on them, and departed thence.
King James Version
And he laid his hands on them, and departed thence.
And he laid his hands on them, and departed thence.
English Standard Version
And he laid his hands on them and went away.
And he laid his hands on them and went away.
New American Standard Bible
After laying His hands on them, He departed from there.
After laying His hands on them, He departed from there.
New Century Version
After Jesus put his hands on the children, he left there.
After Jesus put his hands on the children, he left there.
Amplified Bible
After placing His hands on them [for a blessing], He went on from there.
After placing His hands on them [for a blessing], He went on from there.
Geneva Bible (1587)
And when he had put his hands on them, he departed thence.
And when he had put his hands on them, he departed thence.
Legacy Standard Bible
And after laying His hands on them, He departed from there.
And after laying His hands on them, He departed from there.
Berean Standard Bible
And after He had placed His hands on them, He went on from there.
And after He had placed His hands on them, He went on from there.
Contemporary English Version
After Jesus had placed his hands on the children, he left.
After Jesus had placed his hands on the children, he left.
Complete Jewish Bible
Then, after laying his hands on them, he went on his way.
Then, after laying his hands on them, he went on his way.
Darby Translation
and having laid his hands upon them, he departed thence.
and having laid his hands upon them, he departed thence.
Easy-to-Read Version
After Jesus blessed the children, he left there.
After Jesus blessed the children, he left there.
George Lamsa Translation
And he laid his hand on them, and went away from thence.
And he laid his hand on them, and went away from thence.
Good News Translation
He placed his hands on them and then went away.
He placed his hands on them and then went away.
Lexham English Bible
And he laid his hands on them and traveled on from there.
And he laid his hands on them and traveled on from there.
Literal Translation
And laying hands on them, He went away from there.
And laying hands on them, He went away from there.
American Standard Version
And he laid his hands on them, and departed thence.
And he laid his hands on them, and departed thence.
Bible in Basic English
And he put his hands on them, and went away.
And he put his hands on them, and went away.
Hebrew Names Version
He laid his hands on them, and departed from there.
He laid his hands on them, and departed from there.
International Standard Version
When he had laid his hands on them, he went on from there.
When he had laid his hands on them, he went on from there.
Etheridge Translation
And he put his hand upon them, and went thence.
And he put his hand upon them, and went thence.
Murdock Translation
And he laid his hand upon them, and departed from there.
And he laid his hand upon them, and departed from there.
Bishop's Bible (1568)
And when he had put his handes on them, he departed thence.
And when he had put his handes on them, he departed thence.
English Revised Version
And he laid his hands on them, and departed thence.
And he laid his hands on them, and departed thence.
World English Bible
He laid his hands on them, and departed there.
He laid his hands on them, and departed there.
Wesley's New Testament (1755)
And he laid his hands on them and departed thence.
And he laid his hands on them and departed thence.
Weymouth's New Testament
So He laid His hands upon them and went away.
So He laid His hands upon them and went away.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne he hadde put to hem hondis, he wente fro thennus.
And whanne he hadde put to hem hondis, he wente fro thennus.
Update Bible Version
And he laid his hands on them, and departed from there.
And he laid his hands on them, and departed from there.
Webster's Bible Translation
And he laid [his] hands on them, and departed thence.
And he laid [his] hands on them, and departed thence.
New King James Version
And He laid His hands on them and departed from there.
And He laid His hands on them and departed from there.
New Living Translation
And he placed his hands on their heads and blessed them before he left.
And he placed his hands on their heads and blessed them before he left.
New Life Bible
He put His hands on them and went away.
He put His hands on them and went away.
New Revised Standard
And he laid his hands on them and went on his way.
And he laid his hands on them and went on his way.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, laying his hands upon them, he went his way from thence.
And, laying his hands upon them, he went his way from thence.
Douay-Rheims Bible
And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.
And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.
Revised Standard Version
And he laid his hands on them and went away.
And he laid his hands on them and went away.
