1 Chronicles 9:7

New Living Translation

From the tribe of Benjamin came Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Benjaminites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;

Hebrew Names Version
Of the sons of Binyamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodavyah, the son of Senu'ah,

King James Version
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

English Standard Version
Of the Benjaminites: Sallu the son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,

New Century Version
From the tribe of Benjamin there was Sallu son of Meshullam. (Meshullam was Hodaviah's son, and Hodaviah was Hassenuah's son.)

New English Translation
From the descendants of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;

Amplified Bible
From the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

New American Standard Bible
From the sons of Benjamin were Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

World English Bible
Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Geneva Bible (1587)
And of the sonnes of Beniamin, Sallu the sonne of Meshullam, the sonne of Hodauiah, the sonne of Hasenuah,

Legacy Standard Bible
From the sons of Benjamin were Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Berean Standard Bible
From the Benjamites: Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Contemporary English Version
There were also nine hundred fifty-six family leaders from the Benjamin tribe who settled in Jerusalem. They included: Sallu son of Meshullam, grandson of Hodaviah, and great-grandson of Hassenuah; Ibneiah son of Jeroham; Elah son of Uzzi and grandson of Michri; Meshullam son of Shephatiah, grandson of Reuel, and great-grandson of Ibnijah.

Complete Jewish Bible
Of the descendants of Binyamin: Salu the son of Meshulam the son of Hodavyah the son of Hasnu'ah,

Darby Translation
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Easy-to-Read Version
These are the people from the tribe of Benjamin who lived in Jerusalem: Sallu was Meshullam's son. Meshullam was Hodaviah's son. Hodaviah was Hassenuah's son.

George Lamsa Translation
And of the descendants of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodiah, the son of Jahbanah,

Good News Translation
The following members of the tribe of Benjamin lived in Jerusalem: Sallu son of Meshullam, who was the son of Hodaviah, the son of Hassenuah Ibneiah son of Jeroham Elah, the son of Uzzi and grandson of Michri Meshullam son of Shephatiah, who was the son of Reuel, the son of Ibnijah

Lexham English Bible
And from the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Literal Translation
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

Miles Coverdale Bible (1535)
Of the children of Ben Iamin, Sallu ye sonne of Mesullam, the sonne of Hodauia, ye sonne of Hasnua.

American Standard Version
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Bible in Basic English
And of the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, Judah, the son of Hassenuah,

Bishop's Bible (1568)
And of the sonnes of Beniamin: Salu the sonne of Mesullam, the sonne of Hodauia, the sonne of Senua.

JPS Old Testament (1917)
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

King James Version (1611)
And of the sonnes of Beniamin: Sallu the sonne of Meshullam, the sonne of Hodauiah, the sonne of Hasenuah:

Brenton's Septuagint (LXX)
And of the sons of Benjamin; Salom, son of Mosollam, son of Odouia, son of Asinu.

English Revised Version
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe of the sones of Beniamyn; Salo, the sone of Mosollam, the sones of Odoia, the sones of Asana,

Update Bible Version
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Webster's Bible Translation
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

New King James Version
Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

New Life Bible
From the sons of Benjamin were Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah.

New Revised Standard
Of the Benjaminites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, of the sons of Benjamin, Sallu, son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;

Douay-Rheims Bible
And of the sons of Benjamin: Salo the son of Mosollam, the son of Oduia, the son of Asana:

Revised Standard Version
Of the Benjaminites: Sallu the son of Meshul'lam, son of Hodavi'ah, son of Hassenu'ah,

Young's Literal Translation
And of the sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,

THE MESSAGE
From the family of Benjamin were Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah, and Ibneiah son of Jeroham, and Elah son of Uzzi, the son of Micri, and Meshullam son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah. There were 956 in the Benjamin group. All these named were heads of families.

New American Standard Bible (1995)
From the sons of Benjamin were Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Contextual Overview

¹ So all Israel was listed in the genealogical records in The Book of the Kings of Israel. The people of Judah were exiled to Babylon because they were unfaithful to the Lord . ² The first of the exiles to return to their property in their former towns were priests, Levites, Temple servants, and other Israelites. ³ Some of the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh came and settled in Jerusalem. ⁴ One family that returned was that of Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, a descendant of Perez son of Judah. ⁵ Others returned from the Shilonite clan, including Asaiah (the oldest) and his sons. ⁶ From the Zerahite clan, Jeuel returned with his relatives. In all, 690 families from the tribe of Judah returned. ⁷ From the tribe of Benjamin came Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah; ⁸ Ibneiah son of Jeroham; Elah son of Uzzi, son of Micri; and Meshullam son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah. ⁹ These men were all leaders of clans, and they were listed in their genealogical records. In all, 956 families from the tribe of Benjamin returned. ¹⁰ Among the priests who returned were Jedaiah, Jehoiarib, Jakin,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Sallu: Nehemiah 8:4, Nehemiah 10:20, Nehemiah 11:7

Reciprocal: Nehemiah 11:9 - Judah

Cross-References

Genesis 1:28
Then God blessed them and said, "Be fruitful and multiply. Fill the earth and govern it. Reign over the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that scurry along the ground."

Genesis 8:17
Release all the animals—the birds, the livestock, and the small animals that scurry along the ground—so they can be fruitful and multiply throughout the earth."

Genesis 9:1
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.

Genesis 9:19
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.

Gill's Notes on the Bible

And of the sons of Benjamin,.... Who were of the tribe of Benjamin, and went with Judah into captivity, and returned with them, and such of them as dwelt in Jerusalem before that:

Sallu the son of Meshullam; whose pedigree is differently given, Nehemiah 11:7,

the son of Hodaviah, the son of Hassenaah; perhaps these men had two names, there called Joel and Pedaiah.