the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Ezekiel 3:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Now at the end of seven days the word of the Lord came to me:
It happened at the end of seven days, that the word of the LORD came to me, saying,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the Lord came unto me, saying,
And at the end of seven days, the word of the Lord came to me:
Now at the end of seven days the word of the LORD came to me, saying,
After seven days the Lord spoke his word to me again. He said,
At the end of seven days the word of the LORD came to me, saying,
It happened at the end of seven days, that the word of Yahweh came to me, saying,
And at the ende of seuen dayes, the worde of the Lorde came againe vnto me, saying,
At the end of seven days the word of the LORD came to me, saying,
Now it happened at the end of seven days, that the word of Yahweh came to me, saying,
At the end of seven days the word of the LORD came to me saying,
Seven days after I had seen the brightness of the Lord 's glory, the Lord said:
After seven days the word of Adonai came to me:
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Jehovah came unto me, saying,
After seven days, the word of the Lord came to me. He said,
And it came to pass at the end of seven days that the word of the LORD came upon me, saying.
After the seven days had passed, the Lord spoke to me.
And then it happened at the end of seven days, the word of Yahweh came to me, saying,
And it happened at the end of the seven days, even it happened that the Word of Jehovah came to me, saying,
And when the seuen dayes were expyred, the LORDE sayde vnto me:
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Jehovah came unto me, saying,
And at the end of seven days, the word of the Lord came to me, saying,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying:
And it came to passe at the end of seuen dayes, that the word of the Lord came vnto me, saying;
And when the seuen dayes were expired, the Lorde saide vnto me,
And after the seven days the word of the Lord came to me, saying, Son of man,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
Forsothe whanne seuene daies weren passid, the word of the Lord was maad to me, and seide, Sone of man,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Yahweh came to me, saying,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came to me, saying,
At the end of seven days the word of the Lord came to me:
Now it came to pass at the end of seven days that the word of the LORD came to me, saying,
At the end of seven days the Word of the Lord came to me, saying,
At the end of seven days, the word of the Lord came to me:
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Yahweh came unto me saying
And at the end of seven days the word of the Lord came to me, saying:
And at the end of seven days, the word of the LORD came to me:
And it cometh to pass, at the end of seven days,
At the end of the seven days, I received this Message from God :
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Jeremiah 1:4 - the word
Cross-References
The serpent was the shrewdest of all the wild animals the Lord God had made. One day he asked the woman, "Did God really say you must not eat the fruit from any of the trees in the garden?"
The woman was convinced. She saw that the tree was beautiful and its fruit looked delicious, and she wanted the wisdom it would give her. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, who was with her, and he ate it, too.
At that moment their eyes were opened, and they suddenly felt shame at their nakedness. So they sewed fig leaves together to cover themselves.
When the cool evening breezes were blowing, the man and his wife heard the Lord God walking about in the garden. So they hid from the Lord God among the trees.
Then the Lord God called to the man, "Where are you?"
He replied, "I heard you walking in the garden, so I hid. I was afraid because I was naked."
"Who told you that you were naked?" the Lord God asked. "Have you eaten from the tree whose fruit I commanded you not to eat?"
The man replied, "It was the woman you gave me who gave me the fruit, and I ate it."
Then he said to the woman, "I will sharpen the pain of your pregnancy, and in pain you will give birth. And you will desire to control your husband, but he will rule over you."
And to the man he said, "Since you listened to your wife and ate from the tree whose fruit I commanded you not to eat, the ground is cursed because of you. All your life you will struggle to scratch a living from it.
Gill's Notes on the Bible
And it came to pass at the end of seven days,.... Some think it was on the sabbath day he had the following declaration made to him, and instructions given him; but this is not certain; nor does it follow, or to be concluded, from such a way of speaking:
that the word of the Lord came unto me, saying; the Targum is,
"the word of prophecy from before the Lord.''
Barnes' Notes on the Bible
The Lord guards both Ezekiel and his countrymen from dwelling exclusively on the national character of his mission. In the midst of the general visitations, each individual was to stand as it were alone before Him to render account of his doings, and to be judged according to his works.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 3:16. I came to them of the captivity — Because the hand of the Lord was strong upon him and supported him, he soon reached the place.
Tel-abib — תל אביב "a heap of corn." So the Vulgate: acervum novarum frugum, "a heap of new fruits." [Syriac] letola chib, "to the hill Chib," or the hill of grief. - Syriac.
Seven days. — Perhaps God kept him all this time without an immediate revelation, that the bitterness and heat of spirit of which he speaks above might be subdued, and that he might speak God's words in God's own Spirit. Had he gone in a better spirit he had probably been employed in his work as soon as he had gained the place of labour.