Lectionary Calendar
Monday, June 9th, 2025
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Ezekiel 9:10
So I will not spare them or have any pity on them. I will fully repay them for all they have done."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
But as for me, I will not show pity or spare them. I will bring their conduct down on their own heads.”
But as for me, I will not show pity or spare them. I will bring their conduct down on their own heads.”
Hebrew Names Version
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
King James Version
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
English Standard Version
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity; I will bring their deeds upon their heads."
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity; I will bring their deeds upon their heads."
New American Standard Bible
"But as for Me, My eye will have no pity nor will I spare, but I will bring their conduct upon their heads."
"But as for Me, My eye will have no pity nor will I spare, but I will bring their conduct upon their heads."
New Century Version
But I will have no pity, nor will I show mercy. I will bring their evil back on their heads."
But I will have no pity, nor will I show mercy. I will bring their evil back on their heads."
Amplified Bible
"But as for Me, My eye will have no pity, nor will I spare, but I will bring their [wicked] conduct upon their [own] heads."
"But as for Me, My eye will have no pity, nor will I spare, but I will bring their [wicked] conduct upon their [own] heads."
World English Bible
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
Geneva Bible (1587)
As touching me also, mine eye shall not spare them, neither will I haue pitie, but will recompence their wayes vpon their heades.
As touching me also, mine eye shall not spare them, neither will I haue pitie, but will recompence their wayes vpon their heades.
New American Standard Bible (1995)
"But as for Me, My eye will have no pity nor will I spare, but I will bring their conduct upon their heads."
"But as for Me, My eye will have no pity nor will I spare, but I will bring their conduct upon their heads."
Legacy Standard Bible
But as for Me, My eye will have no pity, nor will I spare, but I will put their way upon their heads."
But as for Me, My eye will have no pity, nor will I spare, but I will put their way upon their heads."
Berean Standard Bible
But as for Me, I will not show pity or spare them. I will bring their deeds down upon their own heads."
But as for Me, I will not show pity or spare them. I will bring their deeds down upon their own heads."
Contemporary English Version
And so I will not have pity on them or forgive them. They will be punished for what they have done."
And so I will not have pity on them or forgive them. They will be punished for what they have done."
Complete Jewish Bible
But as far as I am concerned, my eye will not spare, and I will have no pity, but I will bring [the consequences of] their ways on their own heads."
But as far as I am concerned, my eye will not spare, and I will have no pity, but I will bring [the consequences of] their ways on their own heads."
Darby Translation
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.
Easy-to-Read Version
So I will not show any mercy or feel sorry for them. They brought it on themselves. I am only giving them the punishment they deserve!"
So I will not show any mercy or feel sorry for them. They brought it on themselves. I am only giving them the punishment they deserve!"
George Lamsa Translation
And as for me, I will have no mercy upon them, nor will I have pity; but I will recompense their evil ways upon their head.
And as for me, I will have no mercy upon them, nor will I have pity; but I will recompense their evil ways upon their head.
Good News Translation
But I will not have pity on them; I will do to them what they have done to others."
But I will not have pity on them; I will do to them what they have done to others."
Lexham English Bible
And I, my eye will not take pity, and I will not have compassion; their way I will bring on their head."
And I, my eye will not take pity, and I will not have compassion; their way I will bring on their head."
Literal Translation
And even I, My eye does not spare, and I will not have pity. I will put their way on their head.
And even I, My eye does not spare, and I will not have pity. I will put their way on their head.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore will I vpon them, myne eye shall not ouersee them, nether will I spare them, but will recompence their wickednesse vpon their heades.
Therfore will I vpon them, myne eye shall not ouersee them, nether will I spare them, but will recompence their wickednesse vpon their heades.
American Standard Version
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
Bible in Basic English
And as for me, my eye will not have mercy, and I will have no pity, but I will send the punishment of their ways on their heads.
And as for me, my eye will not have mercy, and I will have no pity, but I will send the punishment of their ways on their heads.
JPS Old Testament (1917)
And as for Me also, Mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.'
And as for Me also, Mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.'
King James Version (1611)
And as for me also, mine eye shal not spare, neither will I haue pitie, but I will recompence their way vpon their head.
And as for me also, mine eye shal not spare, neither will I haue pitie, but I will recompence their way vpon their head.
Bishop's Bible (1568)
As touchyng me also, mine eye shall not spare them, neither wyll I haue pitie: but wyll recompence their wayes vpon their heades.
As touchyng me also, mine eye shall not spare them, neither wyll I haue pitie: but wyll recompence their wayes vpon their heades.
Brenton's Septuagint (LXX)
Therefore mine eye shall not spare, neither will I have any mercy: I have recompensed their ways upon their heads.
Therefore mine eye shall not spare, neither will I have any mercy: I have recompensed their ways upon their heads.
English Revised Version
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor and myn iye schal not spare, nether Y schal do merci; Y schal yelde the weie of hem on the heed of hem.
Therfor and myn iye schal not spare, nether Y schal do merci; Y schal yelde the weie of hem on the heed of hem.
Update Bible Version
And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
Webster's Bible Translation
And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompense their way upon their head.
And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompense their way upon their head.
New English Translation
But as for me, my eye will not pity them nor will I spare them; I hereby repay them for what they have done."
But as for me, my eye will not pity them nor will I spare them; I hereby repay them for what they have done."
New King James Version
And as for Me also, My eye will neither spare, nor will I have pity, but I will recompense their deeds on their own head."
