Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Ezekiel 5:9
Because of your detestable idols, I will punish you like I have never punished anyone before or ever will again.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Because of all your detestable practices, I will do to you what I have never done before and what I will never do again.
Because of all your detestable practices, I will do to you what I have never done before and what I will never do again.
Hebrew Names Version
I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.
I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.
King James Version
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
English Standard Version
And because of all your abominations I will do with you what I have never yet done, and the like of which I will never do again.
And because of all your abominations I will do with you what I have never yet done, and the like of which I will never do again.
New American Standard Bible
'And because of all your abominations I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.
'And because of all your abominations I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.
New Century Version
I will do things among you that I have not done before and that I will never do anything like again, because you do the things I hate.
I will do things among you that I have not done before and that I will never do anything like again, because you do the things I hate.
Amplified Bible
'And because of all your abominations, I will do among you that which I have not done, and the like of which I will not do again.
'And because of all your abominations, I will do among you that which I have not done, and the like of which I will not do again.
World English Bible
I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.
I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.
Geneva Bible (1587)
And I will doe in thee, that I neuer did before, neither will do any more the like, because of all thine abominations.
And I will doe in thee, that I neuer did before, neither will do any more the like, because of all thine abominations.
New American Standard Bible (1995)
'And because of all your abominations, I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.
'And because of all your abominations, I will do among you what I have not done, and the like of which I will never do again.
Legacy Standard Bible
And I will do among you what I have not done and the like of which I will never do again because of all your abominations.
And I will do among you what I have not done and the like of which I will never do again because of all your abominations.
Berean Standard Bible
Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.
Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.
Contemporary English Version
for your sins. Your punishment will be more horrible than anything I've ever done or will ever do again.
for your sins. Your punishment will be more horrible than anything I've ever done or will ever do again.
Complete Jewish Bible
Moreover, because of all your disgusting practices, I will do things to you that I have never done before; and I will never do such things again.
Moreover, because of all your disgusting practices, I will do things to you that I have never done before; and I will never do such things again.
Darby Translation
and I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
and I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
Easy-to-Read Version
I will do things to you that I have never done before. And I will never do those terrible things again, because you did so many terrible things.
I will do things to you that I have never done before. And I will never do those terrible things again, because you did so many terrible things.
George Lamsa Translation
And I will do in you that which I have never done before, and the like of which I will never do again, because of all your abominations.
And I will do in you that which I have never done before, and the like of which I will never do again, because of all your abominations.
Good News Translation
Because of all the things you do that I hate, I will punish Jerusalem as I have never done before and will never do again.
Because of all the things you do that I hate, I will punish Jerusalem as I have never done before and will never do again.
Lexham English Bible
and I will do with you that which I have not done, and which I will not do again, because of all of your detestable things.
and I will do with you that which I have not done, and which I will not do again, because of all of your detestable things.
Literal Translation
And I will do in you that which I have not done, and which I will not do the like again, for all your abominations.
And I will do in you that which I have not done, and which I will not do the like again, for all your abominations.
Miles Coverdale Bible (1535)
and will handle the of soch a fashion, as I neuer dyd before, and as I neuer wil do from that tyme forth, and that because of all thy abhominacions.
and will handle the of soch a fashion, as I neuer dyd before, and as I neuer wil do from that tyme forth, and that because of all thy abhominacions.
American Standard Version
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
Bible in Basic English
And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways.
And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways.
JPS Old Testament (1917)
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
King James Version (1611)
And I will doe in thee that which I haue not done, and whereunto I will not doe any more the like, because of all thine abominations.
And I will doe in thee that which I haue not done, and whereunto I will not doe any more the like, because of all thine abominations.
Bishop's Bible (1568)
And I wyll handle thee of such a fashion as I neuer did before, & as I will neuer do from that tyme foorth, and that because of all thine abhominations.
And I wyll handle thee of such a fashion as I neuer did before, & as I will neuer do from that tyme foorth, and that because of all thine abhominations.
Brenton's Septuagint (LXX)
And I will do in thee things which I have not done, and the like of which I will not do again, for all thine abominations.
And I will do in thee things which I have not done, and the like of which I will not do again, for all thine abominations.
English Revised Version
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
Wycliffe Bible (1395)
whiche Y dide not, and to whiche Y schal no more make lijk thingis, for alle thin abhomynaciouns.
whiche Y dide not, and to whiche Y schal no more make lijk thingis, for alle thin abhomynaciouns.
Update Bible Version
And I will do in you that which I haven't done, and to which I will not do anymore the like, because of all your disgusting behaviors.
And I will do in you that which I haven't done, and to which I will not do anymore the like, because of all your disgusting behaviors.
