the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Exodus 30:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
When Aharon lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.
And when Aaron sets up the lamps at twilight, he will turn it into smoke—incense of continuity—before Yahweh throughout your generations.
He must burn incense again in the evening when he lights the lamps, so incense will burn before the Lord every day from now on.
When Aaron sets up the lamps around sundown he is to burn incense on it; it is to be a regular incense offering before the Lord throughout your generations.
"When Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn incense, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
"And when Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn incense. There shall be perpetual incense before the LORD throughout your generations.
Likewise at eue, when Aaron setteth vp the lampes thereof, he shall burne incense: this perfume shalbe perpetually before ye Lord, throughout your generations.
When Aaron trims the lamps at twilight, he shall burn incense. There shall be continual incense before Yahweh throughout your generations.
(Maftir) Aharon is also to burn it when he lights the lamps at dusk; this is the regular burning of incense before Adonai through all your generations.
And when Aaron lighteth the lamps between the two evenings, he shall burn the incense—a continual incense before Jehovah throughout your generations.
He must burn incense again when he checks the lamps in the evening so that incense will be burned before the Lord every day forever.
and when Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn it, a regular incense offering before the Lord throughout your generations.
And when Aaron lights the lamps in the evening, he shall burn incense upon it. a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
He must do the same when he lights the lamps in the evening. This offering of incense is to continue without interruption for all time to come.
When Aaron sets up the lamps at twilight, he must burn incense. There is to be an incense offering before the Lord throughout your generations.
And when Aaron sets up the lamps between the evenings he shall burn it, a perpetual incense before the face of Jehovah for your generations.
In like maner whan he lighteth the lampes at euen, he shall burne soch incense also. This shal be the daylie incense before the LORDE amonge youre posterities.
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before Jehovah throughout your generations.
And every evening, when he puts the lights up in their places, the spices are to be burned, a sweet-smelling smoke going up before the Lord from generation to generation for ever.
And lykewise at euen when he setteth vp the lampes he shall burne incense, & this incensing shall be perpetually before the Lord throughout your generations.
And when Aaron lighteth the lamps at dusk, he shall burn it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
And when Aaron lighteth the lampes at euen, he shall burne incense vpon it, a perpetuall incense before the Lord,throughout your generations.
And when Aaron lights the lamps in the evening, he shall burn incense upon it; a constant incense-offering always before the Lord for their generations.
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
When Aaron sets up the lamps at twilight, he must burn the incense perpetually before the LORD for the generations to come.
and whanne he settith the lanternes at euentid, he schal brenne euerlastynge encense bifor the Lord, in to youre generaciouns.
and in Aaron's causing the lamps to go up between the evenings, he doth perfume it; a continual perfume before Jehovah to your generations.
And when Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.
And when Aaron lighteth the lamps at evening, he shall burn incense upon it; a perpetual incense before the LORD, throughout your generations.
When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.
And when Aaron lights the lamps at twilight, he shall burn incense on it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
And when Aaron takes care of the lamps in the evening, he will burn special perfume. There will be a burning of special perfume before the Lord for all your people for all time.
and when Aaron sets up the lamps in the evening, he shall offer it, a regular incense offering before the Lord throughout your generations.
and, when Aaron lighteth the lamps, between the evenings, shall he burn it, - a continual incense before Yahweh, to your generations.
And when he shall place them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations.
and when Aaron sets up the lamps in the evening, he shall burn it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
"When Aaron trims the lamps at twilight, he shall burn incense. There shall be perpetual incense before the LORD throughout your generations.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
lighteth: or, setteth up, Heb. causeth to ascend
at even: Heb. between the two evens. Exodus 12:6, *marg.
a perpetual: Romans 8:34, 1 Thessalonians 5:17, Hebrews 7:25, Hebrews 9:24
Reciprocal: Exodus 25:37 - they shall Exodus 27:20 - to cause the lamp Exodus 27:21 - Aaron Exodus 29:42 - a continual Exodus 30:1 - an altar Leviticus 16:13 - And he Numbers 7:14 - incense Deuteronomy 33:10 - they shall put incense 1 Samuel 3:3 - the lamp 2 Chronicles 26:18 - to the priests Song of Solomon 4:6 - the mountain Ezekiel 41:22 - before Luke 1:9 - his Hebrews 9:6 - the priests
Cross-References
"Listen, my lord, you are an honored prince among us. Choose the finest of our tombs and bury her there. No one here will refuse to help you in this way."