And as for Me also, My eye will neither spare, nor will I have pity, but I will recompense their deeds on their own head."
New Life Bible
But as for Me, My eye will have no pity, and I will not leave any sinner without punishment. I will bring their wrong-doing upon their own heads."
But as for Me, My eye will have no pity, and I will not leave any sinner without punishment. I will bring their wrong-doing upon their own heads."
New Revised Standard
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity, but I will bring down their deeds upon their heads."
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity, but I will bring down their deeds upon their heads."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore as for even me, Mine eye shall not shield. Neither will I pity, - Their way upon their own head, have I rendered.
Therefore as for even me, Mine eye shall not shield. Neither will I pity, - Their way upon their own head, have I rendered.
Douay-Rheims Bible
Therefore neither shall my eye spare, nor will I have pity: I will requite their way upon their head.
Therefore neither shall my eye spare, nor will I have pity: I will requite their way upon their head.
Revised Standard Version
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity, but I will requite their deeds upon their heads."
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity, but I will requite their deeds upon their heads."
Young's Literal Translation
And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
Contextual Overview
5 Then I heard the Lord say to the other men, "Follow him through the city and kill everyone whose forehead is not marked. Show no mercy; have no pity! 6 Kill them all—old and young, girls and women and little children. But do not touch anyone with the mark. Begin right here at the Temple." So they began by killing the seventy leaders. 7 "Defile the Temple!" the Lord commanded. "Fill its courtyards with corpses. Go!" So they went and began killing throughout the city. 8 While they were out killing, I was all alone. I fell face down on the ground and cried out, "O Sovereign Lord ! Will your fury against Jerusalem wipe out everyone left in Israel?" 9 Then he said to me, "The sins of the people of Israel and Judah are very, very great. The entire land is full of murder; the city is filled with injustice. They are saying, ‘The Lord doesn't see it! The Lord has abandoned the land!' 10 So I will not spare them or have any pity on them. I will fully repay them for all they have done." 11 Then the man in linen clothing, who carried the writer's case, reported back and said, "I have done as you commanded."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
mine: Ezekiel 9:5, Ezekiel 5:11, Ezekiel 7:4, Ezekiel 8:18, Ezekiel 21:31, Ezekiel 21:32
but: Ezekiel 7:8, Ezekiel 7:9, Ezekiel 11:21, Ezekiel 22:31, Deuteronomy 32:41, 2 Chronicles 6:23, Isaiah 65:6, Hosea 9:7, Joel 3:4, Hebrews 10:30
Reciprocal: Deuteronomy 29:20 - will not spare Psalms 78:50 - he spared Isaiah 13:18 - their eye Isaiah 27:11 - therefore Isaiah 30:14 - he shall not Jeremiah 13:14 - I will not Jeremiah 21:7 - he shall Lamentations 2:2 - swallowed Lamentations 2:17 - he hath thrown Lamentations 2:21 - thou hast killed Lamentations 3:43 - thou hast slain Ezekiel 16:43 - I also Ezekiel 20:17 - mine Ezekiel 23:49 - they shall Ezekiel 24:14 - neither will I spare Hosea 2:4 - I will not Zechariah 11:6 - I will no 2 Peter 2:15 - forsaken
Cross-References
Genesis 8:1
But God remembered Noah and all the wild animals and livestock with him in the boat. He sent a wind to blow across the earth, and the floodwaters began to recede.
But God remembered Noah and all the wild animals and livestock with him in the boat. He sent a wind to blow across the earth, and the floodwaters began to recede.
Genesis 9:1
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Genesis 9:5
"And I will require the blood of anyone who takes another person's life. If a wild animal kills a person, it must die. And anyone who murders a fellow human must die.
"And I will require the blood of anyone who takes another person's life. If a wild animal kills a person, it must die. And anyone who murders a fellow human must die.
Genesis 9:6
If anyone takes a human life, that person's life will also be taken by human hands. For God made human beings in his own image.
If anyone takes a human life, that person's life will also be taken by human hands. For God made human beings in his own image.
Genesis 9:15
and I will remember my covenant with you and with all living creatures. Never again will the floodwaters destroy all life.
and I will remember my covenant with you and with all living creatures. Never again will the floodwaters destroy all life.
Genesis 9:16
When I see the rainbow in the clouds, I will remember the eternal covenant between God and every living creature on earth."
When I see the rainbow in the clouds, I will remember the eternal covenant between God and every living creature on earth."
Psalms 145:9
The Lord is good to everyone. He showers compassion on all his creation.
The Lord is good to everyone. He showers compassion on all his creation.
Jonah 4:11
But Nineveh has more than 120,000 people living in spiritual darkness, not to mention all the animals. Shouldn't I feel sorry for such a great city?"
But Nineveh has more than 120,000 people living in spiritual darkness, not to mention all the animals. Shouldn't I feel sorry for such a great city?"
Gill's Notes on the Bible
And as for me also,.... As they have not spared the poor and the needy, the widow and the fatherless, but have perverted their judgment, and shed innocent blood:
mine eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompence their way upon their head; deal with them by the law of retaliation, and reward them according to their deserts; see Ezekiel 7:4.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 9:10. Mine eye shall not spare — They say, the Lord seeth not: this is false; I have seen all their iniquities, and do see all their abominations; and I will bring deserved judgment upon them, and then that eye which now sees will neither pity nor spare.
