Lectionary Calendar
Saturday, July 12th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Numbers 10:32
If you do, we'll share with you all the blessings the Lord gives us."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good the LORD shall do to us, the same will we do to you.
It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good the LORD shall do to us, the same will we do to you.
King James Version
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the Lord shall do unto us, the same will we do unto thee.
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the Lord shall do unto us, the same will we do unto thee.
Lexham English Bible
Moreover, if you go with us, the good that Yahweh will do to us we will do to you."
Moreover, if you go with us, the good that Yahweh will do to us we will do to you."
New Century Version
Come with us. We will share with you all the good things the Lord gives us."
Come with us. We will share with you all the good things the Lord gives us."
New English Translation
And if you come with us, it is certain that whatever good things the Lord will favor us with, we will share with you as well."
And if you come with us, it is certain that whatever good things the Lord will favor us with, we will share with you as well."
Amplified Bible
"So if you will go with us, it shall be that whatever good the LORD does for us, we will do the same for you."
"So if you will go with us, it shall be that whatever good the LORD does for us, we will do the same for you."
New American Standard Bible
"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."
"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."
Geneva Bible (1587)
And if thou go with vs, what goodnes the Lord shall shew vnto vs, the same will we shewe vnto thee.
And if thou go with vs, what goodnes the Lord shall shew vnto vs, the same will we shewe vnto thee.
Legacy Standard Bible
So it will be, if you go with us, that whatever good Yahweh does for us, we will do for you."
So it will be, if you go with us, that whatever good Yahweh does for us, we will do for you."
Contemporary English Version
Besides that, if you go, we will give you a share of the good things the Lord gives us."
Besides that, if you go, we will give you a share of the good things the Lord gives us."
Complete Jewish Bible
If you do go with us, then whatever good Adonai does for us, we will do the same for you."
If you do go with us, then whatever good Adonai does for us, we will do the same for you."
Darby Translation
And it shall be, if thou come with us, that whatever good Jehovah doeth unto us, so will we do to thee.
And it shall be, if thou come with us, that whatever good Jehovah doeth unto us, so will we do to thee.
Easy-to-Read Version
If you come with us, we will share with you all the good things that the Lord gives us."
If you come with us, we will share with you all the good things that the Lord gives us."
English Standard Version
And if you do go with us, whatever good the Lord will do to us, the same will we do to you."
And if you do go with us, whatever good the Lord will do to us, the same will we do to you."
George Lamsa Translation
And if you shall go with us, it shall be that whatever goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you.
And if you shall go with us, it shall be that whatever goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you.
Good News Translation
If you come with us, we will share with you all the blessings that the Lord gives us."
If you come with us, we will share with you all the blessings that the Lord gives us."
Christian Standard Bible®
If you come with us, whatever good the Lord does for us we will do for you.”
If you come with us, whatever good the Lord does for us we will do for you.”
Literal Translation
And it shall be when you go with us; yea, it shall be that what good Jehovah shall do to us, we shall do good to you.
And it shall be when you go with us; yea, it shall be that what good Jehovah shall do to us, we shall do good to you.
Miles Coverdale Bible (1535)
And yf thou goest with vs, loke what good the LORDE doth vnto vs, the same wil we do vnto the.
And yf thou goest with vs, loke what good the LORDE doth vnto vs, the same wil we do vnto the.
American Standard Version
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.
Bible in Basic English
And if you come with us, we will give you a part in whatever good the Lord does for us.
And if you come with us, we will give you a part in whatever good the Lord does for us.
Bishop's Bible (1568)
And if thou go with vs, looke what goodnesse the Lorde sheweth vnto vs, the same wyll we shewe vnto thee.
And if thou go with vs, looke what goodnesse the Lorde sheweth vnto vs, the same wyll we shewe vnto thee.
JPS Old Testament (1917)
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.'
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.'
King James Version (1611)
And it shall bee if thou goe with vs, yea it shall be, that what goodnesse the Lord shall doe vnto vs, the same will we doe vnto thee.
And it shall bee if thou goe with vs, yea it shall be, that what goodnesse the Lord shall doe vnto vs, the same will we doe vnto thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
And it shall come to pass if thou wilt go with us, it shall even come to pass that in whatsoever things the Lord shall do us good, we will also do thee good.
And it shall come to pass if thou wilt go with us, it shall even come to pass that in whatsoever things the Lord shall do us good, we will also do thee good.
English Revised Version
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
Berean Standard Bible
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us."
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us."