And she named him Joseph, for she said, "May the Lord add yet another son to my family."
Soon after Rachel had given birth to Joseph, Jacob said to Laban, "Please release me so I can go home to my own country.
The sons of Bilhah, Rachel's servant, were Dan and Naphtali.
The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
"Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
Please beg the Lord to end this terrifying thunder and hail. We've had enough. I will let you go; you don't need to stay any longer."
Moses said this about the tribe of Naphtali: "O Naphtali, you are rich in favor and full of the Lord 's blessings; may you possess the west and the south."
Suddenly, panic broke out in the Philistine army, both in the camp and in the field, including even the outposts and raiding parties. And just then an earthquake struck, and everyone was terrified.
He went first to Nazareth, then left there and moved to Capernaum, beside the Sea of Galilee, in the region of Zebulun and Naphtali.
Gill's Notes on the Bible
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it,.... In the evening the priest went into the holy place to light the lamps that were gone out, :- at the same time he burnt incense on the altar; and as the daily sacrifice was offered up morning and evening, so the incense was burnt every morning and evening, and much about the same time: the Jews say t, that the incense of the morning was offered between the blood (i.e. the sprinkling of the blood of the daily sacrifice) and the members, or the laying of the pieces on the altar; and the incense of the evening was between the pieces and the drink offering: and with this Philo agrees u, who says, twice every day most fragrant odours were offered, at the sun rising and setting, before the morning and after the evening sacrifice:
a perpetual incense before the Lord throughout your generations; thus Christ's mediation and intercession is constant and continual; as his sacrifice continually takes away the sin of the world, in which it was the antitype of the daily sacrifice; so his blood continually speaks for peace and pardon, and every blessing of grace for his people, in which it is the antitype of the morning and evening incense; for he ever lives to make intercession; and so the prayers of the saints are directed to God both morning and evening, and they cease not praying as long as they live.
t Misn. Yoma, c. 3. sect. 4. u De Victimis, p. 836.
Barnes' Notes on the Bible
Exodus 37:25-28; Exodus 40:26-27. The altar of incense was to be a casing of boards of shittim wood Exodus 25:5, Exodus 25:18 inches square and three feet in height (taking the cubit as 18 inches), entirely covered with plates of gold. Four âhornsâ were to project upward at the corners like those of the altar of burnt-offering Exodus 27:2. A crown or moulding of gold was to run round the top. On each of two opposite sides there was to be a gold ring through which the staves were to be put when it was moved from place to place.
Exodus 30:4
By the two corners thereof - Not corners. See the margin. The sense appears to be: And two gold rings shalt thou make for it under its moulding; on its two sides shalt thou make them (i. e. one ring on each side).
Exodus 30:6
The place for the altar of incense was outside the veil, opposite to the ark of the covenant and between the candlestick on the south side and the showbread table on the north Exodus 40:22-24. It appears to have been regarded as having a more intimate connection with the holy of holies than the other things in the holy place; and the mention of the mercy-seat in this verse, if we associate with it the significance of incense as figuring the prayers of the Lordâs people Psalms 141:2; Revelation 5:8; Revelation 8:3-4, seems to furnish additional pound for an inference that the incense altar took precedence of the table of showbread and the candlestick.
Exodus 30:7
The lamps - See Exodus 25:37.
Exodus 30:7-8
The offering of the incense accompanied that of the morning and evening sacrifice. The two forms of offering symbolized the spirit of man reaching after communion with Yahweh, both in act and utterance. See Psalms 141:2.
Exodus 30:9
By this regulation, the symbolism of the altar of incense was kept free from ambiguity. atonement was made by means of the victim on the brazen altar in the court ontside; the prayers of the reconciled worshippers had their type within the tabernacle.
Exodus 30:10
See the marginal references.
