Lectionary Calendar
Wednesday, August 13th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

New Life Version

2 Samuel 15:12

While Absalom was giving gifts on the altar in worship, he sent for Ahithophel the Gilonite, from his city Giloh. He was the man who talked with David about what to do. The plans against David became strong. For more and more people joined Absalom.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ahithophel;   Ambition;   Ark;   Cabinet;   Citizens;   Conspiracy;   Friends;   Giloh;   Usurpation;   Thompson Chain Reference - Ahithophel;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ahithophel;   Giloh;   Bridgeway Bible Dictionary - Absalom;   Wisdom literature;   Easton Bible Dictionary - Ahithophel;   Counsellor;   Giloh;   Fausset Bible Dictionary - Ahithophel;   Giloh;   Judas Iscariot;   Holman Bible Dictionary - Ahithophel;   Crimes and Punishments;   Giloh;   King, Kingship;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ahithophel;   Giloh;   Samuel, Books of;   Morrish Bible Dictionary - Ahithophel ;   Giloh ;   Gilonite ;   People's Dictionary of the Bible - Absalom;   Ahithophel;   David;   Jerusalem;   Smith Bible Dictionary - Gi'loh;   Gi'lonite, the,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Ahithophel;   Confederate;   David;   Giloh;   Government;   Ittai;   Philistines;   Treason;   Kitto Biblical Cyclopedia - Ahithophel;   The Jewish Encyclopedia - Sacrifice;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
While he was offering the sacrifices, Absalom sent for David’s adviser Ahithophel the Gilonite, from his city of Giloh. So the conspiracy grew strong, and the people supporting Absalom continued to increase.
Hebrew Names Version
Avshalom sent for Achitofel the Giloni, David's counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong; for the people increased continually with Avshalom.
King James Version
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
Lexham English Bible
Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, the advisor of David, from his city Giloh, while he offered the sacrifices. The conspiracy grew in strength, and the people were going and increasing with Absalom.
English Standard Version
And while Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing.
New Century Version
While Absalom was offering sacrifices, he sent for Ahithophel, one of the people who advised David, to come from his hometown of Giloh. So Absalom's plans were working very well. More and more people began to support him.
New English Translation
While he was offering sacrifices, Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's adviser, to come from his city, Giloh. The conspiracy was gaining momentum, and the people were starting to side with Absalom.
Amplified Bible
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh, while he was offering sacrifices. And the conspiracy grew strong, for the people with Absalom increased continually.
New American Standard Bible
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh, while he was offering the sacrifices. And the conspiracy was strong, for the people continually increased with Absalom.
Geneva Bible (1587)
Also Absalom sent for Ahithophel the Gilonite Dauids counseller, from his citie Giloh, while he offred sacrifices: & the treason was great: for the people encreased still with Absalom.
Legacy Standard Bible
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh, while he was offering the sacrifices. And the conspiracy was strong, for the people increased continually with Absalom.
Complete Jewish Bible
Avshalom sent for Achitofel the Giloni, David's counselor, to come from his town Giloh and be with him while offering the sacrifices. The conspiracy grew strong, because the number of people favoring Avshalom kept increasing.
Darby Translation
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, from Giloh, while he offered the sacrifices. And the conspiracy gathered strength; and the people increased continually with Absalom.
Easy-to-Read Version
Ahithophel was one of David's advisors. He was from the town of Giloh. While Absalom was offering sacrifices, he invited Ahithophel to join. Absalom's plans were working very well and more and more people began to support him.
George Lamsa Translation
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, Davids counsellor, and brought him from his city, from Giloh, while he was offering sacrifices. And the conspiracy grew strong; and the people increased continually on the side of Absalom.