Wycliffe Bible (1395)
and whanne thou schalt come with vs, what euer thing schal be the beste of the richessis whiche the Lord schal yyue to vs, we schulen yyue to thee.
and whanne thou schalt come with vs, what euer thing schal be the beste of the richessis whiche the Lord schal yyue to vs, we schulen yyue to thee.
Young's Literal Translation
and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.'
and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.'
Update Bible Version
And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh shall do to us, the same we will do to you.
And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh shall do to us, the same we will do to you.
Webster's Bible Translation
And it shall be, if thou wilt go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to thee.
And it shall be, if thou wilt go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to thee.
World English Bible
It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh shall do to us, the same will we do to you.
It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh shall do to us, the same will we do to you.
New King James Version
And it shall be, if you go with us--indeed it shall be--that whatever good the LORD will do to us, the same we will do to you."
And it shall be, if you go with us--indeed it shall be--that whatever good the LORD will do to us, the same we will do to you."
New Life Bible
If you go with us, we will do for you whatever good the Lord does for us."
If you go with us, we will do for you whatever good the Lord does for us."
New Revised Standard
Moreover, if you go with us, whatever good the Lord does for us, the same we will do for you."
Moreover, if you go with us, whatever good the Lord does for us, the same we will do for you."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and it shall be if thou wilt go with us, - yea it shall be that with the very good wherewith Yahweh shall do us good, will we do good unto thee.
and it shall be if thou wilt go with us, - yea it shall be that with the very good wherewith Yahweh shall do us good, will we do good unto thee.
Douay-Rheims Bible
And if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.
And if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.
Revised Standard Version
And if you go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you."
And if you go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you."
New American Standard Bible (1995)
"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."
"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."
Contextual Overview
29 One day Moses said to his brother-in-law, Hobab son of Reuel the Midianite, "We are on our way to the place the Lord promised us, for he said, ‘I will give it to you.' Come with us and we will treat you well, for the Lord has promised wonderful blessings for Israel!" 30 But Hobab replied, "No, I will not go. I must return to my own land and family." 31 "Please don't leave us," Moses pleaded. "You know the places in the wilderness where we should camp. Come, be our guide. 32 If you do, we'll share with you all the blessings the Lord gives us." 33 They marched for three days after leaving the mountain of the Lord , with the Ark of the Lord 's Covenant moving ahead of them to show them where to stop and rest. 34 As they moved on each day, the cloud of the Lord hovered over them. 35 And whenever the Ark set out, Moses would shout, "Arise, O Lord , and let your enemies be scattered! Let them flee before you!" 36 And when the Ark was set down, he would say, "Return, O Lord , to the countless thousands of Israel!"
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Judges 1:16, Judges 4:11, 1 John 1:3
Reciprocal: 1 Corinthians 12:21 - General
Cross-References
Genesis 9:1
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Then God blessed Noah and his sons and told them, "Be fruitful and multiply. Fill the earth.
Genesis 9:7
Now be fruitful and multiply, and repopulate the earth."
Now be fruitful and multiply, and repopulate the earth."
Genesis 9:19
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.
Genesis 10:1
This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.
This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.
Genesis 10:20
These were the descendants of Ham, identified by clan, language, territory, and national identity.
These were the descendants of Ham, identified by clan, language, territory, and national identity.
Genesis 10:25
Eber had two sons. The first was named Peleg (which means "division"), for during his lifetime the people of the world were divided into different language groups. His brother's name was Joktan.
Eber had two sons. The first was named Peleg (which means "division"), for during his lifetime the people of the world were divided into different language groups. His brother's name was Joktan.
Genesis 10:29
Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.
Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.
Genesis 10:31
These were the descendants of Shem, identified by clan, language, territory, and national identity.
These were the descendants of Shem, identified by clan, language, territory, and national identity.
Acts 17:26
From one man he created all the nations throughout the whole earth. He decided beforehand when they should rise and fall, and he determined their boundaries.
From one man he created all the nations throughout the whole earth. He decided beforehand when they should rise and fall, and he determined their boundaries.
Gill's Notes on the Bible
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be,.... This repetition is for the confirmation of it, more strongly assuring him of what follows:
that what goodness the Lord shall do unto us, the same will we do unto thee; signifying that whatsoever they enjoyed in the land of Canaan he should have his share with them: the Targum of Jonathan adds,
"in the division of the land;''
Jarchi says, when the land was divided, the fatness of Jericho was given to the sons of Jethro, to Jonadab, the son of Rechab, see Judges 1:16; from whence, however, as well as from other places, Judges 4:11; it appears that the posterity of this man had a settlement in the land of Canaan, and from his silence it may be thought that he was prevailed upon to go along with Moses; or if he departed into his own country, as he said he would, he returned again; at least some of his children did.
