Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New King James Version
Luke 7:10
And those who were sent, returning to the house, found the servant well who had been sick. [fn]
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
When those who had been sent returned to the house, they found the servant in good health.
When those who had been sent returned to the house, they found the servant in good health.
King James Version (1611)
And they that were sent, returning to the house, found the seruant whole that had bene sicke.
And they that were sent, returning to the house, found the seruant whole that had bene sicke.
King James Version
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
English Standard Version
And when those who had been sent returned to the house, they found the servant well.
And when those who had been sent returned to the house, they found the servant well.
New American Standard Bible
And when those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
And when those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
New Century Version
Those who had been sent to Jesus went back to the house where they found the servant in good health.
Those who had been sent to Jesus went back to the house where they found the servant in good health.
Amplified Bible
When the messengers who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
When the messengers who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
New American Standard Bible (1995)
When those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
When those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
Legacy Standard Bible
And when those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
And when those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
Berean Standard Bible
And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.
And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.
Contemporary English Version
The officer's friends returned and found the servant well.
The officer's friends returned and found the servant well.
Complete Jewish Bible
When the messengers got back to the officer's house, they found the servant in good health.
When the messengers got back to the officer's house, they found the servant in good health.
Darby Translation
And they who had been sent returning to the house found the bondman, who was ill, in good health.
And they who had been sent returning to the house found the bondman, who was ill, in good health.
Easy-to-Read Version
The group that was sent to Jesus went back to the house. There they found that the servant was healed.
The group that was sent to Jesus went back to the house. There they found that the servant was healed.
Geneva Bible (1587)
And when they that were sent, turned backe to the house, they founde the seruant that was sicke, whole.
And when they that were sent, turned backe to the house, they founde the seruant that was sicke, whole.
George Lamsa Translation
So those who were sent returned to the house, and found the servant who was sick, healed.
So those who were sent returned to the house, and found the servant who was sick, healed.
Good News Translation
The messengers went back to the officer's house and found his servant well.
The messengers went back to the officer's house and found his servant well.
Lexham English Bible
And when they returned to the house, those who had been sent found the slave healthy.
And when they returned to the house, those who had been sent found the slave healthy.
Literal Translation
And those sent, returning to the house, found the sick slave well.
And those sent, returning to the house, found the sick slave well.
American Standard Version
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.
Bible in Basic English
And when those who were sent came back to the house they saw that the servant was well.
And when those who were sent came back to the house they saw that the servant was well.
Hebrew Names Version
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.
International Standard Version
Then the men who had been sent returned to the house and found the servant in perfect health.
Then the men who had been sent returned to the house and found the servant in perfect health.
Etheridge Translation
And they who had been sent, returned to the house, and found the servant who had been sick now well.
And they who had been sent, returned to the house, and found the servant who had been sick now well.
Murdock Translation
And they that were sent, returned to the house; and they found the servant that had been sick, now well.
And they that were sent, returned to the house; and they found the servant that had been sick, now well.
Bishop's Bible (1568)
And they that were sent, turned backe home agayne, and founde the seruaunt whole, that had ben sicke.
And they that were sent, turned backe home agayne, and founde the seruaunt whole, that had ben sicke.
English Revised Version
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.
World English Bible
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.
Wesley's New Testament (1755)
And they that had been sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
And they that had been sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
Weymouth's New Testament
And the friends who had been sent, on returning to the house, found the servant in perfect health.
And the friends who had been sent, on returning to the house, found the servant in perfect health.
Wycliffe Bible (1395)
And thei that weren sent, turneden ayen home, and founden the seruaunt hool, which was sijk.
And thei that weren sent, turneden ayen home, and founden the seruaunt hool, which was sijk.
Update Bible Version
And those that were sent, returning to the house, found the slave whole.
And those that were sent, returning to the house, found the slave whole.
Webster's Bible Translation
And they that were sent, returning to the house, found the servant well that had been sick.
And they that were sent, returning to the house, found the servant well that had been sick.
New English Translation
So when those who had been sent returned to the house, they found the slave well.
So when those who had been sent returned to the house, they found the slave well.
New Living Translation
And when the officer's friends returned to his house, they found the slave completely healed.
And when the officer's friends returned to his house, they found the slave completely healed.