Good News Translation
And while he was offering sacrifices, Absalom also sent to the town of Gilo for Ahithophel, who was one of King David's advisers. The plot against the king gained strength, and Absalom's followers grew in number.
Literal Translation
And Absalom sent Ahithophel the Gilonite, a counselor of David, out of his city, out of Giloh, as he offered the sacrifices. And the conspiracy was strong. And the people were going on and increasing with Absalom.
Miles Coverdale Bible (1535)
Absalom sent also for Achitophel (the Gilonyte) Dauids counceler, out of his cite Gilo. Now whan he did the sacrifice, the conspiracion was mightie and the people ranne together, and multyplied with Absalom.
American Standard Version
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
Bible in Basic English
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, one of David's helpers, from Giloh his town, while he was making the offerings. And the design against David became strong, for more and more people were joined to Absalom.
Bishop's Bible (1568)
And Absalom sent for Ahithopel the Gilonite Dauids counseller, fro his citie Gilo, while he offered sacrifices, and there was wrought strong treason: For the people went and increased with Absalom.
JPS Old Testament (1917)
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered the sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
King James Version (1611)
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, Dauids counseller, from his citie, euen from Giloh, while he offered sacrifices: and the conspiracie was strong, for the people encreased continually with Absalom.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Abessalom sent to Achitophel the Theconite, the counsellor of David, from his city, from Gola, where he was sacrificing: and there was a strong conspiracy; and the people with Abessalom were increasingly numerous.
English Revised Version
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered the sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
Berean Standard Bible
While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, to come from his hometown of Giloh. So the conspiracy gained strength, and Absalom's following kept increasing.
Wycliffe Bible (1395)
Also Absolon clepide Achitofel of Gilo, the councelour of Dauid, fro his citee Gilo. And whanne he offride sacrifices a strong swerynge togidere was maad, and the puple rennynge togidere was encreessid with Absolon.
Young's Literal Translation
and Absalom sendeth Ahithophel the Gilonite, a counsellor of David, out of his city, out of Gilo, in his sacrificing sacrifices; and the conspiracy is strong, and the people are going and increasing with Absalom.
Update Bible Version
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
Webster's Bible Translation
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city, [even] from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
World English Bible
Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
New King James Version
Then Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city--from Giloh--while he offered sacrifices. And the conspiracy grew strong, for the people with Absalom continually increased in number.
New Living Translation
While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel, one of David's counselors who lived in Giloh. Soon many others also joined Absalom, and the conspiracy gained momentum.
New Revised Standard
While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. The conspiracy grew in strength, and the people with Absalom kept increasing.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Absalom sent and called Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, out of his city, out of Gilo, when he was offering sacrifices, - and so it was that the conspiracy was strong, and, the people, went on multiplying with Absolom.
Douay-Rheims Bible
Absalom also sent for Achitophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city Gilo. And while he was offering sacrifices, there was a strong conspiracy, and the people running together increased with Absalom.
Revised Standard Version
And while Ab'salom was offering the sacrifices, he sent for Ahith'ophel the Gi'lonite, David's counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Ab'salom kept increasing.
New American Standard Bible (1995)
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh, while he was offering the sacrifices. And the conspiracy was strong, for the people increased continually with Absalom.

