Lectionary Calendar
Saturday, July 5th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New King James Version
Leviticus 19:30
"You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary: I am the LORD.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall keep my Shabbatot, and reverence my sanctuary; I am the LORD.
You shall keep my Shabbatot, and reverence my sanctuary; I am the LORD.
King James Version
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord .
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord .
Lexham English Bible
You shall keep my Sabbaths, and you shall revere my sanctuary; I am Yahweh.
You shall keep my Sabbaths, and you shall revere my sanctuary; I am Yahweh.
New Century Version
"‘Obey the laws about Sabbaths, and respect my Most Holy Place. I am the Lord .
"‘Obey the laws about Sabbaths, and respect my Most Holy Place. I am the Lord .
New English Translation
"‘You must keep my Sabbaths and fear my sanctuary. I am the Lord .
"‘You must keep my Sabbaths and fear my sanctuary. I am the Lord .
Amplified Bible
'You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary. I am the LORD.
'You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary. I am the LORD.
New American Standard Bible
'You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.
'You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.
Geneva Bible (1587)
Ye shall keepe my Sabbaths and reuerence my Sanctuarie: I am the Lorde.
Ye shall keepe my Sabbaths and reuerence my Sanctuarie: I am the Lorde.
Legacy Standard Bible
You shall keep My sabbaths and fear My sanctuary; I am Yahweh.
You shall keep My sabbaths and fear My sanctuary; I am Yahweh.
Contemporary English Version
I command you to respect the Sabbath and the place where I am worshiped.
I command you to respect the Sabbath and the place where I am worshiped.
Complete Jewish Bible
"‘Keep my Shabbats, and revere my sanctuary; I am Adonai .
"‘Keep my Shabbats, and revere my sanctuary; I am Adonai .
Darby Translation
—My sabbaths shall ye keep, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.
—My sabbaths shall ye keep, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.
Easy-to-Read Version
"You must not work on my special days of rest. You must honor my holy place. I am the Lord .
"You must not work on my special days of rest. You must honor my holy place. I am the Lord .
English Standard Version
You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord .
You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord .
George Lamsa Translation
You shall keep my commandments and reverence my sanctuary; I am the LORD.
You shall keep my commandments and reverence my sanctuary; I am the LORD.
Good News Translation
Keep the Sabbath, and honor the place where I am worshiped. I am the Lord .
Keep the Sabbath, and honor the place where I am worshiped. I am the Lord .
Christian Standard Bible®
Keep my Sabbaths and revere my sanctuary; I am the Lord.
Keep my Sabbaths and revere my sanctuary; I am the Lord.
Literal Translation
You shall keep My sabbaths; and you shall revere My sanctuary. I am Jehovah.
You shall keep My sabbaths; and you shall revere My sanctuary. I am Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Repe my holy dayes, and stonde in awe of my Sanctuary; for I am the LORDE.
Repe my holy dayes, and stonde in awe of my Sanctuary; for I am the LORDE.
American Standard Version
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Bible in Basic English
Keep my Sabbaths and have respect for my holy place: I am the Lord.
Keep my Sabbaths and have respect for my holy place: I am the Lord.
Bishop's Bible (1568)
Ye shall kepe my Sabbathes, & feare my sanctuarie: I am the Lorde.
Ye shall kepe my Sabbathes, & feare my sanctuarie: I am the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
Ye shall keep My sabbaths, and reverence My sanctuary: I am the LORD.
Ye shall keep My sabbaths, and reverence My sanctuary: I am the LORD.
King James Version (1611)
Ye shall keepe my Sabbaths, and reuerence my Sanctuary: I am the Lord.
Ye shall keepe my Sabbaths, and reuerence my Sanctuary: I am the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuaries: I am the Lord.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuaries: I am the Lord.
English Revised Version
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Berean Standard Bible
You must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD.
You must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
Kepe ye my sabatis, and drede ye my seyntuarie; Y `am the Lord.
Kepe ye my sabatis, and drede ye my seyntuarie; Y `am the Lord.
Young's Literal Translation
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah.
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah.
Update Bible Version
You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
Webster's Bible Translation
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.
World English Bible
You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
New Living Translation
"Keep my Sabbath days of rest, and show reverence toward my sanctuary. I am the Lord .
"Keep my Sabbath days of rest, and show reverence toward my sanctuary. I am the Lord .
New Life Bible
Keep My Days of Rest and honor My holy place. I am the Lord.
Keep My Days of Rest and honor My holy place. I am the Lord.
New Revised Standard
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord .
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
My sabbaths, shall ye observe, And my sanctuary, shall ye revere, - I, am Yahweh.
My sabbaths, shall ye observe, And my sanctuary, shall ye revere, - I, am Yahweh.
Douay-Rheims Bible
Keep ye my sabbaths, and reverence my sanctuary. I am the Lord.
Keep ye my sabbaths, and reverence my sanctuary. I am the Lord.