New Life Bible
Those who had been sent went back to the captain's house and found the servant well again.
Those who had been sent went back to the captain's house and found the servant well again.
New Revised Standard
When those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
When those who had been sent returned to the house, they found the slave in good health.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they who were sent, returning unto the house, found the servant, well.
And they who were sent, returning unto the house, found the servant, well.
Douay-Rheims Bible
And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.
And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.
Revised Standard Version
And when those who had been sent returned to the house, they found the slave well.
And when those who had been sent returned to the house, they found the slave well.
Tyndale New Testament (1525)
And they yt were sent turned backe home agayne and founde the servaunt that was sicke whoole.
And they yt were sent turned backe home agayne and founde the servaunt that was sicke whoole.
Young's Literal Translation
and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.
and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.
Miles Coverdale Bible (1535)
And wha they that were sent, came home agayne, they founde the seruaut that was sicke, whole.
And wha they that were sent, came home agayne, they founde the seruaut that was sicke, whole.
Mace New Testament (1729)
and they that were sent, being return'd to the house, they found the servant, who had been sick, in good health.
and they that were sent, being return'd to the house, they found the servant, who had been sick, in good health.
Simplified Cowboy Version
The messenger went back to the marshal's house and the deputy had been healed.
The messenger went back to the marshal's house and the deputy had been healed.
Contextual Overview
1 Matthew 8:5-13">[xr] Now when He concluded all His sayings in the hearing of the people, He entered Capernaum. 2 And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick and ready to die. 3 So when he heard about Jesus, he sent elders of the Jews to Him, pleading with Him to come and heal his servant. 4 And when they came to Jesus, they begged Him earnestly, saying that the one for whom He should do this was deserving, 5 "for he loves our nation, and has built us a synagogue." 6 Then Jesus went with them. And when He was already not far from the house, the centurion sent friends to Him, saying to Him, "Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy that You should enter under my roof. 7 Therefore I did not even think myself worthy to come to You. But say the word, and my servant will be healed. 8 For I also am a man placed under authority, having soldiers under me. And I say to one, "Go,' and he goes; and to another, "Come,' and he comes; and to my servant, "Do this,' and he does it." 9 When Jesus heard these things, He marveled at him, and turned around and said to the crowd that followed Him, "I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel!" 10 And those who were sent, returning to the house, found the servant well who had been sick. [fn]
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Matthew 8:13, Matthew 15:28, Mark 9:23, John 4:50-53
Reciprocal: Acts 10:38 - who
Cross-References
Genesis 6:17
And behold, I Myself am bringing floodwaters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.
And behold, I Myself am bringing floodwaters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.
Genesis 7:4
For after seven more days I will cause it to rain on the earth forty days and forty nights, and I will destroy from the face of the earth all living things that I have made."
For after seven more days I will cause it to rain on the earth forty days and forty nights, and I will destroy from the face of the earth all living things that I have made."
Genesis 7:17
Now the flood was on the earth forty days. The waters increased and lifted up the ark, and it rose high above the earth.
Now the flood was on the earth forty days. The waters increased and lifted up the ark, and it rose high above the earth.
Genesis 7:20
The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
Job 22:16
Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood?
Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood?
Luke 17:27
They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.
They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.
Gill's Notes on the Bible
And they that were sent,.... Both the elders of the Jews, and the friends of the centurion:
returning to the house; of the centurion, where his servant lay, and from whence they came:
found the servant whole that had been sick; for he was healed directly, as soon as the centurion had expressed his faith, and Christ had declared that it should be according to it, Matthew 8:13.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 7:10. Found the servant whole — This cure was the effect of the faith, prayer, and humility of the centurion, through which the almighty energy of Jesus Christ was conveyed to the sick man. But these very graces in the centurion were the products of grace. It is God himself who, by the gifts of his mercy, disposes the soul to receive its cure; and nothing can contribute to the reception of his grace but what is the fruit of grace itself. The apostle says, The grace of God that bringeth salvation hath appeared unto all men, Titus 2:11. It should therefore be our concern, not to resist the operations of this grace: for though we cannot endue ourselves with by gracious disposition, yet we can quench the Spirit, by whose agency these are produced in the soul. The centurion had not received the grace of God in vain.