Webster's Bible Translation
And I will do in thee that which I have not done, and the like to which I will not do any more, because of all thy abominations.
And I will do in thee that which I have not done, and the like to which I will not do any more, because of all thy abominations.
New English Translation
I will do to you what I have never done before and will never do again because of all your abominable practices.
I will do to you what I have never done before and will never do again because of all your abominable practices.
New King James Version
And I will do among you what I have never done, and the like of which I will never do again, because of all your abominations.
And I will do among you what I have never done, and the like of which I will never do again, because of all your abominations.
New Life Bible
Because of all the things you have done which I hate, I will do with you what I have never done before, and what I will never do again.
Because of all the things you have done which I hate, I will do with you what I have never done before, and what I will never do again.
New Revised Standard
And because of all your abominations, I will do to you what I have never yet done, and the like of which I will never do again.
And because of all your abominations, I will do to you what I have never yet done, and the like of which I will never do again.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yea I will execute upon thee that which I have not executed, And like unto which I will not execute again,- Because of all thine abominations.
Yea I will execute upon thee that which I have not executed, And like unto which I will not execute again,- Because of all thine abominations.
Douay-Rheims Bible
And I will do in thee that which I have not done: and the like to which I will do no more, because of all thy abominations.
And I will do in thee that which I have not done: and the like to which I will do no more, because of all thy abominations.
Revised Standard Version
And because of all your abominations I will do with you what I have never yet done, and the like of which I will never do again.
And because of all your abominations I will do with you what I have never yet done, and the like of which I will never do again.
Young's Literal Translation
And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.
And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.
Contextual Overview
5 "This is what the Sovereign Lord says: This is an illustration of what will happen to Jerusalem. I placed her at the center of the nations, 6 but she has rebelled against my regulations and decrees and has been even more wicked than the surrounding nations. She has refused to obey the regulations and decrees I gave her to follow. 7 "Therefore, this is what the Sovereign Lord says: You people have behaved worse than your neighbors and have refused to obey my decrees and regulations. You have not even lived up to the standards of the nations around you. 8 Therefore, I myself, the Sovereign Lord , am now your enemy. I will punish you publicly while all the nations watch. 9 Because of your detestable idols, I will punish you like I have never punished anyone before or ever will again. 10 Parents will eat their own children, and children will eat their parents. I will punish you and scatter to the winds the few who survive. 11 "As surely as I live, says the Sovereign Lord , I will cut you off completely. I will show you no pity at all because you have defiled my Temple with your vile images and detestable sins. 12 A third of your people will die in the city from disease and famine. A third of them will be slaughtered by the enemy outside the city walls. And I will scatter a third to the winds, chasing them with my sword. 13 Then at last my anger will be spent, and I will be satisfied. And when my fury against them has subsided, all Israel will know that I, the Lord , have spoken to them in my jealous anger. 14 "So I will turn you into a ruin, a mockery in the eyes of the surrounding nations and to all who pass by.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that which: Lamentations 4:6, Lamentations 4:9, Daniel 9:12, Amos 3:2, Matthew 24:21, The sentence here passed upon Jerusalem is very dreadful, and the manner of expression makes it yet more so: the judgments are various, the threatenings of them varied, reiterated; so that one may well say, Who is able to stand in God's sight when he is angry?
Reciprocal: Ezekiel 7:5 - General
Cross-References
1 Chronicles 1:2
Kenan, Mahalalel, Jared,
Kenan, Mahalalel, Jared,
Luke 3:37
Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.
Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.
Gill's Notes on the Bible
And I will do in thee that which I have not done,.... In any other nation, or to any other people; not in the old world, when the flood was brought upon the world of the ungodly; not in Sodom and Gomorrah, when they were destroyed by fire from heaven; not in Egypt, when he inflicted his plagues on Pharaoh and his people; nor among the Canaanites, when they were drove out of their land for their abominations:
and whereunto I will not do any more the like; at least not of a long time; and, besides, this may not only refer to the siege of Jerusalem by the Chaldeans, but also by the Romans:
because of all thine abominations; the wickednesses of all sorts that were committed among them, which were abominable to the Lord, and particularly their idolatries; these were the causes why he would do, or suffer to be done, things that were never seen, known or heard of before; and are as follow:
Barnes' Notes on the Bible
Compare Matthew 24:21. The calamities of the Babylonian were surpassed by the Roman siege, and these again were but a foreshadowing of still more terrible destruction at the last day.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 5:9. I will do in thee that which I have not done — The destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar was one of the greatest calamities that ever fell on any nation or place before; and that by the Romans under Titus exceeded all that has taken place since. These two sackages of that city have no parallel in the history of mankind.