Revised Standard Version
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
THE MESSAGE
"Keep my Sabbaths and revere my Sanctuary: I am God .
"Keep my Sabbaths and revere my Sanctuary: I am God .
New American Standard Bible (1995)
'You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.
'You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary; I am the LORD.
Contextual Overview
30 "You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary: I am the LORD. 31 "Give no regard to mediums and familiar spirits; do not seek after them, to be defiled by them: I am the LORD your God. 32 "You shall rise before the gray headed and honor the presence of an old man, and fear your God: I am the LORD. 33 "And if a stranger dwells with you in your land, you shall not mistreat him. 34 The stranger who dwells among you shall be to you as one born among you, and you shall love him as yourself; for you were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God. 35 "You shall do no injustice in judgment, in measurement of length, weight, or volume. 36 You shall have honest scales, honest weights, an honest ephah, and an honest hin: I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt. 37 "Therefore you shall observe all My statutes and all My judgments, and perform them: I am the LORD."'
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
keep: Leviticus 19:3, Leviticus 26:2
reverence: Leviticus 10:3, Leviticus 15:31, Leviticus 16:2, Genesis 28:16, Genesis 28:17, 2 Chronicles 33:7, 2 Chronicles 36:14, Psalms 89:7, Ecclesiastes 5:1, Ezekiel 9:6, Matthew 21:13, John 2:15, John 2:16, 2 Corinthians 6:16, 1 Peter 4:17
Reciprocal: Exodus 31:13 - Verily Isaiah 56:2 - keepeth the Ezekiel 22:8 - General
Cross-References
Genesis 13:10
And Lot lifted his eyes and saw all the plain of Jordan, that it was well watered everywhere (before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah) like the garden of the LORD, like the land of Egypt as you go toward Zoar.
And Lot lifted his eyes and saw all the plain of Jordan, that it was well watered everywhere (before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah) like the garden of the LORD, like the land of Egypt as you go toward Zoar.
Genesis 14:22
But Abram said to the king of Sodom, "I have raised my hand to the LORD, God Most High, the Possessor of heaven and earth,
But Abram said to the king of Sodom, "I have raised my hand to the LORD, God Most High, the Possessor of heaven and earth,
Genesis 19:17
So it came to pass, when they had brought them outside, that he [fn] said, "Escape for your life! Do not look behind you nor stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be destroyed."
So it came to pass, when they had brought them outside, that he [fn] said, "Escape for your life! Do not look behind you nor stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be destroyed."
Genesis 19:19
Indeed now, your servant has found favor in your sight, and you have increased your mercy which you have shown me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, lest some evil overtake me and I die.
Indeed now, your servant has found favor in your sight, and you have increased your mercy which you have shown me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, lest some evil overtake me and I die.
Genesis 19:36
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
Genesis 19:37
The firstborn bore a son and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.
The firstborn bore a son and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.
Genesis 49:4
Unstable as water, you shall not excel, Because you went up to your father's bed; Then you defiled it-- He went up to my couch.
Unstable as water, you shall not excel, Because you went up to your father's bed; Then you defiled it-- He went up to my couch.
Deuteronomy 34:3
the South, and the plain of the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.
the South, and the plain of the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.
Isaiah 15:5
"My heart will cry out for Moab;His fugitives shall flee to Zoar,Like a three-year-old heifer. Jeremiah 48:34) ">[fn] For by the Ascent of LuhithThey will go up with weeping;For in the way of HoronaimThey will raise up a cry of destruction,
"My heart will cry out for Moab;His fugitives shall flee to Zoar,Like a three-year-old heifer. Jeremiah 48:34) ">[fn] For by the Ascent of LuhithThey will go up with weeping;For in the way of HoronaimThey will raise up a cry of destruction,
Jeremiah 48:34
"From the cry of Heshbon to Elealeh and to JahazThey have uttered their voice,From Zoar to Horonaim,Like a three-year-old heifer; Isaiah 15:5) ">[fn] For the waters of Nimrim also shall be desolate.
"From the cry of Heshbon to Elealeh and to JahazThey have uttered their voice,From Zoar to Horonaim,Like a three-year-old heifer; Isaiah 15:5) ">[fn] For the waters of Nimrim also shall be desolate.
Gill's Notes on the Bible
Ye shall keep my sabbaths,.... By attending to the worship and service of God on sabbath days, they and their children would be preserved from the idolatry of the Gentiles, and all the filthy practices attending it:
and reverence my sanctuary; and not defile it by such impurities as were committed in the temples of idols: the sanctuary being an holy place, sacred to him whose name is holy and reverend, and where was the seat of his glorious Majesty, and therefore not to be defiled by fornication or idolatry, or by doing anything in it unseemly and unbecoming, :-:
I [am] the Lord; who had appointed the observance of the sabbath day, and dwelt in the sanctuary, and therefore expected that the one would be kept and the other reverenced, and neither of them polluted.