Tyndale New Testament (1525)
And when he had put his hondes on them he departed thence.
And when he had put his hondes on them he departed thence.
Young's Literal Translation
and having laid on them [his] hands, he departed thence.
and having laid on them [his] hands, he departed thence.
Miles Coverdale Bible (1535)
And wha he had layed his hodes vpo the, he departed thece.
And wha he had layed his hodes vpo the, he departed thece.
Mace New Testament (1729)
and he laid his hands upon them, and departed thence.
and he laid his hands upon them, and departed thence.
Simplified Cowboy Version
When he had shook hands with all the kids and blessed 'em, he rode off.
When he had shook hands with all the kids and blessed 'em, he rode off.
New American Standard Bible (1995)
After laying His hands on them, He departed from there.
After laying His hands on them, He departed from there.
Contextual Overview
13 Then little children were brought to him for him to lay his hands on them and pray. But the disciples scolded those who brought them. 14 But Jesus said, "Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of heaven belongs to such as these." 15 And he placed his hands on them and went on his way.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Isaiah 40:11, Mark 10:16, 1 Corinthians 7:14, 2 Timothy 3:15
Reciprocal: Genesis 48:14 - and laid Mark 9:36 - General
Cross-References
Genesis 19:4
Before they could lie down to sleep, all the men—both young and old, from every part of the city of Sodom—surrounded the house.
Before they could lie down to sleep, all the men—both young and old, from every part of the city of Sodom—surrounded the house.
Genesis 19:5
They shouted to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so we can have sex with them!"
They shouted to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so we can have sex with them!"
Genesis 19:7
He said, "No, my brothers! Don't act so wickedly!
He said, "No, my brothers! Don't act so wickedly!
Genesis 19:8
Look, I have two daughters who have never had sexual relations with a man. Let me bring them out to you, and you can do to them whatever you please. Only don't do anything to these men, for they have come under the protection of my roof."
Look, I have two daughters who have never had sexual relations with a man. Let me bring them out to you, and you can do to them whatever you please. Only don't do anything to these men, for they have come under the protection of my roof."
Genesis 19:17
When they had brought them outside, they said, "Run for your lives! Don't look behind you or stop anywhere in the valley! Escape to the mountains or you will be destroyed!"
When they had brought them outside, they said, "Run for your lives! Don't look behind you or stop anywhere in the valley! Escape to the mountains or you will be destroyed!"
Genesis 19:22
Run there quickly, for I cannot do anything until you arrive there." (This incident explains why the town was called Zoar.)
Run there quickly, for I cannot do anything until you arrive there." (This incident explains why the town was called Zoar.)
Genesis 19:24
Then the Lord rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah. It was sent down from the sky by the Lord .
Then the Lord rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah. It was sent down from the sky by the Lord .
Genesis 19:25
So he overthrew those cities and all that region, including all the inhabitants of the cities and the vegetation that grew from the ground.
So he overthrew those cities and all that region, including all the inhabitants of the cities and the vegetation that grew from the ground.
Genesis 19:27
Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the Lord .
Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the Lord .
2 Corinthians 6:2
For he says, " I heard you at the acceptable time , and in the day of salvation I helped you ." Look, now is the acceptable time ; look, now is the day of salvation !
For he says, " I heard you at the acceptable time , and in the day of salvation I helped you ." Look, now is the acceptable time ; look, now is the day of salvation !
Gill's Notes on the Bible
And he laid his hands on them,.... "And blessed them", as Mark says; he put his hands upon them, according to the custom of the country, and wished all kind of prosperity to them:
and departed thence, out of the house where he had been, and his disciples with him: the Ethiopic version renders it, "and they went from thence", from those parts, towards Jerusalem.
Barnes' Notes on the Bible
He laid his hands on them - Mark says he blessed them. That is, he pronounced or sought a blessing on them.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 19:15. He - departed thence. — That is, from that part of Judea which was beyond Jordan, Matthew 19:1; and then went to Jericho. See Matthew 20:29.
