1 Chronicles 24:26

New Living Translation

From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi. From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Merari’s sons: Mahli and Mushi,

Hebrew Names Version
The sons of Merari: Machli and Mushi; the sons of Ya`aziyahu: Beno.

King James Version
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

English Standard Version
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

New Century Version
Merari's descendants were Mahli and Mushi. Merari's son was Jaaziah.

New English Translation
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

Amplified Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

New American Standard Bible
The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

World English Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.

Geneva Bible (1587)
The sonnes of Merari, were Mahli and Mushi, the sonne of Iaaziiah was Beno,

Legacy Standard Bible
The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

Berean Standard Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

Contemporary English Version
Merari was the father of Mahli, Mushi, and Jaaziah.

Complete Jewish Bible
The sons of M'rari: Machli and Mushi. The descendants of his son Ya‘aziyahu,

Darby Translation
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son.

Easy-to-Read Version
Merari's descendants were Mahli, Mushi, and Jaaziah his son.

George Lamsa Translation
The sons of Merari were Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno.

Good News Translation
Mahli, Mushi, and Jaaziah, descendants of Merari.

Lexham English Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son.

Literal Translation
The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

Miles Coverdale Bible (1535)
The children of Merari were: Maheli & Musi, whose sonne was Iaesia.

American Standard Version
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.

Bible in Basic English
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah.

Bishop's Bible (1568)
The sonnes of Merari, were Mahli, and Musi: The sonnes of Iaaziahu, Beno.

JPS Old Testament (1917)
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son,

King James Version (1611)
The sonnes of Merari were Mahli and Mushi: the sonnes of Iaaziah, Beno.

Brenton's Septuagint (LXX)
The sons of Merari, Mooli, and Musi: the sons of Ozia,

English Revised Version
The sons of Merari; Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

Wycliffe Bible (1395)
The sones of Merary weren Mooli and Musi; the sone of Josyan was Bennon;

Update Bible Version
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.

Webster's Bible Translation
The sons of Merari [were] Mahli, and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

New King James Version
The sons of Merari were Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno.

New Life Bible
The sons of Merari were Mahli and Mushi. Jaaziah's son was Beno.

New Revised Standard
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The sons of Merari, Mahli and Mushi, - the sons of Jaaziah, Beno;

Douay-Rheims Bible
The sons of Merari: Moholi and Musi: the son of Oziau: Benno.

Revised Standard Version
The sons of Merar'i: Mahli and Mushi. The sons of Ja-azi'ah: Beno.

Young's Literal Translation
sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Jaaziah: Beno;

THE MESSAGE
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno. The sons of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

New American Standard Bible (1995)
The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

Contextual Overview

²⁰ These were the other family leaders descended from Levi: From the descendants of Amram, the leader was Shebuel. From the descendants of Shebuel, the leader was Jehdeiah. ²¹ From the descendants of Rehabiah, the leader was Isshiah. ²² From the descendants of Izhar, the leader was Shelomith. From the descendants of Shelomith, the leader was Jahath. ²³ From the descendants of Hebron, Jeriah was the leader, Amariah was second, Jahaziel was third, and Jekameam was fourth. ²⁴ From the descendants of Uzziel, the leader was Micah. From the descendants of Micah, the leader was Shamir, ²⁵ along with Isshiah, the brother of Micah. From the descendants of Isshiah, the leader was Zechariah. ²⁶ From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi. From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno. ²⁷ From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri. ²⁸ From the descendants of Mahli, the leader was Eleazar, though he had no sons. ²⁹ From the descendants of Kish, the leader was Jerahmeel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Chronicles 6:19 - Mahli 1 Chronicles 23:21 - Merari

Cross-References

Genesis 22:5
"Stay here with the donkey," Abraham told the servants. "The boy and I will travel a little farther. We will worship there, and then we will come right back."

Genesis 24:48
"Then I bowed low and worshiped the Lord . I praised the Lord , the God of my master, Abraham, because he had led me straight to my master's niece to be his son's wife.

Genesis 24:52
When Abraham's servant heard their answer, he bowed down to the ground and worshiped the Lord .

Exodus 4:31
Then the people of Israel were convinced that the Lord had sent Moses and Aaron. When they heard that the Lord was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.

Exodus 12:27
And you will reply, ‘It is the Passover sacrifice to the Lord , for he passed over the houses of the Israelites in Egypt. And though he struck the Egyptians, he spared our families.'" When Moses had finished speaking, all the people bowed down to the ground and worshiped.

Exodus 34:8
Moses immediately threw himself to the ground and worshiped.

1 Chronicles 29:20
Then David said to the whole assembly, "Give praise to the Lord your God!" And the entire assembly praised the Lord , the God of their ancestors, and they bowed low and knelt before the Lord and the king.

2 Chronicles 20:18
Then King Jehoshaphat bowed low with his face to the ground. And all the people of Judah and Jerusalem did the same, worshiping the Lord .

2 Chronicles 29:30
King Hezekiah and the officials ordered the Levites to praise the Lord with the psalms written by David and by Asaph the seer. So they offered joyous praise and bowed down in worship.

Nehemiah 8:6
Then Ezra praised the Lord , the great God, and all the people chanted, "Amen! Amen!" as they lifted their hands. Then they bowed down and worshiped the Lord with their faces to the ground.

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

The sons of Jaaziah, Beno - Beno is not really a name. It is the Hebrew for “his son,” and is to be attached to Jaaziah. Translate 1 Chronicles 24:27, “and the sons of Merari by Jaaziah his son (were) Shoham and Zaccur, and Ibri.” The meaning of the whole passage 1 Chronicles 24:26-30 seems to be that there were three branches of the Merarites the Beni-Mahli, the Beni-Mushi, and the Beni-Jaaziah.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 24:26. The sons of Merari — It is remarkable that not a word is here spoken of the family of Gershom.