the Week of Proper 11 / Ordinary 16
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Deuteronomy 14:20
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
But you may eat every clean flying creature.
Of all clean birds you may eat.
But of all clean fowls ye may eat.
You may eat any clean bird.
All clean winged things you may eat.
Other things with wings are clean, and you may eat them.
You may eat any clean bird.
"You may eat any clean bird.
"You may eat any clean bird.
But of all cleane foules ye may eate.
You may eat any clean bird.
However, you are allowed to eat certain kinds of winged insects.
but all clean flying creatures you may eat.
All clean fowls shall ye eat.
But you may eat any clean bird.
You shall not eat of anything that is unclean, but you shall give it to the stranger who is in your towns, that he may eat it.
You may eat any clean insect.
You may eat of all clean birds.
Of all clean birds ye may eat.
But all clean birds you may take.
But of all cleane foules ye may eate.
Of all clean winged things ye may eat.
But of all cleane foules ye may eat.
Ye shall eat every clean bird.
Of all clean fowls ye may eat.
But you may eat any clean bird.
Ete ye al thing that is cleene; sotheli what euer thing is deed bi it silf, ete ye not therof.
any clean fowl ye do eat.
Of all clean birds you may eat.
[But of] all clean fowls ye may eat.
Of all clean birds you may eat.
"You may eat all clean birds.
But you may eat any clean bird.
You may eat any clean winged creature.
All clean fowls, ye may eat.
All that is clean, you shall eat.
All clean winged things you may eat.
"You may eat any clean bird.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cross-References
Then Noah said, "May the Lord , the God of Shem, be blessed, and may Canaan be his servant!
This second group of kings joined forces in Siddim Valley (that is, the valley of the Dead Sea).
For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.
One year later Kedorlaomer and his allies arrived and defeated the Rephaites at Ashteroth-karnaim, the Zuzites at Ham, the Emites at Shaveh-kiriathaim,
and the Horites at Mount Seir, as far as El-paran at the edge of the wilderness.
They fought against King Kedorlaomer of Elam, King Tidal of Goiim, King Amraphel of Babylonia, and King Arioch of Ellasar—four kings against five.
After Abram returned from his victory over Kedorlaomer and all his allies, the king of Sodom went out to meet him in the valley of Shaveh (that is, the King's Valley).
Melchizedek blessed Abram with this blessing: "Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth.
"Praise the Lord , the God of my master, Abraham," he said. "The Lord has shown unfailing love and faithfulness to my master, for he has led me straight to my master's relatives."
And this memorial pillar I have set up will become a place for worshiping God, and I will present to God a tenth of everything he gives me."
Gill's Notes on the Bible
But of all clean fowls ye may eat. Even of all fowls, but those before excepted; Aben Ezra instances in the locust, as being a clean fowl, that might be eaten; and so the Targum of Jonathan is
"every clean locust ye may eat;''
see Leviticus 11:22.
Barnes' Notes on the Bible
Compare Leviticus 11:0. The variations here, whether omissions or additions, are probably to be explained by the time and circumstances of the speaker.
Deuteronomy 14:5
The “pygarg” is a species of gazelle, and the “wild ox” and “chamois” are swift types of antelope.
Deuteronomy 14:21
The prohibition is repeated from Leviticus 22:8. The directions as to the disposal of the carcass are unique to Deuteronomy, and their motive is clear. To have forbidden the people either themselves to eat that which had died, or to allow any others to do so, would have involved loss of property, and consequent temptation to an infraction of the command. The permissions now for the first time granted would have been useless in the wilderness. During the 40 years’ wandering there could be but little opportunity of selling such carcasses; while non-Israelites living in the camp would in such a matter be bound by the same rules as the Israelites Leviticus 17:15; Leviticus 24:22. Further, it would seem (compare Leviticus 17:15) that greater stringency is here given to the requirement of abstinence from that which had died of itself. Probably on this, as on so many other points, allowance was made for the circumstances of the people. Flesh meat was no doubt often scarce in the desert. It would therefore have been a hardship to forbid entirely the use of that which had not been killed. However, now that the plenty of the promised land was before them, the modified toleration of this unholy food was withdrawn.