Contextual Overview

7 At the end of four years, Absalom said to the king, "I ask you, let me go to Hebron and keep my promise that I have promised to the Lord. 8 For your servant made a promise while I was living at Geshur in Syria, saying, ‘If the Lord will bring me again to Jerusalem, then I will serve the Lord.'" 9 And the king said to him, "Go in peace." So he got up and went to Hebron. 10 But Absalom sent men to go in secret through all the families of Israel. He said to them, "As soon as you hear the sound of the horn, then say, ‘Absalom is king at Hebron.'" 11 With Absalom went 200 men from Jerusalem. They had been asked to come, and did not know what Absalom had planned. 12 While Absalom was giving gifts on the altar in worship, he sent for Ahithophel the Gilonite, from his city Giloh. He was the man who talked with David about what to do. The plans against David became strong. For more and more people joined Absalom.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ahithophel: 2 Samuel 15:31, 2 Samuel 16:20-23, 2 Samuel 17:14, 2 Samuel 17:23

David's: Psalms 41:9, Psalms 55:12-14, Micah 7:5, Micah 7:6, John 13:18

Giloh: Joshua 15:51

while he offered: Numbers 23:1, Numbers 23:14, Numbers 23:30, 1 Kings 21:9, 1 Kings 21:12, Psalms 50:16-21, Proverbs 21:27, Isaiah 1:10-16, Titus 1:16

the people: Psalms 3:1, Psalms 3:2, Psalms 43:1, Psalms 43:2

Reciprocal: 2 Samuel 16:23 - both 2 Samuel 19:10 - whom 1 Kings 1:7 - And he conferred 1 Kings 1:9 - slew 1 Chronicles 27:33 - Ahithophel Psalms 4:5 - Offer Psalms 55:13 - my guide Psalms 109:3 - fought Psalms 109:5 - hatred Proverbs 17:11 - General Ecclesiastes 4:16 - no end Acts 23:13 - which

Cross-References

Genesis 2:21
So the Lord God put the man to sleep as if he were dead. And while he was sleeping, He took one of the bones from his side and closed up the place with flesh.
Genesis 15:3
Abram said, "Because You have not given me a child, one born in my house will be given all I have."
Genesis 15:5
He took him outside and said, "Now look up into the heavens and add up the stars, if you are able to number them." Then He said to him, "Your children and your children's children will be as many as the stars."
Genesis 15:8
And Abram said, "O Lord God, how may I know that it will be mine?"
Genesis 15:9
So the Lord said to him, "Bring Me a three-year-old cow, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove and a young pigeon."
Genesis 15:13
God said to Abram, "Know for sure that your children and those born after them will be strangers in a land that is not theirs. There they will be servants and suffer for 400 years.
Genesis 15:14
But I will punish the nation they will serve. And later they will come out with many riches.
1 Samuel 26:12
So David took the spear and the bottle of water from beside Saul's head, and they went away. But no one saw it, or knew it, and no one woke, for they were all sleeping. A deep sleep from the Lord had come upon them.
Job 33:15
In a dream, a special dream of the night, when deep sleep comes upon men, while they sleep in their beds,
Acts 20:9
A young man named Eutychus sat in the window. As Paul kept on preaching, this man started to go to sleep. At last he went to sleep. He fell from the third floor to the ground and was picked up dead.

Gill's Notes on the Bible

And Absalom sent for Ahithophel, the Gilonite, David's counsellor,.... To advise with about this treasonable affair he was engaged in, and to get out of him David's secrets, who was reckoned the best counsellor in the land; and he might rather hope he would come to him, if he was the grandfather of Bathsheba, as say the Jews, 2 Samuel 11:3; since he might be disgusted with and resent David's adultery with Bathsheba his granddaughter, and the murder of her husband Uriah: him he sent for,

from his city, [even] from Giloh; a city in the tribe of Judah, in the mountainous part of it, near to Hebron, where Absalom now was; and, according to Bunting i, twenty miles from Jerusalem, see

Joshua 15:48;

while he offered sacrifices; not Ahithophel, but Absalom, his peace offerings at Hebron, to which he invited Ahithophel to come and partake of:

and the conspiracy was strong; or there was a great number in the conspiracy, who were assembled together:

for the people increased continually with Absalom; being drawn to him by the comeliness of his person, his affable behaviour, the pomp and magnificence in which he appeared, the great number of the principal inhabitants of Jerusalem with him, and he the king's eldest son, and so heir to the crown; whereas it might begin to be rumoured about, that David designed Solomon, a son of Bathsheba, a young prince, to be his successor, which did not meet with general approbation at first.

i Travels, &c. p. 149.

Barnes' Notes on the Bible

Ahithophel - It has been with great probability supposed that Ahithophel was estranged from David by personal resentment for his conduct in the matter of Bath-sheba and Uriah (see 2 Samuel 11:3).

While he offered sacrifices - Rather, that Absalom sent for Ahithophel to be present when he offered the sacrifices; the intention being that all who partook of the sacrifice should be bound together to prosecute the enterprise. Absalom, too, would take advantage of the excitement of the great feast to inflame the ardour of the guests, and pledge them irrevocably to his cause.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 15:12. Sent for Ahithophel — When Absalom got him, he in effect got the prime minister of the kingdom to join him.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile