the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Ezekiel 37:2
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
He led me all around them. There were a great many of them on the surface of the valley, and they were very dry.
He caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, behold, they were very dry.
And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.
And he led me around among them, and behold, there were very many on the surface of the valley, and behold, they were very dry.
He had me pass among them all around, and behold, there were very many on the surface of the valley; and behold, they were very dry.
He led me around among the bones, and I saw that there were many bones in the valley and that they were very dry.
He caused me to pass all around them, and behold, there were very many [human bones] in the open valley; and lo, they were very dry.
And he led me round about by them, and beholde, they were very many in the open fielde, and lo, they were very drie.
He caused me to pass among them round about, and behold, there were very many on the surface of the valley; and lo, they were very dry.
He caused me to pass among them all around, and behold, there were very many on the surface of the valley; and behold, they were very dry.
He led me all around among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, and indeed, they were very dry.
The Lord showed me all around, and everywhere I looked I saw bones that were dried out.
He had me pass by all around them — there were so many bones lying in the valley, and they were so dry!
And he caused me to pass by them round about; and behold, there were very many in the open valley; and behold, they were very dry.
There were many bones lying on the ground in the valley. The Lord made me walk all around among the bones. I saw the bones were very dry.
And he caused me to pass by them round about; and behold, there were very many in the valley; and lo, they were very dry.
He led me all around the valley, and I could see that there were very many bones and that they were very dry.
And he led me all around over them, and look, very many on the surface of the valley, and look, very dry.
And He made me pass among them all around. And, behold, very many were on the face of the valley. And, behold! They were very dry.
& he led me rounde aboute by them: & beholde, the bones that laye vpon the felde, were very many, & maruelous drye also.
And he caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.
And he made me go past them round about: and I saw that there was a very great number of them on the face of the wide valley, and they were very dry.
and He caused me to pass by them round about, and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.
And caused mee to passe by them round about, and beholde, there were very many in the open valley, and loe, they were very drie.
And he led me rounde about by them, and beholde, there were very many in the open fielde, and lo [they were] very drye.
And he led me round about them every way: and, behold, there were very many on the face of the plain, very dry.
And he caused me to pass by them round about: and behold, there were very many in the open valley; and lo, they were very dry.
He caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, behold, they were very dry.
and he ledde me aboute bi tho in cumpas. Forsothe tho weren ful manye on the face of the feeld, and drie greetli.
And he caused me to pass by them round about: and, look, there were very many in the open valley; and, look, they were very dry.
And caused me to pass by them around: and behold, [there were] very many in the open valley; and lo, [they were] very dry.
He made me walk all around among them. I realized there were a great many bones in the valley and they were very dry.
Then He caused me to pass by them all around, and behold, there were very many in the open valley; and indeed they were very dry.
He led me around the valley. I saw there were very many bones, and they were very dry.
He led me all around them; there were very many lying in the valley, and they were very dry.
and he caused me to pass near them. round about on every side, - and lo! they were very many on the face of the plain, and lo! they were very dry.
And he led me about through them on every side: now they were very many upon the face of the plain, and they were exceeding dry.
And he led me round among them; and behold, there were very many upon the valley; and lo, they were very dry.
and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many [are] on the face of the valley, and lo, very dry.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
valley: or, champaign, Deuteronomy 11:30
they were: Ezekiel 37:11, Psalms 141:7
Reciprocal: Jeremiah 31:40 - the whole Revelation 20:5 - This
Cross-References
This is the account of the creation of the heavens and the earth. When the Lord God made the earth and the heavens,
This is the written account of the descendants of Adam. When God created human beings, he made them to be like himself.
This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, the only blameless person living on earth at the time, and he walked in close fellowship with God.
This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.
So Rachel gave her servant, Bilhah, to Jacob as a wife, and he slept with her.
Meanwhile, Leah realized that she wasn't getting pregnant anymore, so she took her servant, Zilpah, and gave her to Jacob as a wife.
While he was living there, Reuben had intercourse with Bilhah, his father's concubine, and Jacob soon heard about it. These are the names of the twelve sons of Jacob:
"Why should we shed any blood? Let's just throw him into this empty cistern here in the wilderness. Then he'll die without our laying a hand on him." Reuben was secretly planning to rescue Joseph and return him to his father.
Then they grabbed him and threw him into the cistern. Now the cistern was empty; there was no water in it.
Then, just as they were sitting down to eat, they looked up and saw a caravan of camels in the distance coming toward them. It was a group of Ishmaelite traders taking a load of gum, balm, and aromatic resin from Gilead down to Egypt.
Gill's Notes on the Bible
And caused me to pass by them round about,....
Round, round s; several times round, that he might take exact notice of them, of their number, situation, and condition:
and, behold, there were very many in the open valley; as the Jews were in captivity; and as they will be when they shall be converted; and as the number of Christians will be in the spiritual reign of Christ; and as the dead will be at the time of their resurrection, both of the just and unjust:
and, lo, they were very dry; through length of time they had lain there, exposed to wind and weather; the flesh being wholly consumed from off of them, and the marrow within quite dried up; so that there was no probability or hope, humanly speaking, of their being quickened: these are a fit emblem of men in a state of nature and unregeneracy, who have no spiritual life, but are dead in trespasses and sins; have no sense of sin or danger; no strength to redeem and regenerate themselves, or do anything that is spiritually good; have no spiritual motion; no inward desires after God, or affection to him; no lifting up of the heart to him, or going out of the soul in faith and love to Christ; but in themselves entirely lifeless, helpless, and hopeless.
s סביב סביב "circum circa", Pagninus; "undique undique", Montanus.